DeWalt DCR018 instruction manual Définitions lignes directrices en Matière de sécurité

Page 15

Définitions : lignes directrices en

matière de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

DANGER: indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels.

POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSEZ LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1-800-4-DEWALT(1-800-433-9258).

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, lire le mode d’emploi de l’outil.

13

Radio industrielle compacte de chantier DCR018

La radio industrielle compacte de chantier DCR018 est une radio AM/ FM. La DCR018 peut être alimentée par courant CA de 120 V, ainsi que par toutes les piles DEWALT de 12 v max*, les piles Li-Ion de 20 v et les piles Li-Ion, NiCd et NiMH de18 v. Ces piles sont vendues séparément.

Consignes de sécurité importantes

AVERTISSEMENT: lire toutes les directives et toutes les consignes de sécurité. Tout manquement aux directives et consignes pose des risques de décharge électrique, d’incendie et/ou de blessure grave.

1.Lire ces directives.

2.Conserver ces directives.

3.Respecter tous les avertissements.

4.Suivre toutes les directives.

5.Ne pas utiliser cet appareil à proximité d’eau.

6.N’utiliser qu’un chiffon sec pour le nettoyage.

7.Ne bloquer aucun orifice d’aération. Installer conformément aux directives du fabricant.

8.Ne pas installer à proximité de sources de chaleur, tels radiateurs, registres de chaleur, cuisinières ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs).

9.Ne pas annihiler le but sécuritaire de la fiche polarisée ou mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche mise à la terre possède deux lames et une troisième broche mise à la terre. La large lame ou la troisième broche ont été installée pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie de rentre pas dans la prise utilisée, consulter un électricien pour faire changer cette prise désuète.

Français

Image 15
Contents DCR018 Page Definitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsDCR018 Heavy-Duty Compact Work Site Radio Regulatory Notices Read ALL Instructions Important Safety Instructions for All Battery PacksRbrc Seal Important Safety Instructions for All Battery ChargersNever attempt to connect 2 chargers together Chargers Charging Procedure FigIndicator Light Operation Charge IndicatorsImportant Charging Notes Storage RecommendationsFor Future USE Operation Installing and Removing the Battery Pack FigFuel Gauge Battery Packs FIG Components FIGTune or Seek Function FIG To Install Coin Cell Battery FIGPOWER/VOLUME Adjustment FIG Mode Function FIGImportant Radio Notes Device Storage Box FigRegister Online MaintenanceCleaning Accessories Repairs Three Year Limited WarrantyDAY Money Back Guarantee Year Free ServiceYears Free Service on Dewalt Battery Packs Dewalt Battery PacksDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité Radio industrielle compacte de chantier DCR018Consignes de sécurité importantes Normes Lire Toutes LES Consignes Toutefois, si le joint d’étanchéité extérieur est rompu Conserver CES Instructions Le sceau SrprcmcAmpères Voyants de charge Fonctionnement du voyantChargeurs Procédure de charge FigLaisser LE BLOC-PILES Dans LE Chargeur Remarques importantes concernant le chargementRecommandations de stockage Installation et retrait du bloc-piles FigUtilisation Témoin DE Charge DU BLOC-PILES FIG Pour Installer UNE Pile Bouton FIGProgrammation DE L’HORLOGE FIG Réglage DE MARCHE/ARRÊT ET DU Volume FIGFonction DU Mode FIG Fonction DE Syntonisation OU DE Recherche FIGNettoyage AccessoiresRemarques importantes relatives à la radio Boîtier de rangement FigContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN RéparationsRegistre en ligne Garantie limitée de trois ansGarantie DE Remboursement DE 90 Jours BLOCS-PILES DewaltInstrucciones de seguridad importantes Definiciones Normas de seguridadNotificaciones regulatorias LEA Todas LAS Instrucciones Sin embargo, si el sello externo está roto El sello RbrcGuarde Estas Instrucciones Procedimiento de carga Fig CargadoresPermanencia DE LA Unidad DE Batería EN EL Cargador Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaNotas importantes sobre la carga Retardo POR Unidad CALIENTE/FRÍARecomendaciones de almacenamiento Operación Cómo instalar y retirar la unidad de batería FigUnidades DE Batería CON Indicador DE Carga FIG Función DE Sintonía O Búsqueda FIG ENCENDIDO/APAGADO Y Ajuste DE Volumen FIGPara Instalar LA Batería DE Botón FIG Función DE Modo FIGPara Programar EL Reloj FIG Caja de almacenamiento de dispositivos FigMantenimiento LimpiezaAccesorios Notas importantes sobre la radioPóliza de Garantía AÑO DE Servicio Gratuito Registro en líneaGarantía limitada por tres años ExcepcionesUnidades DE Batería Dewalt Copyright 2013 D Ewalt