Numark Industries KMX02 quick start LAS Características DEL Panel Frontal

Page 12

LAS CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL

1.DJ Mic 1: Esta sección tiene los controles del aumento y del tono para la combinación mic de 6.3mm/XLR entrado.

2.Mic 2: Esta sección tiene los controles del aumento y del tono para Mic 2

3.Mic 3: Esta sección tiene los controles del aumento y del tono para Mic 3

4.Mic 2&3 Eco: Esta perilla controla el efecto del eco sobre los micrófonos 2 y 3

5.Mic 2&3 Delay: Esta perilla controla retrasa la época del efecto del eco sobre los micrófonos 2 y

6.Fader de entrada: Controla los niveles de fuente individuales del mezclador.

7.Master Fader – Controla el nivel de salida global.

8.Interruptor de palanca de entrada:

9.Crossfader reemplazable – Este fader deslizante mezcla el audio entre canal 1 canal 2.

Nota: El crossfader puede ser reemplazado por el usuario en caso de fallo. Simplemente, desatornille los dos tornillos grandes que lo sujetan, sáquelo hacia fuera y desconecte el cable. Vuelva a sujetar el nuevo crossfader y atornille la placa de montaje de nuevo en la unidad – ¡ya puede volver al trabajo!

10.Activador del Fader (Start) – La activación le permite poner los reproductores de CD en funcionamiento desde su crossfader. Al desplazarlo de izquierda a derecha, activará el reproductor de CD de la derecha y desactivará el reproductor de CD de la izquierda.

deslizante mezcla el audio entre canal 1 canal 2.

11.On/Off (Sí/No) – Pulsando este botón se activa y desactiva la función Key Change (Cambio de tonalidad).

12.Key (Tonalidad) – Esta perilla permite ajustar la tonalidad de la música. Si la perilla se gira a la izquierda, se obtiene una tonalidad más baja (un semitono abajo ), mientras que si se gira a la derecha se obtiene una tonalidad más alta (un semitono arriba).

13.MEDIDOR LED – Indica el nivel de salida del master.

14.Palanca de estéreo/mono – Cambia la salida del master entre mono y estéreo. Este fader

15.Agudos de master: Este mando giratorio ajusta el nivel del tono alto.

16.Medio de master: Este mando giratorio ajusta el nivel del tono medio.

17.Graves de master: Este mando giratorio ajusta el nivel del tono bajo.

18.Selector de Cue de canal – Utilizado para enviar audio de canal a sus auriculares.

19.Nivel de auriculares- Ajusta el volumen de cue.

20.Conector de auriculares – Utilizado para conectar clavijas de 1/8” o 1/4” para el monitoreo de audio con los auriculares.

12

Image 12
Contents Manual de inicio rápido del usuario Quick Setup Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductRear Connections Front Panel Features CD Player Features Track Track Buttons Used to select the track to be playedLCD Display Features SING/CONT ButtonPlay / Pause & CUE Operations Play & CUE PLAY, Pause & CUEEditing CUE Point Using the BPM Display Feature Beat Matching Using Pitch BendExample of Mixing Using Both Players of Your CD Player PlayerInstalación Rápida Español Conexiones Traseras LAS Características DEL Panel Frontal Page Operaciones DE PLAY/PAUSA Y CUE Play Reproducción Y CUE Modificación DEL Punto CUE Page KMX02 Schnellaufbau Deutsch Anschlüsse Rückseite Bedienungselemente Vorderseite Page LCD-Anzeigeelemente ZEIT-TASTEPLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN Play & CUE PLAY, Pause & CUEEditing CUE Point Angleichen der Takte pro MinuteVerwendung DER TPM-ANZEIGEFUNKTION Anpassung DES Takts Durch DIE TonlagenveränderungBeispiele ZUM Mixen MIT Beiden CD-SPIELERN Montaggio Rapido KMX02 Italiano Collegamenti Posteriori Configurazione Pannello Anteriore Page Caratteristiche Display LCD Tasto SING/CONTOperazioni Play / Pause e CUE Play e CUE PLAY, Pause e CUEEditare IL Punto CUE Accordare i Battiti al MinutoUSO DEL Display BPM Accordare IL Beat Utilizzando IL Pitch BendGuide D’INSTALLATION Simplifiée Français Caractéristiques DU Panneau Arrière Caractéristiques DU Panneau Avant Atténuateur principal Contrôle le niveau de sortie généralPage LCaractéristiques de l’afficheur LCD TimeLECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTE Modification DU Point DE RéférenceSynchroniser le battement par minute Utilisation DE LA Fonction D’AFFICHAGE DU BPM LA Synchronisation DU Tempo Avec LA Fonction Pitch BendSpecifications