DeWalt DCR018 Definiciones Normas de seguridad, Instrucciones de seguridad importantes

Page 29

Definiciones: Normas de seguridad

Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas.

AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad.

SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA

UOTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-DEWALT(1-800-433-9258).

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.

Radio compacta de alto rendimiento para el sitio de trabajo DCR018

La radio compacta de alto rendimiento para el sitio de trabajo DCR018 es una radio AM/FM. La DCR018 puede funcionar con una fuente de alimentación de 120 V CA así como con todas las baterías DeWALT de iones de litio (Li-Ion) de 12V Max* y 20 V Max* y las baterías Li-Ion, NiCd y NiMH de 18 V. Las baterías se venden por separado.

Instrucciones de seguridad importantes

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.

1.Lea estas instrucciones.

2.Conserve estas instrucciones.

3.Obedezca todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No use este aparato cerca del agua.

6.Limpie únicamente con un trapo seco.

7.No obstruya las aberturas de ventilación. Instale de conformidad con las instrucciones del fabricante.

8.No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas ni otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.No anule el propósito de seguridad de la clavija para conexión a tierra o polarizada. Una clavija polarizada tiene dos patas, una más ancha que la otra. Una clavija para conexión a tierra tiene dos patas, más una tercera para la conexión a tierra. La pata ancha o la tercera pata se proporcionan para su seguridad. I Si la clavija de la unidad no se acopla a la toma de corriente, consulte a un electricista para que reemplace la toma de corriente obsoleta.

10.Evite que caminen sobre el cable y protéjalo contra aplastamientos, particularmente en la clavija, las toma de corriente y el punto en el que sale del aparato.

11.Utilice únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante.

12.Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a usarlo por períodos prolongados.

Español

27

Image 29
Contents DCR018 Page DCR018 Heavy-Duty Compact Work Site Radio Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Regulatory Notices Read ALL Instructions Important Safety Instructions for All Battery PacksRbrc Seal Important Safety Instructions for All Battery ChargersNever attempt to connect 2 chargers together Indicator Light Operation Charging Procedure FigCharge Indicators ChargersFor Future USE Important Charging NotesStorage Recommendations Fuel Gauge Battery Packs FIG Installing and Removing the Battery Pack FigComponents FIG OperationPOWER/VOLUME Adjustment FIG To Install Coin Cell Battery FIGMode Function FIG Tune or Seek Function FIGImportant Radio Notes Device Storage Box FigCleaning Accessories Repairs MaintenanceThree Year Limited Warranty Register OnlineYears Free Service on Dewalt Battery Packs Year Free ServiceDewalt Battery Packs DAY Money Back GuaranteeConsignes de sécurité importantes Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéRadio industrielle compacte de chantier DCR018 Normes Lire Toutes LES Consignes Toutefois, si le joint d’étanchéité extérieur est rompu Conserver CES Instructions Le sceau SrprcmcAmpères Chargeurs Fonctionnement du voyantProcédure de charge Fig Voyants de chargeLaisser LE BLOC-PILES Dans LE Chargeur Remarques importantes concernant le chargementUtilisation Recommandations de stockageInstallation et retrait du bloc-piles Fig Témoin DE Charge DU BLOC-PILES FIG Pour Installer UNE Pile Bouton FIGFonction DU Mode FIG Réglage DE MARCHE/ARRÊT ET DU Volume FIGFonction DE Syntonisation OU DE Recherche FIG Programmation DE L’HORLOGE FIGRemarques importantes relatives à la radio AccessoiresBoîtier de rangement Fig NettoyageRegistre en ligne RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours BLOCS-PILES DewaltInstrucciones de seguridad importantes Definiciones Normas de seguridadNotificaciones regulatorias LEA Todas LAS Instrucciones Sin embargo, si el sello externo está roto El sello RbrcGuarde Estas Instrucciones Procedimiento de carga Fig CargadoresNotas importantes sobre la carga Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaRetardo POR Unidad CALIENTE/FRÍA Permanencia DE LA Unidad DE Batería EN EL CargadorRecomendaciones de almacenamiento Unidades DE Batería CON Indicador DE Carga FIG OperaciónCómo instalar y retirar la unidad de batería Fig Para Instalar LA Batería DE Botón FIG ENCENDIDO/APAGADO Y Ajuste DE Volumen FIGFunción DE Modo FIG Función DE Sintonía O Búsqueda FIGPara Programar EL Reloj FIG Caja de almacenamiento de dispositivos FigAccesorios LimpiezaNotas importantes sobre la radio MantenimientoPóliza de Garantía Garantía limitada por tres años Registro en líneaExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoUnidades DE Batería Dewalt Copyright 2013 D Ewalt