DeWalt DCR018 instruction manual Notificaciones regulatorias

Page 30

Español

13.Deje todo el mantenimiento en manos de personal calificado. Se requiere servicio cuando el aparato se haya dañado de cualquier modo, como por ejemplo si el cable o la clavija se dañan, si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, o si el aparato se ha expuesto a lluvia o humedad, no opera normalmente o se haya caído.

14.El aparato no quedará expuesto a goteos ni a salpicaduras, y no se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido, tales como jarrones.

El relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo pretende señalar al usuario que en el interior del producto hay piezas que constituyen un riesgo de choque eléctrico para las personas.

El signo de exclamación dentro de un triángulo pretende señalar al usuario que hay instrucciones importantes sobre la operación

y el servicio en los documentos que vienen con la unidad.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Utilizar sólo en lugares secos.

ADVERTENCIA: Para evitar el choque eléctrico, haga coincidir la pata ancha de la clavija con la ranura ancha de la toma de corriente.

• La etiqueta de su radio puede incluir los siguientes símbolos: A continuación se exponen los símbolos y sus definiciones:

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

ou AC

courant

 

 

 

 

 

ou DC

courant continu

 

 

 

alternatif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

classe I

 

 

ou AC/DC

courant

 

 

 

 

.................

 

 

 

 

 

 

 

 

fabrication

 

 

 

alternatif

28

 

(mis à la terre)

no

ou continu

.................

fabrication

vitesse à vide

 

classe II

n

vitesse

 

(double isolation)

 

 

 

nominale

…/min

par minute

 

 

 

borne de terre

 

 

 

 

 

.....................

IPM

impacts par

 

 

......................

symbole

 

minute

 

 

 

d’avertissement

BPM

battements par

r/min

tours par

 

minute

 

 

 

minute

sfpm

pieds linéaires

SPM (FPM)

fréquence par

 

par minute (plpm)

minute

Notificaciones regulatorias

Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

1.Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y

2.Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan provocar un funcionamiento indeseado.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase B, en conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer un nivel razonable de protección contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones proporcionadas, puede producir una interferencia dañina a la comunicación radial. Sin embargo, no existen garantías de que no ocurra interferencia

Image 30
Contents DCR018 Page Definitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsDCR018 Heavy-Duty Compact Work Site Radio Regulatory Notices Important Safety Instructions for All Battery Packs Read ALL InstructionsImportant Safety Instructions for All Battery Chargers Rbrc SealNever attempt to connect 2 chargers together Charge Indicators Charging Procedure FigIndicator Light Operation ChargersImportant Charging Notes Storage RecommendationsFor Future USE Components FIG Installing and Removing the Battery Pack FigFuel Gauge Battery Packs FIG OperationMode Function FIG To Install Coin Cell Battery FIGPOWER/VOLUME Adjustment FIG Tune or Seek Function FIGDevice Storage Box Fig Important Radio NotesThree Year Limited Warranty MaintenanceCleaning Accessories Repairs Register OnlineDewalt Battery Packs Year Free ServiceYears Free Service on Dewalt Battery Packs DAY Money Back GuaranteeDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité Radio industrielle compacte de chantier DCR018Consignes de sécurité importantes Normes Lire Toutes LES Consignes Toutefois, si le joint d’étanchéité extérieur est rompu Le sceau Srprcmc Conserver CES InstructionsAmpères Procédure de charge Fig Fonctionnement du voyantChargeurs Voyants de chargeRemarques importantes concernant le chargement Laisser LE BLOC-PILES Dans LE ChargeurRecommandations de stockage Installation et retrait du bloc-piles FigUtilisation Pour Installer UNE Pile Bouton FIG Témoin DE Charge DU BLOC-PILES FIGFonction DE Syntonisation OU DE Recherche FIG Réglage DE MARCHE/ARRÊT ET DU Volume FIGFonction DU Mode FIG Programmation DE L’HORLOGE FIGBoîtier de rangement Fig AccessoiresRemarques importantes relatives à la radio NettoyageGarantie limitée de trois ans RéparationsRegistre en ligne Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANBLOCS-PILES Dewalt Garantie DE Remboursement DE 90 JoursDefiniciones Normas de seguridad Instrucciones de seguridad importantesNotificaciones regulatorias LEA Todas LAS Instrucciones El sello Rbrc Sin embargo, si el sello externo está rotoGuarde Estas Instrucciones Cargadores Procedimiento de carga FigRetardo POR Unidad CALIENTE/FRÍA Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaNotas importantes sobre la carga Permanencia DE LA Unidad DE Batería EN EL CargadorRecomendaciones de almacenamiento Operación Cómo instalar y retirar la unidad de batería FigUnidades DE Batería CON Indicador DE Carga FIG Función DE Modo FIG ENCENDIDO/APAGADO Y Ajuste DE Volumen FIGPara Instalar LA Batería DE Botón FIG Función DE Sintonía O Búsqueda FIGCaja de almacenamiento de dispositivos Fig Para Programar EL Reloj FIGNotas importantes sobre la radio LimpiezaAccesorios MantenimientoPóliza de Garantía Excepciones Registro en líneaGarantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoUnidades DE Batería Dewalt Copyright 2013 D Ewalt