Braun 5580, 5680 manual Epilacija nogu, Epilacija pazuha i bikini zone, Uklanjanje dlaãica na licu

Page 32

2Protrljajte koÏu da podignete kratke dlaãice.

Kako bi epiliranje bilo ‰to kvalitetnije preporuãujemo da drÏite aparat pod kutem od 90° u odnosu na koÏu.

Pomiãite ga polako i u smjeru suprot- nom od rasta dlaãica, odnosno u smje- ru prekidaãa.

Kako dlaãice rastu u razliãitim smjerovima, za najbolje rezultate savjetujemo da mijenjante smjer kretanja aparata ovisno o rastu dlaãica.

Oba seta kotaãiça na ublaÏivaãu boli A trebali bi stalno biti u kontaktu

s koÏom, kako bi njegovi pulsirajuçi pokreti pravilno zatezali i otpu‰tali koÏu pruÏajuçi jo‰ njeÏniju epilaciju. Ukoliko ste veç navikli na epilaciju i Ïelite jo‰ brÏe i uãinkovitije ukloniti

dlaãice, postavite nastavak EfficiencyPro a. On omoguçuje maksimalan kontakt s koÏom i osigu- rava optimalnu poziciju pri kori‰tenju epilatora.

3Epilacija nogu

Zapoãnite s potkoljenicom i to u smjeru odozdo prema gore. Kada epilirate zonu iza koljena, zategnite i dobro ispruÏite nogu.

4Epilacija pazuha i bikini zone

Za ovu svrhu razvili smo specijalnu usku epilacijsku glavu 9. Zahvaljujuçi specifiãnom obliku, prilago∂enom ovim zonama, ova epilacijska glava ãini cijeli postupak ugodnijim i preciznijim. Napominjemo da, osobito u poãetku, epiliranje ovih podruãja moÏe biti podosta bolno. S vremenom, ako stalno koristite epilator, osjeçaj boli znaãajno çe se smanjiti. Za ugodniju epilaciju, dlaãice bi trebale biti duge 2–5 mm.

Prije epilacije pobrinite se da te zone budu potpuno ãiste (npr. da ne bude ostataka dezodoransa i sl.). Zatim ih paÏljivo osu‰ite ruãnikom – nemojte trljati koÏu veç je osu‰ite tapkanjem. Kada epilirate pazuh podignite ruku tako da je koÏa u potpunosti rastegnuta i pomiãite aparat u razliãitim smjerovima.

Obzirom da je koÏa nakon epilacije osjetljivija, izbjegavajte kori‰tenje sredstava poput dezodoransa koji sadrÏe alkohol.

5Uklanjanje dlaãica na licu

Postavite nastavak za uklanjanje dlaãica na licu 9 na usku epilacijsku glavu 8 i Va‰ Silk·épil je spreman za uklanjanje dlaãica sa nausnica, brade i obraza.

Prije poãetka epilacije, preporuãamo ãi‰çenje koÏe alkoholom radi odrÏavanja higijene.

Molimo Vas da koristite priloÏene maramice za ãi‰çenje lica j kako bi njima obrisali podruãje koje Ïelite epilirati.

Pri uklanjanju dlaãica s lica, zategnite koÏu jednom rukom, a drugom rukom drÏite epilator pod kutem od 90° i pomiãite ga polako u smjeru suprotnom od rasta dlaãica, odnosno u smjeru prekidaãa.

Upozorenje: Maramice za ãi‰çenje lica namijenjene su iskljuãivo za vanjsku upotrebu. Nemojte ih koristiti za brisanje oãiju ili podruãja blizu oãiju. DrÏati dalje od dosega djece. Ukoliko izazovu upalnu reakciju, prestanite ih koristiti. Zbog zapaljivosti drÏite ih dalje od izvora vatre.

Sastojci: izopropil alkohol, voda.

33

Image 32
Contents 5680 0212 473 75 Braun Infolines0800 783 70 11 a 10-15 sec English Some useful tips How to epilate Description seeBefore starting off Preparing your skinCleaning the epilation heads Leg epilationUnderarm and bikini line epilation Facial epilationPolski Ostrze˝enie WskazówkiOpis urzàdzenia Przed w∏àczeniem urzàdzeniaPatrz strona Przygotowanie skóryDepilacja nóg DepilacjaPrzygotowanie urzàdzenia Depilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatoraÂesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci NeÏ zaãnete Jak epilovatPopis viz strana Pfiíprava pokoÏkyEpilace nohou Epilace podpaÏí a linie bikinEpilace obliãeje Âi‰tûní epilaãní hlavyPage Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Prv neÏ zaãnete Popis viì. stranaPríprava pokoÏky Príprava strojãekaAko epilovaÈ Epilácia nôhEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Epilácia tváreÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsHasználat elŒtt Hogyan epiláljunk?Termékleírás lásd 4 oldal BŒr elŒkészítéseArc epilálás Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Nekoliko korisnih savjeta UpozorenjeOpçenito o epilaciji Prije epilacije EpilacijaOpis vidi str Pripremite koÏuUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguEpilacija pazuha i bikini zone Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovPred priãetkom epilacije Postopek epilacijeOpis glejte stran Priprava koÏeÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogOdstranjevanje dlaãic na obrazu Page Romana Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Cum så ne epilåm Epilarea picioarelorEpilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Önemli Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Cihaz∂ haz∂rlamak içinYüz epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌËÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ ÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡ÊÎË‚Ó ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ªÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ª ÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰ËÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥ËÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Âesk˘ ZárukaGarancija GaranciaJamstveni list Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase