Marmitek 20071102, 20211 Optioneel Verkrijgbaar, IR EYE Art.nr, Extra IR ontvanger Art nr

Page 37

IR EYE

IR Ontvanger

9. OPTIONEEL VERKRIJGBAAR

Marmitek EasyControl8 of Marmitek EasyTouch35. (met ingebouwde RF zender)

Met beide universele afstandsbedieningen kunt u 8 A/V apparaten bedienen: TV, video, DVD, kabel, satelliet, audio, Marmitek X10 en digitale satelliet. Door de voorgeprogram- meerde codes en leerfunctie werken ze altijd. Door de ingebouwde RF zender werken de afstandbedieningen ook dwars door muren en plafonds samen met de Powermid XS

IR zender, hierdoor is het mogelijk om ook vanuit een andere plaats dan waar de Pow-

ermid XS IR ontvanger staat uw apparaten EasyControl 8 EasyTouch 35 te bedienen. De EasyTouch35 is voorzien van

een handige Touch screen met lichtblauwe schermverlichting. Zie voor meer informatie www.marmitek.com.

IR EYE (Art.nr 09682)

De IR Eye verlengt in combinatie met de Powermid XS het IR signaal van uw afstandsbediening. Met een infrarood verlenger kunt u uw A/V apparatuur bedienen, terwijl deze in een afgesloten kast, uit het zicht of in een andere ruimte staat.

Zie voor meer informatie www.marmitek.com.

Extra IR ontvanger Art nr. 09773

Met behulp van een extra IR Ontvanger kunt u uw A/V apparaten ook bedienen vanaf een andere plek.

Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur

die is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool geeft aan dat het

product apart moet worden ingezameld. U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft.

POWERMID XS™

37

Image 37

Contents Powermid XS Marmitek SET Contents Safety WarningsIntroduction Installation of the IR Receiver Installation of the IR TransmitterSee figure SeeFrequently Asked Questions Installation of the Optional IR Extender Cable IR EYEUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseVerpackungsinhalt Installation DES IR Senders IR TransmitterSiehe Abbildung Dem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V GeräteAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen Optional Erhältlich Technische DatenIR Sender IR Transmitter IR Empfänger IR ReceiverExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteInstallation DU Receveur IR IR Receiver Installation DU Transmetteur IR TransmitterVoir image Voir images 3 etUtilisation Installation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYEFoire AUX Questions Transmetteur IR IR Transmitter Caractéristiques TechniquesReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Introducción Avisos DE SeguridadContenido DEL Embalaje Instalacion DEL Receptor IR IR Receiver Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterVea Figura Los aparatos A/VInstalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYE Modo DE EmpleoPreguntas Frecuentes ¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez? Transmisor IR IR TransmitterIR EYE no. de art Opcionalmente AsequibleReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Introduzione Precauzioni DI SicurezzaContenuto DELL’IMBALLAGGIO Installazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterVedere la figura Vedere la figura 3 eDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYETrasmettitore IR IR Transmitter Specificazioni TecnicheRicevitore IR IR Receiver IR EYE no. di art Accessori DisponibiliRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Introductie VeiligheidswaarschuwingenInhoud VAN DE Verpakking Van de IR zender op uw A/V apparaten Zie afbeeldingZie afbeelding 3 en Gebruik Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYEVeel Gestelde Vragen Kunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Technische GegevensKunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden? IR Zender IR TransmitterIR EYE Art.nr Optioneel VerkrijgbaarExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536