Bodum 11344 manual Veiligheidsaanwijzingen, Nuttige Aanwijzingen

Page 32

FYRKAT

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Zet uw BODUM® Cone-Grill vóór ingebruikname op een stevige ondergrond. Nooit kantelen of schuin neerzetten!

Controleer voor ieder gebruik of de asopvangkoker (23) is aangebracht en of de luchtopeningen (24) geopend zijn.

Wanneer u een aanmaaktoren (BODUM® FYRKAT Chimney Starter) gebruikt om de kooljes aan te steken: Zorg ervoor dat de luchtopeningen (24) in de asopvangkoker (23) tijdens het overladen van de gloeiende kolen gesloten zijn. Open de luchtopeningen in de asopvangkoker weer nadat u alle kooltjes in de BODUM® Cone-Grill hebt over- geladen.

Leg de houtskool altijd op het houtskoolrooster (20), niet direct op de bodem van de grillkuip (22) of in de asop- vangkoker (23).

Raak noch de grill noch het rooster aan om te zien of deze heet zijn.

Draag bij het grillen en bij het instellen van de luchtopeningen (24) ter bescherming van uw handen altijd gril- lhandschoenen of gebruik pannenlappen.

Gebruik een grillbestek (BODUM® FYRKAT-grillbestek) met lange stelen.

Sluit voor het doven van de houtskool de luchtopeningen (24) op de asopvangkoker (23) en wacht totdat de kool- tjes en alle onderdelen van de grill volledig zijn afgekoeld. Doof de houtskool niet met water, aangezien daardoor het geëmailleerde oppervlak beschadigd kan raken.

Gebruik geen water om opvlammend vet te doven. Plaats in plaats daarvan uw grillgoed op een andere plek op het grillrooster (16/19) en wacht een paar seconden tot het opvlammend vet is verbrand.

Hete elektrische aanstekers moeten voorzichtig worden gehanteerd en op een veilige plaats worden opgeborgen.

Neem de bijbehorende gebruikshandleiding in acht.

Houd het elektrische snoer uit de buurt van hete oppervlakken.

NUTTIGE AANWIJZINGEN

Wacht na het aanmaken van de houtskool ca. 25 tot 30 minuten met grillen, tot de houtskool bedekt is met een dunne grijze laag.

De luchtopeningen (24) op de asopvangkoker (23) moeten tijdens het grillen altijd open staan. Draag bij het afstel- len van de luchtopeningen altijd grillhandschoenen.

Gebruik alleen houtskool of kokosbriketten van goede kwaliteit en bewaar deze op een droge plaats, want ze nemen gemakkelijk vocht op en branden dan slecht. Als u de briketten in de buitenlucht bewaart, kunt u daarvoor het beste een weerbestendige houder met goed sluitend deksel gebruiken.

Als u aanmaakvloeistof gebruikt, laat deze dan voor het aansteken een paar minuten in de houtskool trekken. LET OP! Let op dat zich in de grillkuip (22) en in de asopvangkoker (23) geen aanmaakvloeistof verzamelt.

Deze grill is geschikt voor grillen met grillrooster en voor grillen met draaispies. Gebruik de grillmethode waar uw recept om vraagt. Tips voor deze beide grillmethoden vindt u in de paragraaf “Tips voor ‘Grillen met grillrooster’ en ‘Grillen met draaispies’”.

Gebruik een spatel ((BODUM® FYRKAT-grillspatel) of een grilltang (BODUM FYRKAT®-grilltang) om het grillgoed om te draaien. Prik geen scherpe voorwerpen in het vlees, aangezien daardoor braadsap en aroma ontsnapt.

Draai het grillgoed indien mogelijk slechts eenmaal om. Volg hierbij de tips in uw recept.

Bestrijk het grillrooster (16/19) nooit direct met olie. Om een gelijkmatiger bruin oppervlak te krijgen en eventueel vastplakken aan het grillrooster te voorkomen, kan het nuttig zijn om het grillgoed licht met olie te bestrijken.

Leg geen aluminiumfolie in de grill, want daardoor kan de luchtcirculatie gehinderd worden.

28

Image 32
Contents Fyrkat 11344-106 16x Page Detail Very warm welcome outside Assembly InstructionsBarbecue Assembly Hazard Warnings Figures C and DSafety Guidelines Useful TipsCare Montageanleitung Ganz herzlich willkommen im FreienGrillaufbau Abbildung BGefahrenhinweise Abbildung C und DSicherheitshinweise Nützliche HinweisePflegehinweise Bienvenue en plein air Mode D’EMPLOI Consignes DE Securite Quelques ConseilsConseil D’ENTRETIEN Opstilling AF Grill MonteringsanvisningVelkommen i det fri Fareanvisninger Figur C og DSikkerhedsanvisninger Nyttige RÅDPlejeanvisninger TIP TIL Grilning MED Grillrist OG Grilning MED DrejespydMontaje DE LA Barbacoa Instrucciones DE Montaje¡Bienvenido al aire libre Indicaciones DE Peligro Figuras C y DIndicaciones DE Seguridad Información ÚtilInstrucciones DE Mantenimiento Componenti DEL Grill Guida AL MontaggioBenvenuti all’aria aperta Avvertenze DI Pericolo Figure C e DAvvertenze PER LA Sicurezza Informazioni UtiliSuggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia E CON IL Girarrosto Istruzioni PER LA ManutenzioneDE Grill Installeren MONTAGE-INSTRUCTIESHartelijk welkom in de open lucht Afbeelding BGevaarinformatie Afbeelding C en DVeiligheidsaanwijzingen Nuttige AanwijzingenAanwijzingen Voor Onderhoud Bild B Hjärtligt välkommen utomhusMontering AV Grillen Information OM Risker Bild C och DSäkerhetsanvisningar Användbara RÅDRåd om skötseln Montagem do Grelhador Instruções DE MontagemSeja bem-vindo ao ar livre Indicações DE Perigo Figuras C e DIndicações DE Segurança Indicações ÚteisDicas Para Grelhar COM Grelha E Grelhar COM Espeto Rotativo Instruções DE CuidadoBodum Shops & SHOP-IN-SHOP Greece Thailand Bodum sales offices BeneluxFyrkat