Braun 5580, 5680 manual Braun Infolines, 0800 783 70, 0212 473 75

Page 2

			Braun Infolines
English	6, 61	GB	0800 783 70 10
Polski	10, 61	IRL	1 800 509 448
âesk˘	15, 62	TR	0212 - 473 75 85
Slovensk˘	20, 62	RUS	8 800 200 11 11
Magyar	25, 63
Hrvatski	30, 63
Slovenski	35, 63
Românå	40, 64
Türkçe	45
êÛÒÒÍËÈ	50, 64
ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡	55, 65

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

5-396-396/00/IV-06/M GB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/RO/TR/

RUS/UA

Printed in Germany

Image 2

Contents 5680 0212 473 75 Braun Infolines0800 783 70 11 a 10-15 sec English Some useful tips Before starting off How to epilateDescription see Preparing your skinUnderarm and bikini line epilation Cleaning the epilation headsLeg epilation Facial epilationPolski Ostrze˝enie WskazówkiPatrz strona Opis urzàdzeniaPrzed w∏àczeniem urzàdzenia Przygotowanie skóryDepilacja nóg DepilacjaPrzygotowanie urzàdzenia Depilacja twarzy Czyszczenie g∏owic depilatoraÂesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci Popis viz strana NeÏ zaãneteJak epilovat Pﬁíprava pokoÏkyEpilace obliãeje Epilace nohouEpilace podpaÏí a linie bikin Âi‰tûní epilaãní hlavyPage Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Príprava pokoÏky Prv neÏ zaãnetePopis viì. strana Príprava strojãekaEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Ako epilovaÈEpilácia nôh Epilácia tváreÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Figyelem Néhány hasznos tanácsTermékleírás lásd 4 oldal Használat elŒttHogyan epiláljunk? BŒr elŒkészítéseArc epilálás Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Nekoliko korisnih savjeta UpozorenjeOpçenito o epilaciji Opis vidi str Prije epilacijeEpilacija Pripremite koÏuUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguEpilacija pazuha i bikini zone Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Opozorilo Nekaj koristnih nasvetovOpis glejte stran Pred priãetkom epilacijePostopek epilacije Priprava koÏeÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogOdstranjevanje dlaãic na obrazu Page Romana Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Cum så ne epilåmEpilarea picioarelor Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Önemli Faydal∂ notlarBaµlamadan Önce Cihaz∂ haz∂rlamak içinYüz epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎﬂˆËËÉÔËÒ‡ÌËÂ ÒÏ. ÒÚ ÙÔËÎﬂˆËﬂ ÌÓ„ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎﬂˆË˛ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ˝ÔËÎﬂÚÓ‡ ÙÔËÎﬂˆËﬂ ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌËÙÔËÎﬂˆËﬂ ÎËˆ‡ ÓËÒÚÍ‡ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ‡ÊÎË‚Ó ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ﬂ ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îﬂˆ¥ªÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ÈÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îﬂˆ¥ªÑÂﬂÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ Ç‡¯Óª ¯Í¥ËÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îﬂˆ¥˛¥‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡ ÖÔ¥Îﬂˆ¥ﬂ Ó·ÎË˜˜ﬂ ˜ËÒÚÍ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎﬂÚÓ‡ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Âesk˘ ZárukaGarancija GaranciaJamstveni list Garanøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Braun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ- Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase

Braun Infolines

0800 783 70 10

0212 - 473 75 85

RUS

8 800 200 11 11