Braun 5680, 5580 manual Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z, Bacak epilasyonu, Yüz epilasyonu

Page 47
4 Koltukalt∂ ve bikini hatt∂ epilasyonu Bu özel uygulama için dar koltukalt∂ epilatör baµl∂π∂ 8 geliµtirilmiµtir.
Bu bölgelere uygun özel yap∂s∂ saye- sinde nazik ve titiz bir epilasyonu müm- kün k∂lar.
Bu bölgeler özellikle baµlang∂çta ac∂ya karµ∂ duyarl∂d∂r, fakat bu ac∂ hissi düzenli kullan∂mla azalma gösterir. Daha fazla rahat∂n∂z için tüylerinizin uzunluπu 2–5 mm.’den fazla olmama- l∂d∂r.
Epilasyona baµlamadan önce gerekli bölgeyi, deodorant gibi maddelerden ar∂nd∂rmak için iyice temizleyiniz.
Daha sonra cildinizi hafif dokunuµ- larla dikkatlice havlu ile kurulay∂n∂z. Koltuk alt∂n∂zdaki tüyleri al∂rken kolunuzu yukar∂ kald∂r∂n ve cihaz∂ deπiµik yönlerde kullan∂n∂z. Epilasyondan sonra cildiniz daha fazla hassaslaµacaπ∂ndan deodorant gibi alkol içeren rahats∂z edici maddeler kullanmaktan kaç∂n∂n∂z.

Elektrik baπlant∂ kablosunu 6 baπlant∂ fiµine 5 takt∂ktan sonra ucu fiµli adaptörü

7elektrik prizine tak∂n∂z.

C Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂z

1∑ki ataçmandan birinin A, a epilasyon baµlı©ına takılı oldu©undan emin olun.

Cihazı çalıµtırmak için, açma/kapama dü©mesini 4 «optimal» konumuna getirin. Hızı azaltmak için «soft» konumunu seçebilirsiniz.

Cihaz çalıµmakta oldu©u müddetçe SmartLight ıµı©ı yanmaya devam edecektir.

2K∂sa tüyleri yukar∂ kald∂rmak için cildinizi ovunuz. ∑yi performans için cihaz∂ cildinize uygun olan (90°) aç∂da tutunuz. Tüylerin ç∂kt∂π∂ yönün tersine ve açma/kapama anahtar∂n∂n yönünde bast∂rmadan yavaµ ve sürekli hareket- lerle yönlendiriniz.

Tüyler farkl∂ yönlerde büyüyebildiπi için cihaz∂ da farkl∂ yönlere doπru çal∂µt∂r- mak en iyi sonuca ulaµman∂z∂ saπlaya- 5 cakt∂r.

Masaj baµlı©ı ataçmanındaki A her iki silindir de mutlaka cildinize temas edecek µekilde olmalıdır. Ancak bu sayede titreµimli hareket cildinizi tüylerin çekilmesi öncesi ve sonrası rahatlatabilir.

E©er epilator kullanmaya alıµıksanız ve daha hızlı ve etkin bir çözüm arıyorsanız, EfficiencyPro ataçmanını a takınız. Bu ataçman maksimum cilt teması sa©layarak do©ru kullanım açısını yakalayarak optimum verim sa©lar.

3Bacak epilasyonu

Bacaπ∂n∂zdaki tüyleri aµaπ∂dan yuka- r∂ya doπru al∂n∂z. Diz kapaklar∂n∂n arkas∂ndaki tüyleri al∂rken bacaπ∂n∂z∂ düz ve gergin olarak tutunuz.

Yüz epilasyonu

Yüz epilasyon ataçman∂n∂ 9 koltuk alt∂ epilasyon baµl∂π∂n∂n 8 üzerine tak∂n∂z. Silk·épil X’elle dudak üstündeki, çene ucundaki ve çenedeki tüyleri mükemmel bir µekilde al∂r. Epilasyondan önce, hijyen aç∂s∂ndan cildinizi alkol ile temizleyiniz. Bunun için, epilasyon yapmak istediπiniz böl- geyi lütfen verilen temizleme mendil- leri ile 10 temizleyiniz.

Yüzünüzdeki tüyleri al∂rken bir eliniz ile deriyi gerip diπer eliniz ile cihaz∂ 90° aç∂ ile tutup yönlendiriniz.

Uyar∂: Yüz temizleme mendilleri sadece harici ve bir defa kullan∂m içindir. Gözlerinizin yak∂n∂nda kullanmay∂n∂z. Çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ yerde muhafaza ediniz. Herhangi bir tahriµ olursa kullanmay∂ b∂rak∂n∂z. Kolayl∂kla

48

Image 47
Contents 5680 0212 473 75 Braun Infolines0800 783 70 11 a 10-15 sec English Some useful tips Preparing your skin How to epilateDescription see Before starting offFacial epilation Cleaning the epilation headsLeg epilation Underarm and bikini line epilationPolski Wskazówki Ostrze˝eniePrzygotowanie skóry Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Patrz stronaDepilacja nóg DepilacjaPrzygotowanie urzàdzenia Czyszczenie g∏owic depilatora Depilacja twarzyÂesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci Pfiíprava pokoÏky NeÏ zaãneteJak epilovat Popis viz stranaÂi‰tûní epilaãní hlavy Epilace nohouEpilace podpaÏí a linie bikin Epilace obliãejePage Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Príprava strojãeka Prv neÏ zaãnetePopis viì. strana Príprava pokoÏkyEpilácia tváre Ako epilovaÈEpilácia nôh Epilácia podpazu‰ia a línie bikínÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Néhány hasznos tanács FigyelemBŒr elŒkészítése Használat elŒttHogyan epiláljunk? Termékleírás lásd 4 oldalArc epilálás Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Nekoliko korisnih savjeta UpozorenjeOpçenito o epilaciji Pripremite koÏu Prije epilacijeEpilacija Opis vidi strUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguEpilacija pazuha i bikini zone Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Nekaj koristnih nasvetov OpozoriloPriprava koÏe Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Opis glejte stranÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogOdstranjevanje dlaãic na obrazu Page Romana Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilarea facialå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilare la sub-braø µi în zona InghinalåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Faydal∂ notlar ÖnemliCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceYüz epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌË ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ ÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ª ‡ÊÎË‚Ó¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥Ë ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ªÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Záruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Garanøie‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase