Bodum 11344 manual Sikkerhedsanvisninger, Nyttige RÅD

Page 20

FYRKAT

SIKKERHEDSANVISNINGER

Stil din BODUM®-keglegrill på et stabilt underlag før ibrugtagning. Den må ikke vippes eller stilles skråt!

Kontrollér før hver brug, at askeopsamlingsbeholderen (23 er monteret, og ventilationsåbningerne (24) er åbne.

Hvis du anvender en grillstarter (BODUM® FYRKAT Chimney Starter) til at tænde kullene: Kontrollér, at ventilations- åbningerne (24) i askeopsamlingsbeholderen (23) er lukket, mens de glødende kul hældes op. Åbn først ventilati- onsåbningerne i askeopsamlingsbeholderen igen, efter alle kullene er hældt op i BODUM®-keglegrillen.

Læg altid trækullene på trækulsristen (20), ikke direkte på bunden af grillskålen (22) eller i askeopsamlingsbehol- deren (23).

Rør ikke ved grillen eller risten for at finde ud af, om den er varm.

Bær altid grillhandsker eller brug grydelapper for at beskytte hænderne, når du griller eller indstiller ventilations- åbningerne (24).

Anvend grillbestik (BODUM® FYRKAT grillbestik) med lange håndtag.

Hvis du vil slukke trækullene, skal du lukke ventilationsåbningerne (24) i askeopsamlingsbeholderen (23) og vente, indtil kullene og alle dele af grillen er kølet helt af. Sluk ikke trækullene med vand, da dette kan beskadige emaljen.

Brug ikke vand til at slukke fedt, som begynder at brænde. Placer i stedet maden, der skal grilles, et andet sted på grillristen (16/19), og vent nogle sekunder, indtil det brændende fedt er brændt af.

Brug varme eltændere med omtanke, og opbevar dem et sikkert sted. Følg den tilhørende betjeningsvejledning.

Sørg for, at elledninger ikke kommer i berøring med varme flader.

NYTTIGE RÅD

Vent 25 til 30 minutter efter optændingen, før du begynder at grille. Trækullene skal være dækket af et tyndt gråt lag.

Ventilationsåbningerne (24) i askeopsamlingsbeholderen (23) skal altid være åbne under grilningen. Brug altid grillhandsker til indstilling af ventilationsåbningerne.

Anvend kun trækulsbriketter af god kvalitet, og opbevar dem tørt, da de let optager fugt, og i så fald brænder dårligt. Hvis du vil opbevare briketterne udendørs, er det bedst at anvende en vejrbestandig beholder med tætslut- tende låg.

Hvis du anvender tændvæske, skal du lade væsken trænge ind i trækullene i nogle minutter, før du tænder op. GIV AGT! Sørg for, at der ikke samler sig tændvæske forneden i grillskålen (22) eller i askeopsamlingsbeholderen (23).

Denne grill egner sig til grilning med grillrist og til grilning med drejespyd. Anvend det grillprincip, der passer til opskriften. Tip til begge disse grillprincipper findes under overskriften ”Tip til ’Grilning med grillrist’ og ’Grilning med drejespyd’”.

Anvend en bøfvender (BODUM® FYRKAT grillpalet) eller en grilltang (BODUM® FYRKAT grilltang) til at vende maden, der grilles. Undgå at stikke i kødet med spidse genstande, da kødsaft og smag ellers slipper ud.

Vend så vidt muligt kun maden, der skal grilles, én gang. Følg vejledningen i opskriften.

Smør ikke grillristen (16/19) direkte med olie. For at opnå en regelmæssigt brun overflade og undgå, at maden eventuelt klæber fast til grillristen, kan det hjælpe at smøre maden, der skal grilles, let med olie.

Læg ikke stanniol i bunden af grillen, da det kan blokere luftstrømmen.

16

Image 20
Contents Fyrkat 11344-106 16x Page Detail Very warm welcome outside Assembly InstructionsBarbecue Assembly Hazard Warnings Figures C and DSafety Guidelines Useful TipsCare Montageanleitung Ganz herzlich willkommen im FreienGrillaufbau Abbildung BGefahrenhinweise Abbildung C und DSicherheitshinweise Nützliche HinweisePflegehinweise Bienvenue en plein air Mode D’EMPLOI Consignes DE Securite Quelques Conseils Conseil D’ENTRETIEN Opstilling AF Grill MonteringsanvisningVelkommen i det fri Fareanvisninger Figur C og DSikkerhedsanvisninger Nyttige RÅDPlejeanvisninger TIP TIL Grilning MED Grillrist OG Grilning MED DrejespydMontaje DE LA Barbacoa Instrucciones DE Montaje¡Bienvenido al aire libre Indicaciones DE Peligro Figuras C y DIndicaciones DE Seguridad Información ÚtilInstrucciones DE Mantenimiento Componenti DEL Grill Guida AL MontaggioBenvenuti all’aria aperta Avvertenze DI Pericolo Figure C e DAvvertenze PER LA Sicurezza Informazioni UtiliSuggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia E CON IL Girarrosto Istruzioni PER LA ManutenzioneDE Grill Installeren MONTAGE-INSTRUCTIESHartelijk welkom in de open lucht Afbeelding BGevaarinformatie Afbeelding C en DVeiligheidsaanwijzingen Nuttige AanwijzingenAanwijzingen Voor Onderhoud Bild B Hjärtligt välkommen utomhusMontering AV Grillen Information OM Risker Bild C och DSäkerhetsanvisningar Användbara RÅDRåd om skötseln Montagem do Grelhador Instruções DE MontagemSeja bem-vindo ao ar livre Indicações DE Perigo Figuras C e DIndicações DE Segurança Indicações ÚteisDicas Para Grelhar COM Grelha E Grelhar COM Espeto Rotativo Instruções DE CuidadoBodum Shops & SHOP-IN-SHOP Greece Thailand Bodum sales offices BeneluxFyrkat