Bodum 11344 manual Aanwijzingen Voor Onderhoud

Page 33

TIPS VOOR “GRILLEN MET GRILLROOSTER” EN “GRILLEN MET DRAAISPIES”

Lees alle aanwijzingen en tips nauwgezet door voordat u begint te grillen. De BODUM® Cone-Grill is geschikt voor twee verschillende manieren van grillen: grillen met grillrooster en grillen met draaispies.

Grillen met grillrooster

Door de boven elkaar liggende grillroosters (16/19) kan de etenswaren worden bereid met verschillende hitte-inten- siteit. Het onderste grillrooster-klein (19) is uitstekend geschikt voor grillgoed dat op hoge temperatuur verhit moet worden om voldoende gaar te worden (bijv. steaks, schaschlik, karbonade enz.)

Het bovenste grillrooster (16) is zeer goed geschikt voor grillgoed dat op minder hoge temperatuur over een langere tijd verhit moet worden om voldoende gaar te worden (bijv. groente, worst, kip of visfilet enz.)

Grillen met draaispies en grillmotor

De BODUM® Cone-Grill kan zeer eenvoudig en moeiteloos worden omgebouwd tot een grill met draaispies (17). Dankzij de meegeleverde grillmotor (12) wordt het grillgoed met de draaispies gelijkmatig rondom gaar.

Steek het grillgoed, het liefst zoveel mogelijk naar het midden toe en zo dicht mogelijk op elkaar, op de draaispies

(17)en bevestig het grillgoed met beide positiehaken (9) op de draaispies. Plaat het grillgoed het liefst in het midden van de grill om te zorgen voor een gelijkmatige gewichtsverdeling.

De exacte gaartijd kan sterk verschillen afhankelijk van de soort en grootte van het grillgoed. Wijk daarom niet van de tips in uw recept af.

Voorzichtig! Vet dat vanaf het grillgoed op gloeiende kooltjes belandt kan steekvlammen veroorzaken. Doof deze vlammen niet met water. Zorg in plaats daarvan dat de grillkooltjes zo op het houtskoolrooster (20) zijn gelegd dat er geen vet op de gloeiende kooltjes kan druppelen.

Maximaal gewicht van het grillgoed voor gebruik aan de draaispies: 2 kg.

AANWIJZINGEN VOOR ONDERHOUD

U kunt de levensduur van uw BODUM® Cone-Grill met jaren verlengen door deze eens per jaar grondig schoon te maken. Gebruik voor het reinigen van het grillrooster, de draaispies en de grill geen scherpe voorwerpen of schuur- middelen, want deze beschadigen het oppervlak.

Volg voor reiniging deze eenvoudige stappen:

Vergewis u ervan dat de grill is afgekoeld en dat alle kooltjes zijn uitgegloeid.

Verwijder de as.

Neem het grillrooster of de draaispies en het houtskoolrooster uit en verwijder de grillmotor.

Was de grill met een mild reinigingsmiddel en water. Spoel de grill grondig af met schoon water en droog hem af met een doek.

Het grillrooster hoeft niet na elk gebruik te worden gereinigd. U hoeft alleen de resten met een messingborstel of met een prop aluminiumfolie los te maken en met keukenpapier af te vegen.

Neem de grillmotor af met een enigszins vochtige doek. Dompel de grillmotor nooit onder in water.

GEBRUIKSAANWIJZING

29

Image 33
Contents Fyrkat 11344-106 16x Page Detail Assembly Instructions Barbecue AssemblyVery warm welcome outside Figures C and D Hazard WarningsUseful Tips Safety GuidelinesCare Ganz herzlich willkommen im Freien MontageanleitungGrillaufbau Abbildung BAbbildung C und D GefahrenhinweiseNützliche Hinweise SicherheitshinweisePflegehinweise Bienvenue en plein air Mode D’EMPLOI Quelques Conseils Consignes DE SecuriteConseil D’ENTRETIEN Monteringsanvisning Velkommen i det friOpstilling AF Grill Figur C og D FareanvisningerNyttige RÅD SikkerhedsanvisningerTIP TIL Grilning MED Grillrist OG Grilning MED Drejespyd PlejeanvisningerInstrucciones DE Montaje ¡Bienvenido al aire libreMontaje DE LA Barbacoa Figuras C y D Indicaciones DE PeligroInformación Útil Indicaciones DE SeguridadInstrucciones DE Mantenimiento Guida AL Montaggio Benvenuti all’aria apertaComponenti DEL Grill Figure C e D Avvertenze DI PericoloInformazioni Utili Avvertenze PER LA SicurezzaIstruzioni PER LA Manutenzione Suggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia E CON IL Girarrosto MONTAGE-INSTRUCTIES DE Grill Installeren Hartelijk welkom in de open lucht Afbeelding BAfbeelding C en D GevaarinformatieNuttige Aanwijzingen VeiligheidsaanwijzingenAanwijzingen Voor Onderhoud Hjärtligt välkommen utomhus Montering AV GrillenBild B Bild C och D Information OM RiskerAnvändbara RÅD SäkerhetsanvisningarRåd om skötseln Instruções DE Montagem Seja bem-vindo ao ar livreMontagem do Grelhador Figuras C e D Indicações DE PerigoIndicações Úteis Indicações DE SegurançaInstruções DE Cuidado Dicas Para Grelhar COM Grelha E Grelhar COM Espeto RotativoBodum Shops & SHOP-IN-SHOP Greece Thailand Benelux Bodum sales officesFyrkat