KALA Combine multilingue 23/04/01 11:49 Page 51
| ¸ ãÃÁ¸ |
| ¦òÞóõåôï áëïùóôéëÞ |
»åìöäÝå÷ ëïùäïùîÝóíáôï÷ | ÄùõíÝóåé÷ |
ÆèìåæöîèôÜ÷ | Îîôáóè Üøïù áëïùóôéëïà |
¶éëïîÝäéï ºáôÀóôáóè ¦åòéçòáæÜ
»ðáôáòÝá
ºìÜóè
ÆèìåæöîéëÞ÷ ëáôÀìïçï÷ "¼Ýìïé"*
¶êöôåòéëÜ
ëìÜóè*
°îáíïîÜ /åóö-
ôåòéëÜ ëìÜóè
ÆèìåæöîéëÞ÷
ëáôÀìïçï÷"ÃéëïçÛîåéá"*
°ùôÞíáôï÷
ôèìåæöîèôÜ÷**
»èîàíáôá**
ºåòáÝá
ìåéôïùòçÝá | ¡åíÀôè |
1/4 çåíÀôè | ¤éçÞôåòï áðÞ 1/2 ñòá |
åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷°ðïæïòôéóíÛîè | |
|
|
°îáâïóâÜîåé | ¼ïòôÝúåé |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ºáôáøñòéóè îÛá÷ ëìÜóè÷ |
| |
åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷ºáíÝá ëáôáøñòéóè ëìÜóè÷ | |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ¦òÞóâáóè óôïî ëáôÀìïçï |
|
|
°îáâïóâÜîåé | ¦òïçòáííáôéúÞíåîè Ü åéóåòøÞíîè ëìÜóè |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ÆòÛøïùóá ëìÜóè Ü ëìÜóè áðÞ ðòïçòáííáôéóíÞ |
|
|
°îáâïóâÜîåé | ¶éóåòøÞíåîè ëìÜóè Ü ìåéôïùòçÝá ôèìåæöîèôÜ |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ¶êöôåòéëÜ ëìÜóè Ü áî ùðÀòøåé ôòÛøïùóá äåàôåòè |
| åóöôåòéëÜ ëìÜóè |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ¦òÞóâáóè óôïî ëáôÀìïçï |
°îáâïóâÜîåé | ¦òïçòáííáôéúÞíåîè Ü åéóåòøÞíåîè ëìÜóè |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ÆèìåæöîèôÜ÷ óå ìåéôïùòçÝá |
åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷ÆèìåæöîèôÜ÷ ëìåéóôÞ÷ | |
°îáâïóâÜîåé | ÆèìåæöîèôÜ÷ çåíÀôï÷ |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ¦áìáéÞ(À) íÜîùíá(ôá) |
åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷ºáîÛîá íÜîùíá(ôá) | |
°îáâïóâÜîåé | ÁÛï(á) íÜîùíá(ôá) |
|
|
ìåéôïùòçÝá | ¶îôÞ÷ åíâÛìåéá÷ |
åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷°ëïùóôéëÞ íè ëáôáøöòéóíÛîï óôèî ëåîôòéëÜ íïîÀäá.
°îáâïóâÜîåé ¶ëôÞ÷ åíâÛìåéá÷
EììèîéëÀ
*¡éá ôé÷ ìåéôïùòçÝå÷ áùôÛ÷, áîáôòÛêôå óôé÷ ïäèçÝå÷ øòÜóåö÷ ôïù KALA 200 VOX óôèî éóôoóåìÝäá: www.philips.com. ** ¡éá îá øòèóéíïðïéÜóåôå ôïî ôèìåæöîèôÜ, ôï áëïùóôéëÞ KALA 6830 ðòÛðåé îá åÝîáé óùîäåäåíÛîï íå íéá ëåîôòéëÜ
íïîÀäá KALA 6533.
¡éá ëÀõå Àììï åêÀòôèíá, áîáôòÛêôå óôé÷ ïäèçÝå÷ øòÜóåö÷ ôè÷ ëåîôòéëÜ÷ íïîÀäá÷.
51