Numark Industries KMX02 quick start Caractéristiques DU Panneau Avant

Page 33

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT

1.DJ Mic 1: Cette section a les commandes de gain et de tonalité pour la combinaison mic de 6.3mm/XLR entré.

2.Mic 2: Cette section a les commandes de gain et de tonalité pour Mic 2

3.Mic 3: Cette section a les commandes de gain et de tonalité pour Mic 3

4.Mic 2&3 Echo: Ce bouton commande l'effet d'écho sur les mic 2 et 3.

5.Mic 2&3 Delay: Ce bouton commande la période de retarder de l'effet d'écho sur les microphones 2 et 3.

6.Entrée Atténuateur : Contrôle le niveau individuel des sources dans le mix.

7.Atténuateur principal : Contrôle le niveau de sortie général.

8.Interrupteur d’entrée : Détermine la source sous tension pour ce canal en fonction des appareils branchés aux entrées sur le panneau arrière.

9.Crossfader remplaçable : Permet de faire des transitions nettes entre les deux canaux d’entrées. Lorsque le crossfader est déplacé à l’extrême gauche, le canal 1 est sous tension, lorsque qu’il est déplacé à l’extrême droite, le canal 2 est sous tension. Lorsque le crossfader est au centre, les deux canaux sont sous tension. Utilisez le crossfader pour faire des transitions nettes d’un canal à l’autre.

Note : Le crossfader est remplaçable en cas de panne. Simplement dévisser les deux vis qu’il le retiennent, le soulevez et débranchez son câble. Remplacez le avec un crossfader et revissez la plaque de montage à l’appareil. - Et vous êtes en affaires!

Cet atténuateur mélange l’audio lors de l’alternance entre le canal gauche (1) et le canal droit (2).

10.Fonction auto-start de l’atténuateur : Cette fonction permet le démarrage du lecteur CD à partir du crossfader. Le déplacement de gauche à droite démarre le lecteur CD droit et pause le lecteur CD gauche. Atténuateur de l’entrée micro : Ajuste le niveau du microphone.

Mic On/Off Toggle : Active le microphone.

11.Touche On/Off – Cette touche permet d’activer et de désactiver la fonction de changement de tonalité (Key Change).

12.Bouton Key Change – Ce bouton permet de régler la tonalité de la musique. Pour une tonalité basse, tournez vers la gauche, pour une tonalité plus haute, tournez vers la droite.

13.Voyant DEL : Indique le niveau de sortie principale.

14.Bouton Stéréo/Mono : Permet de modifier la sortie principale du mode mono à stéréo.

15, 16, 17. Stéréo EQ : Ajuste l’égalisation des aigus, des moyens et des graves du signal principal.

18.Sélecteur de canal de pré-écoute : Permet d’acheminer le signal à votre casque d’écoute.

19.Niveau du casque d’écoute : Permet de régler le volume de pré-écoute.

20.Prise casque d’écoute : Permet de brancher un casque d’écoute de 1/8 po ou de ¼ po.

33

Image 33
Contents Manual de inicio rápido del usuario Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick SetupRear Connections Front Panel Features Track Track Buttons Used to select the track to be played CD Player FeaturesSING/CONT Button LCD Display FeaturesPlay / Pause & CUE Operations Play & CUE PLAY, Pause & CUEEditing CUE Point Beat Matching Using Pitch Bend Using the BPM Display FeaturePlayer Example of Mixing Using Both Players of Your CD PlayerInstalación Rápida Español Conexiones Traseras LAS Características DEL Panel Frontal Page Operaciones DE PLAY/PAUSA Y CUE Play Reproducción Y CUE Modificación DEL Punto CUE Page KMX02 Schnellaufbau Deutsch Anschlüsse Rückseite Bedienungselemente Vorderseite Page ZEIT-TASTE LCD-AnzeigeelementePLAY, Pause & CUE PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN Play & CUEEditing CUE Point Angleichen der Takte pro MinuteVerwendung DER TPM-ANZEIGEFUNKTION Anpassung DES Takts Durch DIE TonlagenveränderungBeispiele ZUM Mixen MIT Beiden CD-SPIELERN Montaggio Rapido KMX02 Italiano Collegamenti Posteriori Configurazione Pannello Anteriore Page Tasto SING/CONT Caratteristiche Display LCDPLAY, Pause e CUE Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUEEditare IL Punto CUE Accordare i Battiti al MinutoAccordare IL Beat Utilizzando IL Pitch Bend USO DEL Display BPMGuide D’INSTALLATION Simplifiée Français Caractéristiques DU Panneau Arrière Atténuateur principal Contrôle le niveau de sortie général Caractéristiques DU Panneau AvantPage Time LCaractéristiques de l’afficheur LCDLECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTE Modification DU Point DE RéférenceSynchroniser le battement par minute LA Synchronisation DU Tempo Avec LA Fonction Pitch Bend Utilisation DE LA Fonction D’AFFICHAGE DU BPMSpecifications