Braun 5680, 5580 manual English

Page 5

English

Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy using the Braun Silk·épil X’elle Easy Start for Body&Face.

In the following we would like to familiarise you with the appliance and provide some useful information about epilation. Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance.

Braun Silk·épil X’elle has been designed to make the removal of unwanted hair as efficient, gentle and easy as possible.

Its proven epilation system removes hair at the root, leaving your skin smooth for weeks. As the hair that re-grows is fine and soft, there will be no more stubble.

The new epilation head Bwith X’pert-épil system features 40 tweezers that are uniquely arranged to remove more hair in a single stroke, for unprecedented efficiency. The SoftLift® tips integrated in the epilation head make sure that even short hairs (0.5 mm) and flat lying hairs are removed thoroughly at the root. It comes with two different clips:

AThe massaging rollers clip makes the epilation ultra gentle. Its pulsating movement stimulates and relaxes the skin to offset the pulling sensation.

aThe EfficiencyPro clip provides a thorough epilation that is now even faster. It ensures maximum skin contact at the optimum usage position thus enabling more effective hair removal.

The SmartLight incorporated in the switch reproduces an almost daylight condition, thus revealing even the finest hair and giving you a better control for improved epilation efficiency.

If you have not used an epilator before, or if you have not epilated for a longer period of time, it may take a short while for your skin to adapt to epilation. The discom- fort experienced at first is considerably reduced with repeated use as the number of hair to be removed decreases over time and as the skin adjusts to the process.

The Braun Silk·épil X’elle Easy Start has been specially designed to make your start in epilation easy as it gently helps your skin in the adjustment phase.

The starter epilation head b has been developed especially for the first few epilations, when skin is not yet used to the process and also for sensitive skin. Compared to the standard epilation head it has fewer tweezers that are further apart, pulling out less hair simul- taneously. This makes epilation much gentler and helps your skin adjust to the process, but will take a bit longer than with the standard epilation head.

The cooling application q provides addi- tional help to reduce possible skin irrita- tion after epilation and will also leave the skin feeling cool and fresh.

The narrow epilation head 8 is perfectly suited to follow the contours of delicate body parts such as under the arms and the bikini lines. A reduced number of tweezers and the narrow design, specifically adapted to these body areas, improve the handling and ensure a particularly gentle epilation in these areas.

The facial set allows removing unwanted hairs conveniently from the face. The facial attachment 9, positioned on the narrow epilation head 8, allows removing unwanted hair conveniently from the face. With the reduced number of active tweezers you can remove facial hair efficiently and gently.

6

Image 5
Contents 5680 0212 473 75 Braun Infolines0800 783 70 11 a 10-15 sec English Some useful tips Description see How to epilateBefore starting off Preparing your skinLeg epilation Cleaning the epilation headsUnderarm and bikini line epilation Facial epilationPolski Wskazówki Ostrze˝eniePrzed w∏àczeniem urzàdzenia Opis urzàdzeniaPatrz strona Przygotowanie skóryDepilacja nóg DepilacjaPrzygotowanie urzàdzenia Czyszczenie g∏owic depilatora Depilacja twarzyÂesk˘ Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ UpozornûníObecné informace o epilaci Jak epilovat NeÏ zaãnetePopis viz strana Pfiíprava pokoÏkyEpilace podpaÏí a linie bikin Epilace nohouEpilace obliãeje Âi‰tûní epilaãní hlavyPage Slovensk˘ Niekoºko uÏitoãn˘ch tipov UpozornenieObecné informácie o epilácii Popis viì. strana Prv neÏ zaãnetePríprava pokoÏky Príprava strojãekaEpilácia nôh Ako epilovaÈEpilácia podpazu‰ia a línie bikín Epilácia tváreÂistenie epilaãnej hlavy Magyar Néhány hasznos tanács FigyelemHogyan epiláljunk? Használat elŒttTermékleírás lásd 4 oldal BŒr elŒkészítéseArc epilálás Lábak epilálásaHónalj és bikinivonal epilálás Az epilálófej tisztítása Hrvatski Nekoliko korisnih savjeta UpozorenjeOpçenito o epilaciji Epilacija Prije epilacijeOpis vidi str Pripremite koÏuUklanjanje dlaãica na licu Epilacija noguEpilacija pazuha i bikini zone Âi‰çenje epilacijskih glava Slovenski Nekaj koristnih nasvetov OpozoriloPostopek epilacije Pred priãetkom epilacijeOpis glejte stran Priprava koÏeÂi‰ãenje epilacijske glave Epilacija nogOdstranjevanje dlaãic na obrazu Page Romana Câteva idei utile Pregåtirea aparatului Înainte de pornirePregåtiøi pielea Epilarea picioarelor Cum så ne epilåmEpilare la sub-braø µi în zona Inghinalå Epilarea facialåCuråøirea capurilor de epilare Türkçe Faydal∂ notlar ÖnemliCihaz∂ haz∂rlamak için Baµlamadan ÖnceYüz epilasyonu Nas∂l epilasyon yapacaks∂n∂zBacak epilasyonu Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi ÊÛÒÒÍËÈ ‡ÊÌÓ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯ÂÈ Íóêë ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËËÉÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÒÚ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ÙÔËÎflˆËfl ÌÓ„ ÙÔËÎflˆËfl ÔÓ‰Ï˚¯Í‡ÏË Ë ÔÓ Îëìëë ·ËÍËÌËÓËÒÚ͇ ˝ÔËÎËÛ˛˘Ëı „ÓÎÓ‚ÓÍ ÙÔËÎflˆËfl Îˈ‡ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡„‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÔ¥Îflˆ¥ª ‡ÊÎË‚ÓÑÂflÍ¥ ÍÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÂÔ¥Îflˆ¥ªÉÔËÒ ‰Ë‚. ÒÚÓ ¥‰„ÓÚӂ͇ LJ¯Óª ¯Í¥ËÖÔ¥Îflˆ¥fl Ì¥„ ÜÍ Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛¥‰„ÓÚӂ͇ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÖÔ¥Îflˆ¥fl ӷ΢˜fl‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓWarunki gwarancji GuaranteeFor UK only Záruka Âesk˘Garancija GaranciaJamstveni list ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Garanøie‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Silk·épil X’elle Date of purchase