Marmitek 20071102, 20211 user manual Sicherheitshinweise, Einführung

Page 9

SICHERHEITSHINWEISE

•Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.

•Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung.

•Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten.

•Das Produkt niemals öffnen (ausgen.des Batteriefachs): Das Gerät kann Teile enthalten, worauf lebensgefährliche Stromspannung steht. Überlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten.

•Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Liefern Sie die Batterien als chemischen Kleinabfall ein. Verwenden Sie niemals alte und neue oder unterschiedliche Typen von Batterien durcheinander. Wenn Sie das System längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+ / -): Ein falsches Einlegen kann zu Explosionsgefahr führen.

•Schließen Sie den Netzadapter erst dann an das Stromnetz an, nachdem

Sie überprüft haben, ob die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegeben Wert übereinstimmt. Schließen Sie niemals einen Netzadapter oder ein Netzkabel an, wenn diese beschädigt sind. In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf.

1. EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Marmitek Powermid XS. Hiermit können Sie Ihre A/V Geräte weiter wie gewohnt mit Ihrer eigenen Fernbedi- enung bedienen, sogar wenn diese in einem verschlossenen Schrank, am anderen Ende des Zimmers oder an der anderen Seite einer Wand aufgestellt sind! Aufgrund seines kompakten Designs eignet sich die Powermid XS™ für Verwendung in jedem Interieur.

POWERMID XS™

9

Image 9

Contents Powermid XS Marmitek Safety Warnings SET ContentsIntroduction Installation of the IR Receiver Installation of the IR TransmitterSee figure SeeInstallation of the Optional IR Extender Cable IR EYE Frequently Asked QuestionsUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseVerpackungsinhalt Installation DES IR Senders IR TransmitterSiehe Abbildung Dem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V GeräteAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen Optional Erhältlich Technische DatenIR Sender IR Transmitter IR Empfänger IR ReceiverExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteInstallation DU Receveur IR IR Receiver Installation DU Transmetteur IR TransmitterVoir image Voir images 3 etInstallation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYE UtilisationFoire AUX Questions Caractéristiques Techniques Transmetteur IR IR TransmitterReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Avisos DE Seguridad IntroducciónContenido DEL Embalaje Instalacion DEL Receptor IR IR Receiver Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterVea Figura Los aparatos A/VModo DE Empleo Instalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYEPreguntas Frecuentes ¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez? Transmisor IR IR TransmitterOpcionalmente Asequible IR EYE no. de artReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Precauzioni DI Sicurezza IntroduzioneContenuto DELL’IMBALLAGGIO Installazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterVedere la figura Vedere la figura 3 eDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYESpecificazioni Tecniche Trasmettitore IR IR TransmitterRicevitore IR IR Receiver Accessori Disponibili IR EYE no. di artRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Veiligheidswaarschuwingen IntroductieInhoud VAN DE Verpakking Zie afbeelding Van de IR zender op uw A/V apparatenZie afbeelding 3 en Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYE GebruikVeel Gestelde Vragen Kunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Technische GegevensKunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden? IR Zender IR TransmitterOptioneel Verkrijgbaar IR EYE Art.nrExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536