Bodum 11344 manual Hjärtligt välkommen utomhus, Montering AV Grillen, Bild B

Page 34

FYRKAT

Hjärtligt välkommen utomhus!

Vad förknippar vi mer med vår och sommar än att äta ute? Vad gör nöjet mer perfekt än en riktigt först- klassig BBQ? Oavsett vad du föredrar – en rejäl biff, en krispig korv eller även grillade grönsaker – med BODUM:s®kongrill ”FYRKAT” har du gjort rätt val för att få en riktigt härlig sommar i goda vänners lag.

En BBQ är väl det enda kulinariska tillfället då talesättet ”ju fler kockar, desto sämre soppa” inte stäm- mer in. Här lagar flera kockar. Om du inte vill låta dig förföras av alltför mycket av feta såser, så är grillat inte bara underbart läckert, utan även nyttigt och smalt, särskilt om det rör sig om magert kött, fisk eller grönsaker.

Smaklig måltid!

Nu vill vi bara be dig om att läsa igenom bruksanvisningen med säkerhetsråd och varningar liksom de värdefulla grilltipsen och – givetvis – önska dig en underbar sommar.

Ditt Designerteam från BODUM®

Montageanvisning

MONTERING AV GRILLEN

1.Skruv M5 (8 st)

2.Skruv M6 (5 st)

3.Mutter M5 (8 st)

4.Mutter M6 (6 st)

5.Hattmutter M6 (3 st)

6.Bricka Ø 5 mm (16 st)

7.Bricka Ø 6 mm (9 st)

8.Låsbricka Ø 6 mm (6 st)

9.Positioneringskrok (2 st)

10.Handtag

11.Hållplatta för motorn med krokar för grillbestick

12.Grillmotor (batteridriven 1 x LR20/1,5 V / D, omfattas ej av leveransen)

13.Ben med vinkel (3 st)

14.Ben med fot (3 st)

15.Stabilisator

16.Stort grillgaller

17.Grillspett med vev

18.Anslagsplatta

19.Litet grillgaller

20.Kolgaller

21.Öppning för att hålla stekspettet på plats

22.Grillskål

23.Behållare för askan

24.Ventilationsöppningar

25.Stor hållhake

26.Liten hållhake

Monteringsanvisning

Bild A

Obs! Dra inte åt skruvarna och muttrarna för hårt vid följande monteringssteg.

Ställ grillskålen (22) försiktigt på ett jämnt underlag och montera var och en av de tre benen med vinkel (13) på grillskålen (22). Använd två M6-skruvar (2) för vardera ben, två brickor Ø 6 mm (7), två låsbrickor Ø 6 mm (8) och två muttrar M6 (4). För därefter in alla benen med vinkel (13) i benen med fot (14) och fäst benen med hjälp av stabili- satorn (15), brickor (7) och hattmuttrar (5) enligt bild A. Dra därefter åt grillens alla skruvar och muttrar så att alla delar sitter fast ordentligt.

Bild B

Ställ grillen på benen, på ett säkert och jämnt underlag och montera behållaren för askan (23) på grillskålen (22). Ventilationsöppningarna (24) och behållaren för askan (23) kan öppnas och tillslutas genom att vrida behållaren för aska. Vid grillning ska ventilationsöppningarna (24) vid behållaren för aska hållas öppna om det är möjligt, för att säkerställa tillräcklig luftcirkulation.

Montera nu handtaget (10) och hållplattan för motorn med krokar för grillbestick (11) med hjälp av skruvar M5 (1), bricka Ø 5 mm (6) och muttrar M5 (3) på grillskålen (22).

30

Image 34
Contents Fyrkat 11344-106 16x Page Detail Barbecue Assembly Assembly InstructionsVery warm welcome outside Hazard Warnings Figures C and DSafety Guidelines Useful TipsCare Grillaufbau MontageanleitungGanz herzlich willkommen im Freien Abbildung BGefahrenhinweise Abbildung C und DSicherheitshinweise Nützliche HinweisePflegehinweise Bienvenue en plein air Mode D’EMPLOI Consignes DE Securite Quelques ConseilsConseil D’ENTRETIEN Velkommen i det fri MonteringsanvisningOpstilling AF Grill Fareanvisninger Figur C og DSikkerhedsanvisninger Nyttige RÅDPlejeanvisninger TIP TIL Grilning MED Grillrist OG Grilning MED Drejespyd¡Bienvenido al aire libre Instrucciones DE MontajeMontaje DE LA Barbacoa Indicaciones DE Peligro Figuras C y DIndicaciones DE Seguridad Información ÚtilInstrucciones DE Mantenimiento Benvenuti all’aria aperta Guida AL MontaggioComponenti DEL Grill Avvertenze DI Pericolo Figure C e DAvvertenze PER LA Sicurezza Informazioni UtiliSuggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia E CON IL Girarrosto Istruzioni PER LA ManutenzioneHartelijk welkom in de open lucht DE Grill InstallerenMONTAGE-INSTRUCTIES Afbeelding BGevaarinformatie Afbeelding C en DVeiligheidsaanwijzingen Nuttige AanwijzingenAanwijzingen Voor Onderhoud Montering AV Grillen Hjärtligt välkommen utomhusBild B Information OM Risker Bild C och DSäkerhetsanvisningar Användbara RÅDRåd om skötseln Seja bem-vindo ao ar livre Instruções DE MontagemMontagem do Grelhador Indicações DE Perigo Figuras C e DIndicações DE Segurança Indicações ÚteisDicas Para Grelhar COM Grelha E Grelhar COM Espeto Rotativo Instruções DE CuidadoBodum Shops & SHOP-IN-SHOP Greece Thailand Bodum sales offices BeneluxFyrkat