Numark Industries KMX02 quick start Bedienungselemente Vorderseite

Page 19

BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE

1.DJ Mikrofon 1: Dieser Bereich hat einen 6.3 mm Klinken/XLR Kombinations Stecker mit Gainregelung und Klangregelung.

2.Mikrofon 2: Dieser Bereich hat einen Gainregler und eine Klangregler.

3.Mikrofon 3: Dieser Bereich hat einen Gainregler und eine Klangregler.

4.Mikro 2 und 3 Echo: Dieser Regler kontolliert das Echo für das Mikrofon 2 und 3.

5.Mikro 2 und 3 Delay: Dieser Regler kontolliert die verzögerung des Echos für das Mikrofon 2 und 3.

6.Eingabe-Blendregler: Steuert die Pegel der individuellen Quellen im Mix.

7.Master-Blendregler – Steuert den gesamten Ausgabepegel.

8.Eingabe-Kippschalter– Selektiert die Live-Quelle für diesen Kanal, abhängig davon, welche Geräte Sie im Eingabebereich an der Rückseite angeschlossen haben

9.Austauschbarer Überblendregler – Ermöglicht saubere Übergänge zwischen den zwei Eingabekanälen. "Ganz links" wählt Kanal 1 an. "Ganz rechts" wählt Kanal 2. Wenn der Überblendregler in der Mitte steht, sind beide zugeordneten Kanäle live. Benutzen Sie den Überblendregler für schnelle und nahtlose Übergänge von einem gewählten Kanal zum anderen

HINWEIS: Der Überblendregler kann vom Benutzer bei Defekt ausgewechselt werden. Lösen Sie lediglich die zwei großen Befestigungsschrauben, heben Sie ihn heraus und ziehen Sie das Kabel aus dem Regler. Stecken Sie den neuen Überblendregler ein und schrauben Sie die Trägerplatte wieder an das Gerät - und schon geht’s weiter!

Der Schiebe-Überblendregler steuert den Ton zwischen dem linken (Kanal 1) und dem rechten (Kanal 2) Kanal. Dieser schaltet auch das Video Signal wenn adäquate CD+G CD’s verwendet werden.

10.Blendregler-Start– Falls dieser aktiviert ist, können Sie die CD-Spieler von Ihrem Überblendregler aus starten. Wenn von links nach rechts geschoben wird, wird der rechte CD-Spieler gestartet und der linke CD-Spieler pausiert

11.On/Off – Durch das Drücken dieses Tasters schalten

Sie die Key Change Funktion an oder aus.

12.Key – Dieser Regler ermöglicht es, die Tonhöhe der Musik zu ändern. Wenn Sie ihn nach links drehen, verstimmt sich die Tonhöhe nach unten. Wird der Regler nach rechts gedreht ist das Resultat eine höhere Stimmung.

13.LED ANZEIGE – Zeigt den Pegel der Master-Ausgabe

an.

14.Stereo/Mono-Umschalter – Umschalten der Master- Ausgabe zwischen Mono und Stereo

15, 16, 17 Stereo-EQ– Einstellung der Entzerrung von Höhen, Mitten und Bässen für die endgültige Master- Ausgabe.

18.Kanal-Cue-Auswahlschalter – Wird dazu benutzt, den Kanal auf Ihrem Kopfhörer hörbar zu machen.

19.Kopfhörerpegel – Stellt die Cue-Lautstärkeein.

20.Kopfhörerbuchsen – Werden zum Anschluss von entweder 1/8” oder 1/4” Steckverbindungen zum Ton- Monitoring mit Kopfhörer verwendet.

19

Image 19
Contents Manual de inicio rápido del usuario Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick SetupRear Connections Front Panel Features Track Track Buttons Used to select the track to be played CD Player FeaturesSING/CONT Button LCD Display FeaturesPLAY, Pause & CUE Play / Pause & CUE Operations Play & CUEEditing CUE Point Beat Matching Using Pitch Bend Using the BPM Display FeaturePlayer Example of Mixing Using Both Players of Your CD PlayerInstalación Rápida Español Conexiones Traseras LAS Características DEL Panel Frontal Page Operaciones DE PLAY/PAUSA Y CUE Play Reproducción Y CUE Modificación DEL Punto CUE Page KMX02 Schnellaufbau Deutsch Anschlüsse Rückseite Bedienungselemente Vorderseite Page ZEIT-TASTE LCD-AnzeigeelementeAngleichen der Takte pro Minute PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN Play & CUEPLAY, Pause & CUE Editing CUE PointAnpassung DES Takts Durch DIE Tonlagenveränderung Verwendung DER TPM-ANZEIGEFUNKTIONBeispiele ZUM Mixen MIT Beiden CD-SPIELERN Montaggio Rapido KMX02 Italiano Collegamenti Posteriori Configurazione Pannello Anteriore Page Tasto SING/CONT Caratteristiche Display LCDAccordare i Battiti al Minuto Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUEPLAY, Pause e CUE Editare IL Punto CUEAccordare IL Beat Utilizzando IL Pitch Bend USO DEL Display BPMGuide D’INSTALLATION Simplifiée Français Caractéristiques DU Panneau Arrière Atténuateur principal Contrôle le niveau de sortie général Caractéristiques DU Panneau AvantPage Time LCaractéristiques de l’afficheur LCDModification DU Point DE Référence LECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTESynchroniser le battement par minute LA Synchronisation DU Tempo Avec LA Fonction Pitch Bend Utilisation DE LA Fonction D’AFFICHAGE DU BPMSpecifications