AKG Acoustics C747 V11 manual

Page 41

C 747 V11

Image 41

Contents 747 Seite InhaltsverzeichnisSicherheit und Umwelt WillkommenBeschreibung Allgemeines = Tonader inphase= Masse = Tonader returnHinweis AnwendungÜbliches Reduzierstück MSHMSH Abb Mikrofon Auf Tischstativ montiert Siehe Abb b SSiehe Abb MSH Abb Mikrofon An Tischplatte geklemmt Stativ montierenSiehe Abb Snare DrumSaxophon Reinigung DB-A Technische DatenArbeitsweise 747 Table of Contents Welcome Safety and EnvironmentDescription Interfacing Mercial 3/8 to 5/8 thread adapter Using the MicrophoneStand MSH SpeechRefer to fig MSH Microphone place- ment for a snare drum Refer to figCleaning Specifications 747 Sommaire Sécurité et environnement BienvenuePince micro H Microphone C 747Col-de-cygne MSH 70 140 mm Elément raccord SAGénérales Indications= point chaud = point froidRemarque UtilisationCommercial Voir aMSH Voir b p.26 Parole Vissez le col-de-cygne 4 sur la pinceSur un support de table Placez le microphone à 30 cm environ du speakerVoir Fig Caisse claireGuitare à cordes d’acier NettoyageRigez le micro sur louïe dune distance de 20 cm Le micro Micro auxiliairePrincipe Caractéristiques techniques747 Pagina IndiceSicurezza Ambiente BenvenutiSicurezza e ambiente Descrizione Indicazioni generali = conduttore inphase= massa = conduttore return’uso commerciale UtilizzoNota Per stativo SA Vedi b pGio Fissate il collo di cigno 4 avvitandolo Parlato Padiglione GlioneChitarra acustica ZionePulizia Funzionamento Dati tecniciSensibilità a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV rif. a 1 V/Pa Livello di rumore equivalente IEC 32 dB747 Página ÍndiceSeguridad y medio ambiente ¡BienvenidoDescripción Conexión Ver . y UtilizaciónNormal En un trípode de mesa MSH Ver b p PalabraVer fig MSH En una plancha de mesaSaxofón SnareBellón Ver a Instale el micrófono por encima de pabellónNica LimpiezaGuitarra con cuerdas de AceroSensibilidad a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV referido a 1V/Pa Datos técnicosFuncionamiento 747 Índice Segurança e meio ambiente Bem-vindoApresentação Conexão Fixação transversal do pescoço de cisne UtilizaçãoÇão encontrada no mercado Xão de tripé SA MSH Veja a b p FalaVeja a fig MSH Saxofone CaixaVeja a p e Fixe o microfone num suporte de címbalos LhãoLimpeza 93 Pa 7 133 dB SPL EspecificaçõesTipo Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas 04/09/9100 U