Marmitek 20071102, 20211 user manual Optionally Available, IR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr

Page 7

EasyControl 8

9. OPTIONALLY AVAILABLE

Marmitek EasyControl8 or Marmitek EasyTouch35 (with built-in RF transmitter).

With both these remote controls, you can operate 8 A/V devices: TV, video, DVD, cable, satellite, audio, Marmitek X-10 and digital satellite. They will always be functional due to the pre-programmed codes and the memory function. The remote control will operate with the Powermid XS, even through walls and ceilings due to the built-in RF transmitter. That’s how it is possible to operate your devices from a different place than where the Powermid XS IR receiver is situated. The EasyTouch35 is provided with a handy Touch screen with light blue display illumination.

For more information, checkout www.marmitek.com

IR EYE (Art. no. 09682)

The IR Eye extends the IR signal of your remote control in combination with the Powermid XS. Using the infrared extender, you can operate your A/V equipment even when it is in a closed cupboard, out of sight or in another room. For more information, checkout www.marmitek.com

Extra IR receiver Art. nr. 09773

With the help of an extra IR Receiver you can also control your A/V equipment from another place.

EasyTouch 35

IR EYE

IR Receiver

Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on

the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from

regular household waste streams. It is your responsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product.

POWERMID XS™

7

Image 7

Contents Powermid XS Marmitek SET Contents Safety WarningsIntroduction See Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver See figureFrequently Asked Questions Installation of the Optional IR Extender Cable IR EYEUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseDem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V Geräte Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Siehe AbbildungAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen IR Empfänger IR Receiver Technische DatenOptional Erhältlich IR Sender IR TransmitterExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteVoir images 3 et Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir imageUtilisation Installation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYEFoire AUX Questions Transmetteur IR IR Transmitter Caractéristiques TechniquesReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Introducción Avisos DE SeguridadContenido DEL Embalaje Los aparatos A/V Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Vea FiguraInstalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYE Modo DE EmpleoPreguntas Frecuentes Transmisor IR IR Transmitter Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez?IR EYE no. de art Opcionalmente AsequibleReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Introduzione Precauzioni DI SicurezzaContenuto DELL’IMBALLAGGIO Vedere la figura 3 e Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figuraDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYETrasmettitore IR IR Transmitter Specificazioni TecnicheRicevitore IR IR Receiver IR EYE no. di art Accessori DisponibiliRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Introductie VeiligheidswaarschuwingenInhoud VAN DE Verpakking Van de IR zender op uw A/V apparaten Zie afbeeldingZie afbeelding 3 en Gebruik Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYEVeel Gestelde Vragen IR Zender IR Transmitter Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden?IR EYE Art.nr Optioneel VerkrijgbaarExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536