AKG Acoustics C747 V11 manual Utilização, Ção encontrada no mercado

Page 56

4 Utilização

4.1Fixação Todas as peças do jogo de fixação têm roscas de 3/8". Portanto, ambos o grampo de suporte H 47 e o pescoço de cisne MSH 70 podem ser montados nos tripés de mesa e de chão mais conhecidos.

Nota:	• Para a montagem em conexões de rosca de 5/8", utilize uma peça de redu-
	ção encontrada no mercado.

	H 47
MSH 70
		H 47
	SA 80	MSH 70
	SA 80
		SHZ 80
Fig. 3: Fixar o microfone		SA 80
no tampo da mesa		SA 80
Fig. 4: Fixar o microfone no tripé

Veja a fig. 3 e 4.

4.1.1 Fixação transversal do pescoço de cisne

Fig. 5: Fixação transversal do pescoço de cisne no grampo SA 80

•Com o grampo SA 80, pode fixar o C 747 V11 em tampos de mesa, tripés, su- portes de notas, tambores e címbalos, bem como em armações de qualquer tipo com um espessura ou diâmetro de até 20 mm.

2	4

Veja a fig. 5a. 1. Solte o parafuso de conexão (1) com uma chave de fendas ou uma moeda.

C 747 V11

Image 56

Contents 747 Inhaltsverzeichnis SeiteWillkommen Sicherheit und UmweltBeschreibung = Tonader inphase Allgemeines= Masse = Tonader returnAnwendung HinweisÜbliches Reduzierstück MSHSiehe Abb b S MSH Abb Mikrofon Auf Tischstativ montiertSiehe Abb MSH Abb Mikrofon An Tischplatte geklemmt Stativ montierenSiehe Abb Snare DrumSaxophon Reinigung DB-A Technische DatenArbeitsweise 747 Table of Contents Safety and Environment WelcomeDescription Interfacing Using the Microphone Mercial 3/8 to 5/8 thread adapterStand MSH SpeechRefer to fig MSH Refer to fig Microphone place- ment for a snare drumCleaning Specifications 747 Sommaire Bienvenue Sécurité et environnementMicrophone C 747 Pince micro HCol-de-cygne MSH 70 140 mm Elément raccord SAIndications Générales= point chaud = point froidUtilisation RemarqueCommercial Voir aVissez le col-de-cygne 4 sur la pince MSH Voir b p.26 ParoleSur un support de table Placez le microphone à 30 cm environ du speakerCaisse claire Voir FigNettoyage Guitare à cordes d’acierRigez le micro sur louïe dune distance de 20 cm Le micro Micro auxiliaireCaractéristiques techniques Principe747 Indice PaginaSicurezza Ambiente BenvenutiSicurezza e ambiente Descrizione = conduttore inphase Indicazioni generali= massa = conduttore return’uso commerciale UtilizzoNota Per stativo SA Vedi b pGio Fissate il collo di cigno 4 avvitandolo Parlato Glione PadiglioneChitarra acustica ZionePulizia Dati tecnici FunzionamentoSensibilità a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV rif. a 1 V/Pa Livello di rumore equivalente IEC 32 dB747 Índice Página¡Bienvenido Seguridad y medio ambienteDescripción Conexión Ver . y UtilizaciónNormal MSH Ver b p Palabra En un trípode de mesaVer fig MSH En una plancha de mesaSnare SaxofónBellón Ver a Instale el micrófono por encima de pabellónLimpieza NicaGuitarra con cuerdas de AceroSensibilidad a 1000 Hz MV/Pa / -42 dBV referido a 1V/Pa Datos técnicosFuncionamiento 747 Índice Bem-vindo Segurança e meio ambienteApresentação Conexão Fixação transversal do pescoço de cisne UtilizaçãoÇão encontrada no mercado Xão de tripé SA MSH Veja a b p FalaVeja a fig MSH Caixa SaxofoneVeja a p e Fixe o microfone num suporte de címbalos LhãoLimpeza 93 Pa 7 133 dB SPL EspecificaçõesTipo Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas 04/09/9100 U

4 Utilização

Nota:

ção encontrada no mercado.

MSH 70

Fig. 3: Fixar o microfone

no tampo da mesa

Fig. 4: Fixar o microfone no tripé ￿

4.1.1 Fixação transversal do pescoço de cisne

Fig. 5: Fixação transversal do pescoço de cisne no grampo SA 80

•Com o grampo SA 80, pode fixar o C 747 V11 em tampos de mesa, tripés, su- portes de notas, tambores e címbalos, bem como em armações de qualquer tipo com um espessura ou diâmetro de até 20 mm.

Fig. 4: Fixar o microfone no tripé