Marmitek 20211, 20071102 user manual Declaration of Conformity

Page 38

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this POWERMID XS is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the following Directives:

Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member

States relating to electromagnetic compatibility

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes POWERMID XS den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über

Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung

ihrer Konformität

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der

Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestim- mter Spannungsgrenzen

Par la présente Marmitek BV déclare que l‘appareil POWERMID XS est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 mars 1999, concernant les équi- pements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité

Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations

des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique

Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législa- tions des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

Marmitek BV declara que este POWERMID XS cumple con las exigencias

esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre

equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de

su conformidad

38

© MARMITEK

Image 38
Contents Powermid XS Marmitek Introduction Safety WarningsSET Contents See figure Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver SeeUsage Installation of the Optional IR Extender Cable IR EYEFrequently Asked Questions Technical Data IR Transmitter IR ReceiverOptionally Available IR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nrMarmitek Sicherheitshinweise EinführungSiehe Abbildung Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Dem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V GeräteInstallation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYE AnwendungHäufig Gestellte Fragen IR Sender IR Transmitter Technische DatenOptional Erhältlich IR Empfänger IR ReceiverIR EYE Art.-Nr Extra IR Empfänger Art.-NrAvertissements DE Securite Contenu DE L’EMBALLAGEVoir image Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir images 3 etFoire AUX Questions Installation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYEUtilisation Receveur IR IR Receiver Caractéristiques TechniquesTransmetteur IR IR Transmitter EN Vente Optionnellement IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nrMarmitek Contenido DEL Embalaje Avisos DE SeguridadIntroducción Vea Figura Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Los aparatos A/VPreguntas Frecuentes Modo DE EmpleoInstalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYE ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez? Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? Transmisor IR IR TransmitterReceptor IR adjunto no. de art Opcionalmente AsequibleIR EYE no. de art Marmitek Contenuto DELL’IMBALLAGGIO Precauzioni DI SicurezzaIntroduzione Vedere la figura Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figura 3 eInstallazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYE Domande FrequentiRicevitore IR IR Receiver Specificazioni TecnicheTrasmettitore IR IR Transmitter Ricevitore IR aggiuntivo Art n Accessori DisponibiliIR EYE no. di art Marmitek Inhoud VAN DE Verpakking VeiligheidswaarschuwingenIntroductie Zie afbeelding 3 en Zie afbeeldingVan de IR zender op uw A/V apparaten Veel Gestelde Vragen Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYEGebruik Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden? Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? IR Zender IR TransmitterExtra IR ontvanger Art nr Optioneel VerkrijgbaarIR EYE Art.nr Declaration of Conformity 0536