SWR Sound manual SWR Spellbinder Blue Caratteristiche, Nota da Spellbinder

Page 18

SWR® Spellbinder™ Blue

Complimenti per aver scelto di acquistare un amplificatore combo per basso SWR® Spellbinder™ Blue!

Quando il nostro grande amico (e da molti anni artista SWR) Stanley Clarke ci parlò della sua idea di mettersi in società con il liutaio Tom Lieber per realizzare la linea di prodotti per il basso Spellbinder, la cosa ci incuriosì. Quando ci chiesero di fornire loro un combo leggero e portatile per questa linea esclusiva, per noi fu un onore e un’emozione al tempo stesso – in particolare perché la loro richiesta coincideva con la nostra idea di ri-progettare il combo Baby Baby Blue™!

Spellbinder Blue è il risultato dell’incontro fra le tecnologie all’avanguardia con il preamplificatore classico SWR Baby Blue™, per produrre un amplificatore per il basso compatto, di qualità professionale e dotato di un’eccezionale gamma tonale. Grazie alle nuove tecnologie, fra cui un amplificatore digitale da 160 watt, un driver al neodimio da 10’’, un super-tweeter Eminence® e una struttura in multistrato leggero di provenienza italiana, Spellbinder Blue pesa solo 11.6 kg e rappresenta il connubio perfetto fra potenza, toni a elevata fedeltà e portabilità.

Siamo certi del fatto che sarete soddisfatti del vostro Spellbinder Blue per molti e molti anni. Grazie per deciso di compiere un “salto di qualità” con SWR.

Nota da Spellbinder:

Lieber e Clarke sono uniti da una filosofia condivisa secondo la quale i prodotti studiati o realizzati con Spellbinder Corp riflettono tutti i livelli di abilità in campo musicale, consentendo a ciascun musicista di disporre di una strumentazione di qualità (strumenti, amplificatori, accessori), che vanno ben al di là di ogni aspettativa. Le idee e i progetti dei prodotti, oltre che gli standard qualitativi, vengono stabiliti da Clarke e Lieber.

SWR è da molti anni un’azienda leader nella progettazione degli amplificatori; è questo il motivo per il quale quando Stanley ha deciso di creare un nuovo capolavoro in termini di dimensioni e leggerezza sia per fare esercizio che per le serate musicali ha pensato direttamente a SWR. Basta ascoltare Spellbinder blu per capire che non aveva torto!

SWR® Spellbinder™ Blue - Caratteristiche

Jack ingresso 1/4"/XLR Neutrik® combo

Alimentazione Phantom +15V con interruttore di Accensione/

Spegnimento

interruttore pad –10dB

Interruttore fase

Interruttore Mute con spia LED

LED clip preamp

Interruttore ingresso/uscita EQ con spie LED

Controllo Aural Enhancer

Regolatori di tono espandibili impilati

Blend control per gli effetti

Interruttore Bypass Effects Blend con spia LED

Controllo rapporto di compressione con spia LED

Rear Panel Features

Uscite di linea bilanciate (XLR & 1/4") con Ground Lift su XLR

Interruttore selettore Diretto/Linea per jack uscite di linea

Controllo del livello di output per i jack di uscita di linea

Jack uscita Accordatore

Jack cuffia stereo

Jack effetti Loop Send & Return

Jack Speakon® (per l’estensione della struttura dell’altoparlante)

18

Image 18
Contents Page P O R T a N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S La fiche du cordon d’alimentation doit être prête à servir P O R T a N T I I S T R U Z I O N I D I S I C U R E Z Z a 安全にご使用いただくために SWR Spellbinder Blue Features SWR Spellbinder BlueFront Panel Tip=positive, Sleeve=groundRear Panel Specifications Speaker GuidelinesCaracterísticas del SWR Spellbinder Una nota de SpellbinderPanel frontal Fuera-Almohadilla apagada Dentro-Almohadilla encendidaPanel trasero Lineamientos de los altavoces EspecificacionesCaractéristiques du SWR Spellbinder Blue Une note de SpellbinderPanneau avant Tip Pointe = positif, Sleeve Corps = massePanneau arrière Effects Send / RETURN*-ConnecterDirectives sur l’enceinte CaractéristiquesSWR Spellbinder Blue Caratteristiche Nota da SpellbinderPannello frontale Uscita-Pad spento Ingresso-Pad accesoPannello posteriore Sleeve=terraInformazioni sull’altoparlante Specifiche tecnicheEine Mitteilung von Spellbinder Vordere Konsole Out-Phantomspannung ab In-Phantomspannung anOut-Pad ab In-Pad an Hintere Konsole Richtlinien für Lautsprecher SpezifikationenCaracterísticas do Spellbinder Blue da SWR Uma nota da SpellbinderPainel dianteiro Tip = positivo, Sleeve = terraPainel traseiro Nota Ver o esquema em blocos do Spellbinder Blue na páginaDirectrizes para os altifalantes EspecificaçõesSWR Spellbinder Blue の特徴 リーバーとクラークとの間で同意した考え方フロントパネル OUT-Phantom 電源オフ IN-Phantom 電源オンBalanced Line Outputs*( 平 衡 ラ イ ン 出 力 ) Tip(先)=正 + Ring(リング)=負 Sleeve(スリーブ)=アーススピーカーガイド Page Block Diagram Hazardous Substances’ Name