Marmitek 20071102, 20211 EN Vente Optionnellement, IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr

Page 19
EasyControl 8 EasyTouch 35

9. EN VENTE OPTIONNELLEMENT

EasyControl8 Marmitek ou EasyTouch35 Marmitek (avec transmetteur RF incorporé).

Avec ces deux télécommandes universelles vous pouvez manier 8 appareils A/V : télévision, vidéo, lecteur DVD, câble, satellite, audio, Marmitek X10 et satellite digital. Ils fonction- nent toujours, grâce aux codes préprogrammés et à la fonction d’apprentissage. Grâce au trans- metteur RF les télécommandes fonctionnent aussi à travers murs et plafonds avec le receveur Powermid XS IR, permettant aussi de manier vos appareils à partir d’un lieu autre que celui où se trouve le receveur Powermid XS IR. L’EasyTouch35 est pourvu d’un touch screen

pratique avec un éclairage d’écran bleu clair. Pour d’autres renseignements voyez le site www.marmitek.com.

IR EYE (art.nr 09682)

L’IR Eye rallonge le signal IR de votre télécommande en combi- naison avec Powermid XS. Avec une rallonge infrarouge vous pouvez manier votre appareil A/V, alors que celui-ci se trouve dans un placard fermé, hors de vue ou dans une autre pièce. Pour d’autres renseignements voyez le site www.marmitek. com.

Extra IR Récepteur Art nr. 09773

Avec l’aide d’un IR récepteur extra vous pouvez également servir vos appareils A/V à partir d’un autre endroit.

IR EYE

IR Récepteur

Informations environnementales pour les clients de l’Union européenne La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel est apposé

ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures

ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouverne- ment et les pouvoirs publics des collectivités territoriales. L’élimination et le recyclage en bonne

et due forme ont pour but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l’environnement et la santé publique. Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traite- ment des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit.

POWERMID XS™

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Powermid XS Marmitek SET Contents Safety WarningsIntroduction See Installation of the IR TransmitterInstallation of the IR Receiver See figureFrequently Asked Questions Installation of the Optional IR Extender Cable IR EYEUsage IR Receiver Technical Data IR TransmitterIR EYE Art. no Extra IR receiver Art. nr Optionally AvailableMarmitek Einführung SicherheitshinweiseDem Marmitek Logo des IR Senders auf Ihre A/V Geräte Installation DES IR Senders IR TransmitterVerpackungsinhalt Siehe AbbildungAnwendung Installation DES Optionalen IR Verlängerungskabels IR EYEHäufig Gestellte Fragen IR Empfänger IR Receiver Technische DatenOptional Erhältlich IR Sender IR TransmitterExtra IR Empfänger Art.-Nr IR EYE Art.-NrContenu DE L’EMBALLAGE Avertissements DE SecuriteVoir images 3 et Installation DU Transmetteur IR TransmitterInstallation DU Receveur IR IR Receiver Voir imageUtilisation Installation DU Câble DE Rallonge Optionnel IR IR EYEFoire AUX Questions Transmetteur IR IR Transmitter Caractéristiques TechniquesReceveur IR IR Receiver IR EYE art.nr Extra IR Récepteur Art nr EN Vente OptionnellementMarmitek Introducción Avisos DE SeguridadContenido DEL Embalaje Los aparatos A/V Instalacion DEL Transmisor IR IR TransmitterInstalacion DEL Receptor IR IR Receiver Vea FiguraInstalacion DEL Cable DE Extension Opcional IR EYE Modo DE EmpleoPreguntas Frecuentes Transmisor IR IR Transmitter Dados Tecnicos¿Es posible utilizar varios receptores IR a la vez? ¿Es posible utilizar varios transmisores IR a la vez?IR EYE no. de art Opcionalmente AsequibleReceptor IR adjunto no. de art Marmitek Introduzione Precauzioni DI SicurezzaContenuto DELL’IMBALLAGGIO Vedere la figura 3 e Installazione DEL Trasmettitore IR IR TransmitterInstallazione DEL Ricevitore IR IR Receiver Vedere la figuraDomande Frequenti Installazione DEL Cavo DI Prolunga IR Opzionale IR EYETrasmettitore IR IR Transmitter Specificazioni TecnicheRicevitore IR IR Receiver IR EYE no. di art Accessori DisponibiliRicevitore IR aggiuntivo Art n Marmitek Introductie VeiligheidswaarschuwingenInhoud VAN DE Verpakking Van de IR zender op uw A/V apparaten Zie afbeeldingZie afbeelding 3 en Gebruik Installatie VAN DE Optionele IR Verlengerkabel IR EYEVeel Gestelde Vragen IR Zender IR Transmitter Technische GegevensKunnen meerdere IR ontvangers met elkaar gebruikt worden? Kunnen meerdere IR zenders met elkaar gebruikt worden?IR EYE Art.nr Optioneel VerkrijgbaarExtra IR ontvanger Art nr Declaration of Conformity 0536
Top Page Image Contents