Numark Industries KMX02 quick start Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUE, PLAY, Pause e CUE

Page 29

OPERAZIONI PLAY / PAUSE e CUE

PLAY e CUE

 

Premere "PLAY/PAUSE"

Premere "CUE" per tornare

per avviare la musica

all'ultimo punto di avvio

Intervallo di Riproduzione

Posizione sul disco

Operare il Back Cue

Premendo il tasto “PLAY/PAUSE” il disco viene avviato. La pressione del tasto “CUE” imposterà il disco sull’ultima posizione in cui era stato avviato. Questo viene chiamato punto cue. Premendo i tasti “PLAY/PAUSE” e “CUE” in maniera alternata, il disco può tornare ad essere avviato dal punto cue quante volte si vuole. Questa funzione prende il nome di back cue.

PLAY, PAUSE e CUE

Premere "PLAY/PAUSE"

Premere "CUE" per tornare

Premere "PLAY/PAUSE"

Premere "CUE" per tornare

per avviare la musica

all'ultimo punto di avvio

per avviare la musica

 

all'ultimo punto di avvio

Intervallo di Riproduzione

Intervallo di Riproduzione

Posizione sul disco

Operare il Back Cue

Quando la riproduzione è stata interrotta momentaneamente e quindi ripresa, la posizione di ritorno per il back cue verrà aggiornata su questa nuova posizione.

EDITARE IL PUNTO CUE

Regolare il punto "CUE"

Premere "CUE" per tornare

con la rotella jog wheel.

all'ultimo punto di avvio

Intervallo di Riproduzione

Posizione sul disco

Operare il Back Cue

Quando il selettore interno viene ruotato quando è già stato impostato un punto cue, è possibile localizzare un nuovo punto cue. Il lettore CD riprodurrà ripetutamente piccole parti del CD man mano che vi spostate verso la posizione desiderata. Premendo “PLAY/PAUSE” e quindi “CUE” viene confermato che il nuovo punto cue è accettabile.

Accordare i Battiti al Minuto

Accordare il tempo monitorando la musica del PLAYER 1 e del PLAYER 2 a orecchio e regolando il pitch. Quando il tempo della musica del lettore CD selezionato, paragonato al tempo dell’altro lettore, è lento, muovere il cursore verso il lato ( + ) e accordare il tempo. Quando è più veloce, muovere il cursore del pitch verso il lato ( - ). La seguente immagine illustra il caso di accordo del pitch del PLAYER 2 al pitch della musica riprodotta sul PLAYER 1.

1.Premere PLAY/PAUSE per avviare il PLAYER 1. PLAYER 1 è in riproduzione

2. Premere PLAY/PAUSE per avviare il PLAYER 2 Entrambi i lettori CD stanno riproducendo dischi.

3.Ascoltare il PLAYER 2 in cuffia. Se il beat del channel 2 (in cuffia) è più veloce di quello del channel 1, rallentare il beat del channel 2 utilizzando il comando del pitch.

4.Se il beat del channel 2 (in cuffia) è più lento di quello del channel 1, accelerare il beat utilizzando il comando del pitch.

29

Image 29
Contents Manual de inicio rápido del usuario Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick SetupRear Connections Front Panel Features Track Track Buttons Used to select the track to be played CD Player FeaturesSING/CONT Button LCD Display FeaturesEditing CUE Point Play / Pause & CUE Operations Play & CUEPLAY, Pause & CUE Beat Matching Using Pitch Bend Using the BPM Display FeaturePlayer Example of Mixing Using Both Players of Your CD PlayerInstalación Rápida Español Conexiones Traseras LAS Características DEL Panel Frontal Page Operaciones DE PLAY/PAUSA Y CUE Play Reproducción Y CUE Modificación DEL Punto CUE Page KMX02 Schnellaufbau Deutsch Anschlüsse Rückseite Bedienungselemente Vorderseite Page ZEIT-TASTE LCD-AnzeigeelementePLAY, Pause & CUE PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN Play & CUEEditing CUE Point Angleichen der Takte pro MinuteBeispiele ZUM Mixen MIT Beiden CD-SPIELERN Verwendung DER TPM-ANZEIGEFUNKTIONAnpassung DES Takts Durch DIE Tonlagenveränderung Montaggio Rapido KMX02 Italiano Collegamenti Posteriori Configurazione Pannello Anteriore Page Tasto SING/CONT Caratteristiche Display LCDPLAY, Pause e CUE Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUEEditare IL Punto CUE Accordare i Battiti al MinutoAccordare IL Beat Utilizzando IL Pitch Bend USO DEL Display BPMGuide D’INSTALLATION Simplifiée Français Caractéristiques DU Panneau Arrière Atténuateur principal Contrôle le niveau de sortie général Caractéristiques DU Panneau AvantPage Time LCaractéristiques de l’afficheur LCDSynchroniser le battement par minute LECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTEModification DU Point DE Référence LA Synchronisation DU Tempo Avec LA Fonction Pitch Bend Utilisation DE LA Fonction D’AFFICHAGE DU BPMSpecifications