Braun 5580, 5680 manual Ostrze˝enie, Wskazówki

Page 10

Wàska g∏owica depilujàca 8 idealnie nadaje si´ do depilacji delikatnych cz´Êci cia∏a, takich jak pachy i linia bikini. Zmniejszona iloÊç p´set oraz wàski kszta∏t, specjalnie dostosowany do tych cz´Êci cia∏a, u∏atwiajà pos∏ugiwanie si´ depilatorem i gwarantujà wyjàtkowo delikatnà depilacj´ miejsc wra˝liwych.

Zestaw do depilacji twarzy pozwala

w wygodny sposób usunàç niepo˝àdane ow∏osienie, dzi´ki nasadce do depilacji twarzy 9, zamocowanej na wàskiej g∏owicy do depilacji 8. Dzi´ki mniejszej iloÊci aktywnych p´set mo˝liwe jest usuwanie ow∏osienia z twarzy skutecznie i delikatnie.

Ostrze˝enie

Po u˝yciu nale˝y wysuszyç golark´.

Urzàdzenie powinno byç przechowy- wane poza zasi´giem dzieci.

Gdy urzàdzenie jest w∏àczone nie wolno go przyk∏adaç do w∏osów na g∏owie, rz´s, wstà˝ek itp. aby zapobiec niebezpieczeƒstwu zranienia, jak równie˝ zablokowaniu lub zniszczeniu urzàdzenia.

Przed w∏àczeniem nale˝y sprawdziç czy napi´cie w sieci odpowiada poda- nemu na zasilaczu. Nale˝y zawsze stosowaç do∏àczony do zestawu 12 V zasilacz odpowiadajàcy lokalnym warunkom.

Podstawowe informacje o depilacji Depilator Silk·épil zosta∏ zaprojektowany do usuwania w∏osów na nogach, ale mo˝e byç równie˝ stosowany we wszy- stkich wra˝liwych miejscach, takich jak przedramiona, pachy czy strefa bikini.

Wszystkie metody usuwania w∏osów

z cebulkami mogà powodowaç wrastanie w∏osów i podra˝nienia (np. sw´dzenie,

zaczerwienienie), w zale˝noÊci od kon- dycji skóry i w∏osów. Jest to normalna reakcja, która powinna zniknàç w krótkim czasie, ale mo˝e utrzymaç si´ d∏u˝ej

w przypadku gdy w∏osy sà usuwane z cebulkami po raz pierwszy albo przy wra˝liwej skórze.

U˝ycie zestawu ch∏odzàcego pomaga zapobiegaç podra˝nieniom.

JeÊli po up∏ywie 36 godzin na skórze wcià˝ utrzymujà si´ podra˝nienia, zaleca si´ wizyt´ u lekarza. Zazwyczaj, reakcja skóry i uczucie bólu ma tendencj´ do znacznego zmniejszania si´ przy kolejnych zastosowaniach depilatora Silk·épil.

W rzadko spotykanych przypadkach przenikni´cia bakterii do skóry mo˝e pojawiç si´ zapalenie skóry (np. podczas przesuwania depilatora po skórze). Dok∏adne czyszczenie g∏owicy depilatora przed ka˝dym u˝yciem zmniejsza ryzyko wystàpienia infekcji.

W przypadku jakichkolwiek wàtpliwoÊci dotyczàcych mo˝liwoÊci u˝ywania tego urzàdzenia nale˝y si´ skontaktowaç z le- karzem. W nast´pujàcych przypadkach depilator mo˝e byç stosowany tylko po wczeÊniejszej konsultacji lekarskiej:

egzema, rany, zapalenie skóry, zw´˝enie naczyƒ krwionoÊnych

wokó∏ pieprzyków

zmniejszona odpornoÊç skóry, np. cukrzyca, cià˝a, choroba Reynauda

hemofilia lub brak odpornoÊci.

Wskazówki

Depilacja jest ∏atwiejsza i wygodniejsza gdy w∏osy majà optymalnà d∏ugoÊç 2–5 mm. JeÊli sà one d∏u˝sze zaleca si´ wst´pne obci´cie do tej d∏ugoÊci.

11

Image 10
Contents 5680 0800 783 70 Braun Infolines0212 473 75 11 a 10-15 sec English Some useful tips Before starting off How to epilateDescription see Preparing your skinUnderarm and bikini line epilation Cleaning the epilation headsLeg epilation Facial epilationPolski Ostrze˝enie WskazówkiPatrz strona Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie skóryPrzygotowanie urzàdzenia DepilacjaDepilacja nóg Depilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatoraÂesk˘ Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Popis viz strana NeÏ zaãneteJak epilovat Pfiíprava pokoÏkyEpilace obliãeje Epilace nohouEpilace podpaÏí a linie bikin Âi‰tûní epilaãní hlavyPage Slovensk˘ Obecné informácie o epilácii UpozornenieNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Príprava pokoÏky Prv neÏ zaãnetePopis viì. strana Príprava strojãekaEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Ako epilovaÈEpilácia nôh Epilácia tváreÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsTermékleírás lásd 4 oldal Használat elŒttHogyan epiláljunk? BŒr elŒkészítéseHónalj és bikinivonal epilálás Lábak epilálásaArc epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Opçenito o epilaciji UpozorenjeNekoliko korisnih savjeta Opis vidi str Prije epilacijeEpilacija Pripremite koÏuEpilacija pazuha i bikini zone Epilacija noguUklanjanje dlaãica na licu Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovOpis glejte stran Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava koÏeOdstranjevanje dlaãic na obrazu Epilacija nogÂi‰ãenje epilacijske glave Page Romana Câteva idei utile Pregåtiøi pielea Înainte de pornirePregåtirea aparatului Epilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Önemli Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Cihaz∂ haz∂rlamak içinBacak epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zYüz epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌËÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡ÊÎË‚Ó ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ªÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ªÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflFor UK only GuaranteeWarunki gwarancji Âesk˘ ZárukaJamstveni list GaranciaGarancija Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase