Marmitek 20211, 20071102 user manual Specificazioni Tecniche, Trasmettitore IR IR Transmitter

Page 30

•Spesso lo spostamento del ricevitore IR o del trasmettitore IR è la soluzione. Soltanto 30 cm a sinistra od a destra può già fare la differenza.

•Cambiare la posizione del filo dell’antenna [G], si deve sperimentare per il miglior risultato.

•Il Ricevitore a IR non funziona in combinazione di apparecchi audio/ video e modelli che impiegano un frequenza IR superiore, ad esempio Bang&Olufsen (B&O).

Ho problemi con il comando delle apparecchiature A/V in combinazi- one con l’IR Eye opzionale:

Osservare le istruzioni seguenti:

•I LED IR si accendono quando si preme un tasto del telecomando?

•L’IR Eye è stato collegato correttamente al trasmettitore IR?

•Il LED IR è stato applicato correttamente sulla finestra IR dell’apparecchio A/V?

Èpossibile usare più ricevitori IR contemporaneamente? Sì, tutti trasmetteranno il segnale al trasmettitore IR.

Èpossibile usare più trasmettitori IR contemporaneamente?

Sì, però i trasmettitori IR trasmetteranno tutti gli stessi segnali IR che saranno ricevuti dal ricevitore IR.

Si ha una domanda che non è stata risposta qui sopra? Andare a www.marmitek.com

8. SPECIFICAZIONI TECNICHE

TRASMETTITORE IR (IR TRANSMITTER)

Portata: Fino a 100m in aria libera, fino a 30m attraverso pareti o soffitti.

Alimentazione: 230Vc.a./50Hz, 9Vc.c. 100mA.

Frequenza: 433.92 MHz.

Dimensioni: 52x29x54 mm.

RICEVITORE IR (IR RECEIVER)

Alimentazione: 2 x AAA 1.5V batterie non ricaricabili alcaline (fornite).

Frequenza: 433.92Mhz.

Dimensioni: 52x29x54mm

Le specificazioni possono essere soggette a modifiche senza preavviso.

30	© MARMITEK

Image 30

Contents Powermid XS Marmitek Safety Warnings SET ContentsIntroduction See figure Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver SeeInstallation of the Optional IR Extender Cable IR EYE Frequently Asked QuestionsUsage Technical Data IR Transmitter IR ReceiverOptionally Available IR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nrMarmitek Sicherheitshinweise EinführungSiehe Abbildung Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Dem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V GeräteInstallation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYE AnwendungHäufig Gestellte Fragen IR Sender IR Transmitter Technische DatenOptional Erhältlich IR Empfänger IR ReceiverIR EYE Art.-Nr Extra IR Empfänger Art.-NrAvertissements DE Securite Contenu DE L’EMBALLAGEVoir image Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir images 3 etInstallation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYE UtilisationFoire AUX Questions Caractéristiques Techniques Transmetteur IR IR TransmitterReceveur IR IR Receiver EN Vente Optionnellement IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nrMarmitek Avisos DE Seguridad IntroducciónContenido DEL Embalaje Vea Figura Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Los aparatos A/VModo DE Empleo Instalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYEPreguntas Frecuentes ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez? Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? Transmisor IR IR TransmitterOpcionalmente Asequible IR EYE no. de artReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Precauzioni DI Sicurezza IntroduzioneContenuto DELL’IMBALLAGGIO Vedere la figura Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figura 3 eInstallazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYE Domande FrequentiSpecificazioni Tecniche Trasmettitore IR IR TransmitterRicevitore IR IR Receiver Accessori Disponibili IR EYE no. di artRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Veiligheidswaarschuwingen IntroductieInhoud VAN DE Verpakking Zie afbeelding Van de IR zender op uw A/V apparatenZie afbeelding 3 en Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYE GebruikVeel Gestelde Vragen Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden? Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? IR Zender IR TransmitterOptioneel Verkrijgbaar IR EYE Art.nrExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536