AKG Acoustics C747 V11 manual Indice, Pagina

Page 32

Indice

I			Pagina
Benvenuti!			33
1	Sicurezza e ambiente		33
	1.1	Sicurezza	33
	1.2	Ambiente	33
2	Descrizione		34
	2.1	Dotazione base	34
	2.2	Accessori opzionali	34
	2.3	Microfono	34
3	Collegamento		35
	3.1	Indicazioni generali	35
	3.2	Ingresso bilanciato con alimentazione Phantom	35
	3.3	Ingresso bilanciato senza alimentazione Phantom	35
	3.4	Ingresso sbilanciato	35
4	Utilizzo		36
	4.1	Fissaggio	36
		4.1.1 Fissaggio trasversale del collo di cigno (Gooseneck)	36
	4.2	Parlato	37
	4.3	Snare Drum	38
	4.4	Sassofono	38
	4.5	Chitarra acustica	38
	4.6	Microfono integrativo (“spot”)	39
5	Pulizia		39
6	Dati tecnici		40

C 747 V11

Image 32

Contents 747 Inhaltsverzeichnis SeiteWillkommen Sicherheit und UmweltBeschreibung = Tonader inphase Allgemeines= Masse = Tonader returnAnwendung HinweisÜbliches Reduzierstück MSHSiehe Abb b S MSH Abb Mikrofon Auf Tischstativ montiertSiehe Abb MSH Abb Mikrofon An Tischplatte geklemmt Stativ montierenSiehe Abb Snare DrumSaxophon Reinigung DB-A Technische DatenArbeitsweise 747 Table of Contents Safety and Environment WelcomeDescription Interfacing Using the Microphone Mercial 3/8 to 5/8 thread adapterStand MSH SpeechRefer to fig MSH Refer to fig Microphone place- ment for a snare drumCleaning Specifications 747 Sommaire Bienvenue Sécurité et environnementMicrophone C 747 Pince micro HCol-de-cygne MSH 70 140 mm Elément raccord SAIndications Générales= point chaud = point froidUtilisation RemarqueCommercial Voir aVissez le col-de-cygne 4 sur la pince MSH Voir b p.26 ParoleSur un support de table Placez le microphone à 30 cm environ du speakerCaisse claire Voir FigNettoyage Guitare à cordes d’acierRigez le micro sur louïe dune distance de 20 cm Le micro Micro auxiliaireCaractéristiques techniques Principe747 Indice PaginaSicurezza Ambiente BenvenutiSicurezza e ambiente Descrizione = conduttore inphase Indicazioni generali= massa = conduttore return’uso commerciale UtilizzoNota Per stativo SA Vedi b pGio Fissate il collo di cigno 4 avvitandolo Parlato Glione PadiglioneChitarra acustica ZionePulizia Dati tecnici FunzionamentoSensibilità a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV rif. a 1 V/Pa Livello di rumore equivalente IEC 32 dB747 Índice Página¡Bienvenido Seguridad y medio ambienteDescripción Conexión Ver . y UtilizaciónNormal MSH Ver b p Palabra En un trípode de mesaVer fig MSH En una plancha de mesaSnare SaxofónBellón Ver a Instale el micrófono por encima de pabellónLimpieza NicaGuitarra con cuerdas de AceroSensibilidad a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV referido a 1V/Pa Datos técnicosFuncionamiento 747 Índice Bem-vindo Segurança e meio ambienteApresentação Conexão Fixação transversal do pescoço de cisne UtilizaçãoÇão encontrada no mercado Xão de tripé SA MSH Veja a b p FalaVeja a fig MSH Caixa SaxofoneVeja a p e Fixe o microfone num suporte de címbalos LhãoLimpeza 93 Pa 7 133 dB SPL EspecificaçõesTipo Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas 04/09/9100 U