Marmitek 20071102, 20211 Accessori Disponibili, IR EYE no. di art, Ricevitore IR aggiuntivo Art n

Page 31
EasyControl 8 EasyTouch 35

9. ACCESSORI DISPONIBILI

Marmitek EasyControl8 o Marmitek EasyTouch35 (con trasmettitore RF integrato)

Con ambedue i telecomandi universali si può comandare 8 apparecchiature A/V: TV, video, DVD, cavo, satellitare, audio, Marmitek X10 e satellite digitale. Funzionano sempre, grazie ai codici presettati ed alle funzioni di apprendimento. Grazie al trasmettitore RF integrato, i telecomandi collaborano anche attraverso pareti e soffitti con il trasmettitore IR Powermid XS e di conseguenza è possibile di comandare le vs. apparecchiature anche da un altro luogo da quello in cui si trova il ricevitore IR Powermid XS. L’EasyTouch35 è

provvisto di un Touch Screen (schermo sensibile al tatto) con l’illuminazione celeste. Per ulteriori informazioni visitare www.marmitek.com.

IR EYE (no. di art. 09682)

L’IR Eye prolunga, in combinazione con il Powermid XS, il segnale IR del proprio telecomando. Con un dispostivo di prolunga infrarossa si può comandare le apparecchiature A/V, mentre si trova in un mobile chiuso, fuori la vista o in un altro spazio.

Per ulteriori informazioni visitare www.marmitek.com.

Ricevitore IR aggiuntivo Art n°. 09773v

Con un ulteriore Ricevitore a IR gli apparecchi audio/video si possono comandare anche da un altro luogo.

IR EYE

Ricevitore IR

Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti

urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito in- sieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

POWERMID XS™

31

Image 31
Contents Powermid XS Marmitek SET Contents Safety WarningsIntroduction See Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver See figureFrequently Asked Questions Installation of the Optional IR Extender Cable IR EYEUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseDem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V Geräte Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Siehe AbbildungAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen IR Empfänger IR Receiver Technische DatenOptional Erhältlich IR Sender IR TransmitterExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteVoir images 3 et Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir imageUtilisation Installation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYEFoire AUX Questions Transmetteur IR IR Transmitter Caractéristiques TechniquesReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Introducción Avisos DE SeguridadContenido DEL Embalaje Los aparatos A/V Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Vea FiguraInstalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYE Modo DE EmpleoPreguntas Frecuentes Transmisor IR IR Transmitter Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez?IR EYE no. de art Opcionalmente AsequibleReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Introduzione Precauzioni DI SicurezzaContenuto DELL’IMBALLAGGIO Vedere la figura 3 e Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figuraDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYETrasmettitore IR IR Transmitter Specificazioni TecnicheRicevitore IR IR Receiver IR EYE no. di art Accessori DisponibiliRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Introductie VeiligheidswaarschuwingenInhoud VAN DE Verpakking Van de IR zender op uw A/V apparaten Zie afbeeldingZie afbeelding 3 en Gebruik Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYEVeel Gestelde Vragen IR Zender IR Transmitter Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden?IR EYE Art.nr Optioneel VerkrijgbaarExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536