Braun 5580, 5680 NeÏ zaãnete, Jak epilovat, Popis viz strana, Pfiíprava pokoÏky, Pfiíprava strojku

Page 16

Je skuteãností, Ïe zarÛstání chloupkÛ- lze sníÏit o 50%, pokud odstraÀujete chloupky i s kofiínky pravidelnû nejménû kaÏdé 4 t˘dny pomocí strojku Silk·épil.

APopis (viz strana 4)

ANástavec s masáÏními váleãky a Nástavec EfficiencyPro

B Epilaãní hlava se systémem

X’pert-épil

b Startovací epilaãní hlava 3 UvolÀovací tlaãítka

4 Spínaã s vestavûn˘m osvûtlením

SmartLight

5 Zdífika pro konektor napájení

6 Konektor napájení

7 12 V síÈov˘ adaptér se síÈovou vidlicí

8 Úzká epilaãní hlava

9 Obliãejov˘ nástavec

j âistící ubrousky na obliãej q Ochlazovací aplikace:

(Gelov˘ balíãek (a), Ochlazovací rukavice (b))

B NeÏ zaãnete

Pfiíprava pokoÏky

PokoÏka musí b˘t suchá a nesmí b˘t naolejovaná nebo namazaná krémem. Ochlazování pokoÏky: Pfii prvních epilacích, nebo pokud máte citlivou pokoÏku, mÛÏete pokoÏku pfiedem ochladit. Podle doporuãení dermatologÛ to pomáhá redukovat moÏné podráÏdûní pokoÏky.

Ujistûte se, Ïe gelov˘ balíãek byl umístûn v mrazniãce (***) nejménû 2 hodiny.

VloÏte jeden gelov˘ balíãek pod prÛhlednou fólii na rukavici. PouÏívejte pouze spolu s rukavicí.

PoloÏte si rukavici prÛhlednou (stude- nou) stranou na nohu.

Nechejte pokoÏku ochlazovat po dobu cca 1/2 minuty, v pfiípadû potfieby i déle.

Ochlazenou pokoÏku okamÏitû epilujte, jak je popsáno v odstavci «C».

Opakujte ochlazování a epilaci, dokud nejsou v‰echny neÏádoucí chloupky odstranûny.

Pfii epilaci dbejte na to, aby pokoÏka byla suchá.

DÛleÏité: Ochlazovací rukavici nedrÏte na jednom místû déle neÏ 2 minuty. ChraÀte ji pfied sluncem. Je-li gelov˘ balíãek po‰kozen, nepouÏívejte jej. MÛÏete jej vyhodit do domovního odpadu. Ochlazovací rukavici nepouÏívejte, jste-li hypersenzitivní, alergiãtí na chlad, je-li pokoÏka po‰kozena, trpíte-li srdeãním onemocnûním nebo onemocnûním krevního obûhu.

Pfiíprava strojku

NeÏ zaãnete, dÛkladnû vyãistûte

epilaãní hlavu, kterou chcete pouÏít (B nebo b).

Abyste epilaãní hlavu sejmuli, stisknûte uvolÀovací tlaãítka 3 na levé a pravé stranû pfiístroje a hlavu vytáhnûte.

Nasaìte poÏadovanou hlavu tak, aby zacvakla na svém místû:

Pokud budete provádût epilaci

poprvé, nebo máte citlivou pokoÏku, vyberte si startovací epilaãní hlavu b.

Pokud je jiÏ va‰e pokoÏka na epilaci

zvyklá, mÛÏete pouÏít standardní epilaãní hlavu B, která umoÏÀuje úãinnûj‰í a rychlej‰í epilaci díky vût‰ímu poãtu pinzet.

ZasuÀte napájecí konektor 6do zdífiky 5 a síÈov˘ adaptér zapojte do elek- trické zásuvky 7.

C Jak epilovat

1Ujistûte se, Ïe jeden z nástavcÛ A nebo a je nasazen na epilaãní hlavu. Abyste strojek zapnuli, posuÀte spínaã

17

Image 16
Contents 5680 0800 783 70 Braun Infolines0212 473 75 11 a 10-15 sec English Some useful tips How to epilate Description seeBefore starting off Preparing your skinCleaning the epilation heads Leg epilationUnderarm and bikini line epilation Facial epilationPolski Ostrze˝enie WskazówkiOpis urzàdzenia Przed w∏àczeniem urzàdzeniaPatrz strona Przygotowanie skóryPrzygotowanie urzàdzenia DepilacjaDepilacja nóg Depilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatoraÂesk˘ Obecné informace o epilaci UpozornûníNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ NeÏ zaãnete Jak epilovatPopis viz strana Pfiíprava pokoÏkyEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinEpilace obliãeje Âi‰tûní epilaãní hlavyPage Slovensk˘ Obecné informácie o epilácii UpozornenieNiekoºko uÏitoãn˘ch tipov Prv neÏ zaãnete Popis viì. stranaPríprava pokoÏky Príprava strojãekaAko epilovaÈ Epilácia nôhEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Epilácia tváreÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsHasználat elŒtt Hogyan epiláljunk?Termékleírás lásd 4 oldal BŒr elŒkészítéseHónalj és bikinivonal epilálás Lábak epilálásaArc epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Opçenito o epilaciji UpozorenjeNekoliko korisnih savjeta Prije epilacije EpilacijaOpis vidi str Pripremite koÏuEpilacija pazuha i bikini zone Epilacija noguUklanjanje dlaãica na licu Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovPred priãetkom epilacije Postopek epilacijeOpis glejte stran Priprava koÏeOdstranjevanje dlaãic na obrazu Epilacija nogÂi‰ãenje epilacijske glave Page Romana Câteva idei utile Pregåtiøi pielea Înainte de pornirePregåtirea aparatului Cum så ne epilåm Epilarea picioarelorEpilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Önemli Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Cihaz∂ haz∂rlamak içinBacak epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zYüz epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌËÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡ÊÎË‚Ó ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ªÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰ËÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛ÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflFor UK only GuaranteeWarunki gwarancji Âesk˘ ZárukaJamstveni list GaranciaGarancija Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase