Maytag MD-33 operating instructions Consejos especiales

Page 31

Usando el función del ‘Dryel’ (cont.)

Paso 3

Tire de la perilla de control hacia afuera para poner en marche

Para un mejor rendimiento:

Consulte las instrucciones de ‘Dryel’ para uso apropiado.

Los artículos en la bolsa deben girar. No coloque más de 3 a 4 artículos en la bolsa de una sola vez.

Consejos especiales

No mezcle telas ni colores cuando use ‘Dryel’.

Immediamente al final del ciclo, retire las prendas de la bolsa ‘Dryel’. Cuelgue las prendas cuando todavía estén calientes y ligeramente húmedas para reducir a un míni- mo las arrugas.

Use SOLAMENTE el producto ‘Dryel Fabric Care’ en su secadora.

NO use ni coloque ninguna sustancia o solvente inflamable en la secadora, incluyendo pero no limitando: ‘Energine’, ‘Goddard’s’, líquido de encendedores, WD-40 y aceite vegetal.

Sírvase seguir las instrucciones de la etiqueta de cuidado o del fabricante para secar artículos especiales. Si no hay una eti- queta de instrucciones disponible, use la siguiente información como guía.

 

ARTICULOS

 

SUGERENCIAS PARA EL LAVADO DE LA ROPA

 

 

Siga las instrucciones de la etiqueta de cuidado o séquelos en el ciclo regular.

 

Sobrecamas y cobertores

Cerciórese de que el artículo esté completamente seco antes de usarlo o

 

 

guardarlo.

 

 

 

 

 

• Puede que sea necesario redistribuir la ropa para asegurar un secado uniforme.

 

 

 

 

 

Colchas

Seque sólo una colcha a la vez para lograr un mejor acción de volteo.

 

Cerciórese de que el artículo esté completamente seco antes de usarlo o

 

 

 

guardarlo.

 

 

Use el ciclo Permanent Press (secado automático de telas sin arrugas) para

 

Cortinas y recubrimientos

 

minimizar las arrugas.

 

Seque en pequeñas cargas para lograr mejores resultados y sáquelas tan

 

 

 

 

 

pronto como sea posible.

 

 

 

 

Pañales de tela

• Use el ciclo regular para hacer que los pañales queden suaves y encrespados.

 

Artículos rellenos de plumas

• Use el ciclo regular y un ajuste de temperatura para prendas delicadas.

 

Coloque un par limpio de zapatos deportivos suaves en la secadora con el

 

(chaquetas, bolsas de dormir, ets.)

 

artículo para encrespar las plumas, etc. El añadir un par de toallas secas

 

 

 

 

 

 

acorta el tiempo de secado y absorbe humedad.

 

 

 

 

Espuma de goma

• NO intente usar un ajuste con calor. Use el ciclo Time Dry/Air Fluff (Secado

 

 

por tiempo/Encrespado por aire) (sin calor).

 

(reversos de tapetes, juguetes

 

 

ADVERTENCIA – El secar un artículo de goma con calor puede dañar

 

rellenos, ciertas hombreras, ets.)

 

 

 

lo o representar un peligro de incendio.

 

 

• QUÉ NO HACER seque almohadas de capoc ni de espuma en la secadora.

 

Almohadas

Use el ciclo regular.

 

Añada un par de toallas secas y un par de zapatos deportivos suaves y

 

 

 

 

 

limpios para ayudar a la acción de volteo y para encrespar el artículo.

 

 

 

 

 

Plásticos

Use el ciclo Time Dry/Air Fluff (Secado por tiempo/Esponjado con aire) en

 

(cortinas de baño, cubiertas

 

una temperatura Delicate (Para prendas delicadas) o Air Fluff (Esponjado

 

de muebles exteriores, ets.)

 

con aire), dependiendo de las instrucciones de la etiqueta de cuidado.

 

 

 

 

NOTA: Evite secar dandos vueltas . . .

Artículos de fibra de vidrio (cortinas, recubrimientos, etc.)

 

• Prendas de lana, a menos que se recomiende en la etiqueta

 

Artículos empapados en aceite vegetal o aceite para cocinar. (Vea la pág. 26)

30

Image 31
Contents USER’S Guide What to do if YOU Smell GAS Important Safety InstructionsWhat you need to know about safety instructions Important SafetyRecognize safety symbols, words, labels Step Select Options Step Select TemperatureControls at a Glance Step Select ChimePermanent Press IntelliDry Step Select CycleIntelliDry Sensor Using the Dryel SettingSetting the Controls for Dryel Fabric Care select models Step Pull the Control Dial Out to StartSpecial Laundry Tips Replacing the Drum Light Care & CleaningClean the Lint Filter Operating TipsStoring the Drying Rack Drying Rack select models Installing the Drying RackDon’t Dryer Exhaust TipsCheck the following if your clothes dryer Before You CallFull One Year Warranty Maytag Clothes Dryer WarrantyGuide DE L’UTILISATEUR QUE Faire S’IL Y a UNE Odeur DE GAZ Mesures de sécurité importantesCe qu’il faut savoir à propos des consignes de sécurité Mesures de sécurité importantesÉtape Choix des options Commandes en un coup d’oeilÉtape Choix du signal sonore Étape Sélectionner la températureSéchage minuté gonflant Étape Sélectionner un cycleSéchage intelligent, tissus ordinaires Antifroissement pour les tissus à pli permanentÉtape Set le sélecteur Commandes en un coup d’oeil suiteUtilisation de la réglage de dryel Capteur IntelliDryConseils de blanchissage Utilisation de la réglage de dryel suiteNettoyer le filtre à charpie Remplacement de l’ampoule du tambourFonctionnement EntretienRéglages DE Température Rangement de la grille de séchageSuggérés Faire Conseils pour l’évacuation de l’airNe pas faire Vérifier les points suivants si la sécheuse Avant d’appelerPour Obtenir LES Prestations DE Garantie Maytag Garantie de la sécheuseSugerencias sobre el sistema Guía DEL UsuarioEN Caso DE QUE Perciba Olor a GAS Instrucciones importantes de seguridadAhora debe conocer las instrucciones de seguridad Aviso y advertencia de seguridad importantesPaso Seleccione las Opciones Los controles a simple vistaPaso Seleccione la temperatura Paso Seleccione el AvisadorTiempo de secado esponjado con aire Paso Seleccione el cicloSecado automático regular Secado automático de telas sin arrugas‘IntelliDry Sensor’ Sensor IntelliDry Usando el función del ‘Dryel’Paso Coloque la perilla Consejos especiales Limpie el filtro para pelusa Sugerencias de operaciónCuidado y limpieza Reemplazo se la luz tamborInstalación de la rejilla de secado Rejilla de secado modelos selectosAlmacenamiento de la rejilla de secado Qué no hacer Qué hacerRevise lo siguiente si su secadora de ropa Antes de llamarPara Obtener EL Servicio DE Garantía Maytag Garantía de la secadora de ropa