Marmitek 20071102, 20211 user manual Avertissements DE Securite, Contenu DE L’EMBALLAGE

Page 15

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

•Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrême- ment élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

•Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous- même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

•Ce produit n’est pas un jouet et doit être rangé hors de la portée des enfants.

•Ne jamais ouvrir le produit (excepté le compartiment des piles) : Les appareils peuvent comprendre des composants dont la tension est mortelles. Les réparations ou l’entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

•Tenir les piles hors de portée des enfants. Traiter les piles usagées comme des petits déchets chimiques. Ne jamais utiliser simultanément des vieilles piles et des piles neuves, ou des piles de types différents. Enlever les piles lorsque le système sera mis longtemps hors de service. Respecter la polarité en insérant les piles (+/-) : une insertion incorrecte peut engendrer un danger d’explosion.

•Brancher l’adaptateur secteur sur le réseau électrique seulement après avoir vérifié que la tension d’alimentation correspond à la valeur indiquée sur les plaques d’identification. Ne jamais brancher un adaptateur secteur ou un cordon d’alimentation lorsque celui-ci est endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur.

1. INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté Powermid XS de Marmitek, qui vous permettra de continuer à manier vos appareils A/V avec votre propre télécommande, même quand ceux-ci se trouvent dans un placard fermé, de l’autre côté de la pièce ou de l’autre côté de la paroi ! Par sa forme compacte Powermid XS™ peut être utilisé dans chaque intérieur.

2. CONTENU DE L’EMBALLAGE

1 Receveur IR

1 Transmetteur IR

1 Adaptateur d’alimentation

2 Piles alcaline 1.5V AAA

1 Mode d’emploi

POWERMID XS™

15

Image 15

Contents Powermid XS Marmitek Safety Warnings SET ContentsIntroduction See Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver See figureInstallation of the Optional IR Extender Cable IR EYE Frequently Asked QuestionsUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseDem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V Geräte Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Siehe AbbildungAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen IR Empfänger IR Receiver Technische DatenOptional Erhältlich IR Sender IR TransmitterExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteVoir images 3 et Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir imageInstallation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYE UtilisationFoire AUX Questions Caractéristiques Techniques Transmetteur IR IR TransmitterReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Avisos DE Seguridad IntroducciónContenido DEL Embalaje Los aparatos A/V Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Vea FiguraModo DE Empleo Instalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYEPreguntas Frecuentes Transmisor IR IR Transmitter Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez?Opcionalmente Asequible IR EYE no. de artReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Precauzioni DI Sicurezza IntroduzioneContenuto DELL’IMBALLAGGIO Vedere la figura 3 e Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figuraDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYESpecificazioni Tecniche Trasmettitore IR IR TransmitterRicevitore IR IR Receiver Accessori Disponibili IR EYE no. di artRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Veiligheidswaarschuwingen IntroductieInhoud VAN DE Verpakking Zie afbeelding Van de IR zender op uw A/V apparatenZie afbeelding 3 en Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYE GebruikVeel Gestelde Vragen IR Zender IR Transmitter Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden?Optioneel Verkrijgbaar IR EYE Art.nrExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536