DeWalt DCR018 Important Safety Instructions for All Battery Packs, Read ALL Instructions

Page 5

Important Safety Instructions for All Battery Packs

When ordering replacement battery packs, be sure to include the catalog number and voltage. Consult the chart at the end of this manual for compatibility of chargers and battery packs.

The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using the battery pack and charger, read the safety instructions below and then follow charging procedures outlined.

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING: This manual contains important safety and operating instructions for battery packs.

Do not charge or use the battery pack in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Inserting or removing the battery pack from the charger may ignite the dust or fumes.

NEVER force the battery pack into the charger. DO NOT modify the battery pack in any way to fit into a non- compatible charger as battery pack may rupture causing serious personal injury. Consult the chart at the end of this manual for compatibility of batteries and chargers.

Charge the battery packs only in designated DEWALT chargers.

DO NOT splash or immerse in water or other liquids.

Do not store or use the radio and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 105 °F (40 °C) (such as outside sheds or metal buildings in summer). For best life store battery packs in a cool, dry location.

3

WARNING: Fire hazard. Never attempt to open the battery pack for any reason. If the battery pack case is cracked or damaged, do not insert into the charger. Do not crush, drop or damage the battery pack. Do not use a battery pack or charger that has received a sharp blow, been dropped, run over or damaged in any way (e.g., pierced with a nail, hit with a hammer, stepped on). Damaged battery packs should be returned to the service center for recycling.

NOTE: Battery storage and carrying caps are provided for use whenever the battery is out of the tool or charger. Remove cap before placing battery in charger or tool.

WARNING: Fire hazard. Do not store or carry

the battery pack so that metal objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place the battery pack in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, etc. Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (e.g., packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are properly protected from short circuits. So when transporting individual battery packs, make sure that the battery terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR NICKEL CADMIUM (NiCd) OR NICKEL METAL HYDRIDE (NiMH)

Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery pack can explode in a fire.

A small leakage of liquid from the battery pack cells may occur under extreme usage or temperature conditions. This does not indicate a failure.

English

Image 5
Contents DCR018 Page DCR018 Heavy-Duty Compact Work Site Radio Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Regulatory Notices Read ALL Instructions Important Safety Instructions for All Battery PacksRbrc Seal Important Safety Instructions for All Battery ChargersNever attempt to connect 2 chargers together Indicator Light Operation Charging Procedure FigCharge Indicators ChargersFor Future USE Important Charging NotesStorage Recommendations Fuel Gauge Battery Packs FIG Installing and Removing the Battery Pack FigComponents FIG OperationPOWER/VOLUME Adjustment FIG To Install Coin Cell Battery FIGMode Function FIG Tune or Seek Function FIGImportant Radio Notes Device Storage Box FigCleaning Accessories Repairs MaintenanceThree Year Limited Warranty Register OnlineYears Free Service on Dewalt Battery Packs Year Free ServiceDewalt Battery Packs DAY Money Back GuaranteeConsignes de sécurité importantes Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéRadio industrielle compacte de chantier DCR018 Normes Lire Toutes LES Consignes Toutefois, si le joint d’étanchéité extérieur est rompu Conserver CES Instructions Le sceau SrprcmcAmpères Chargeurs Fonctionnement du voyantProcédure de charge Fig Voyants de chargeLaisser LE BLOC-PILES Dans LE Chargeur Remarques importantes concernant le chargementUtilisation Recommandations de stockageInstallation et retrait du bloc-piles Fig Témoin DE Charge DU BLOC-PILES FIG Pour Installer UNE Pile Bouton FIGFonction DU Mode FIG Réglage DE MARCHE/ARRÊT ET DU Volume FIGFonction DE Syntonisation OU DE Recherche FIG Programmation DE L’HORLOGE FIGRemarques importantes relatives à la radio AccessoiresBoîtier de rangement Fig NettoyageRegistre en ligne RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours BLOCS-PILES DewaltInstrucciones de seguridad importantes Definiciones Normas de seguridadNotificaciones regulatorias LEA Todas LAS Instrucciones Sin embargo, si el sello externo está roto El sello RbrcGuarde Estas Instrucciones Procedimiento de carga Fig CargadoresNotas importantes sobre la carga Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaRetardo POR Unidad CALIENTE/FRÍA Permanencia DE LA Unidad DE Batería EN EL CargadorRecomendaciones de almacenamiento Unidades DE Batería CON Indicador DE Carga FIG OperaciónCómo instalar y retirar la unidad de batería Fig Para Instalar LA Batería DE Botón FIG ENCENDIDO/APAGADO Y Ajuste DE Volumen FIGFunción DE Modo FIG Función DE Sintonía O Búsqueda FIGPara Programar EL Reloj FIG Caja de almacenamiento de dispositivos FigAccesorios LimpiezaNotas importantes sobre la radio MantenimientoPóliza de Garantía Garantía limitada por tres años Registro en líneaExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoUnidades DE Batería Dewalt Copyright 2013 D Ewalt