Sennheiser EK 3053-U Attenzione! Volume alto, Accessori, Dati tecnici, Tempo massimo di ascolto

Page 25

18 Attenzione! Volume alto!

Solitamente questo sistema di trasmissione viene impiegato in modo professionale. In questo caso l’utilizzo è sottoposto a regole e prescrizioni degli ordini professionali competenti. In qualità di costruttore, la Senn- heiser è obbligata ad informarVi espressamente degli eventuali rischi per la vostra salute.

19 Accessori

Come cuffia consigliamo un auricolare a bassa impedenza. Per garantire uno sound eccezionale, la cuffia dovrebbe essere tagliata su misura per le vostre orecchie.

Con questo sistema si possono creare pressioni acustiche di oltre 85 dB(A). In base alle prescrizioni della legge la pressione acustica massima che può agire sul vostro udito per la durata di una giornata di lavoro è di 85 dB(A). Questo è il limite consentito in base alle conoscenze della medicina del lavoro. Un volume più alto o una maggiore durata di azione possono danneggiare il vostro udito.

In caso di un volume più alto deve essere ridotto il tempo di ascolto in modo da evitare danni al vostro udito. Esiste una semplice formula:

Raddoppia il volume = Dimezza il tempo di ascolto

Un aumento del volume di 3 dB corrisponde ad un raddoppiamento. Vi potete orientare secondo la seguente tabella:

Tempo massimo di ascolto:

con pressione acustica di:

8 ore

85 dB

4 ore

88 dB

2 ore

91 dB

1 ora

94 dB

30 minuti

97 dB

15 minuti

100 dB

8 minuti

103 dB

4 minuti

106 dB

2 minuti

109 dB

1 minuto

112 dB

soglia del dolore

120 dB

Sicuri segnali d’allarme che indicano che vi siete esposti per troppo tempo a suoni troppo alti sono:

￿Sentite suoni o fischi nelle orecchie !

￿Avete l’impressione (anche per breve tempo) di non percepire più i suoni alti !

￿Dopo l’utilizzo di questo impianto, sentite meno per un breve periodo di tempo !

IIn tutti casi dovreste comunque farvi visitare da uno specialista o almeno sottoporvi a controllo dell’udito presso un audiologo.

I danni agli organi dell’udito compaiono lentamente. Dopo la scomparsa dei primi sintomi non vi accorgete di cambiamenti acuti. Tuttavia, col tempo e col ripetuto agire sul vostro udito di suoni alti, si possono subire perdite dell’udito fino alla sordità.

20 Dati tecnici

Frequenze di ricezione Campo di frequenza Larghezza banda Modulazione tono-pilota

Deviazione nominale/di picco. Soppressione del rumore- RF Sensibilità (52 dB S/N)

Sistema soppressione rumori Gamma di trasmissione BF Rapporto segnale/rumore Fattore di distorsione in deviazione nominale e 1 kHz

Separazione canale stereo (con 1 kHz) Uscita BF (cuffia)

mm

Potenza all’uscita BF con 2 x 32 W (Impedenza nominale)

Impedenza minima finale Alimentazione

Tempo di funzionamento

(per batteria alcalina manganese) Dimensioni in mm

Peso con batteria o accumulatore. Omologato in base a

In dotazione

16

da 450 a 960 MHz 24 MHz

FM-stereo secondo il metodo

±40 kHz / ± 56 kHz

da 0 a 100 mV, regolabile 2 mV mono (tip.),

10 mV stereo (tip.) Sennheiser HiDyn stage 45- 15.000 Hz

tip. 87 dB (A)

0,3 % mono (tip.),

0,6% stereo (tip.)

45 dB

connettore jack stereo 3,5

2 x 100 mW (tip.) con 1 kHz resistente a corto circuito batteria alcalina manganese 9 Volt, del tipo 6LR61

max. 5 ore con volume medio 108mm x 65mm x 23mm 236 g.

ETS 300 422, ETS 300455 1 ricevitore stereo

EK 3053-U

1 antenna

1clip per fissaggio alla cintura

1batteria 9 Volt alcalina manganese, del tipo 6LR61

1 instruzioni per l´uso

48

49

Image 25
Contents EK 3053-U Empfänger Kurzbeschreibung Sie haben die richtige Wahl getroffenEmpfänger EK 3053-U Besondere MerkmaleHinweis Rauschunterdrückung durch HiDyn stageBatterie einsetzen / wechseln Batterie- oder AkkubetriebAntenne Hörer anschließenLautstärke einstellen Signal- und BatterieanzeigeStereo-/ FOCUS-Umschaltung Balance einstellenZubehör Vorsicht! Hohe LautstärkeTechnische Daten Verdopplung der Lautstärke = Halbierung der HörzeitStereo Receiver Thank you for choosing Sennheiser Special featuresBrief description EK 3053-U stereo receiverConnections and operating elements Noise reduction with HiDyn stageInserting / Changing the battery Battery or accupack operationConnecting the antenna Connecting the headphonesAdjusting the balance Adjusting the volumeSwitching the limiter on Adjusting the squelchTechnical data AccessoriesDouble the volume = half the duration Récepteur stéréo EK 3053-U Description Vous avez fait un choix judicieuxRécepteur stéréo EK 3053-U CaractéristiquesNota Principe Sennheiser compandeur/expandeurFonctionnement sur pile ou accu Insertion / Remplacement de la pileRaccordement de l’antenne Raccordement d’un casqueAffichage du signal HF et affichage Pile faible Réglage du volumeCommutation stéréo/FOCUS Réglage de balanceCaractéristiques techniques AccessoiresDurée d’écoute maximale pour une pression acoustique de Ricevitore Stereo Ricevitore EK 3053-U Descrizione in breveParticolarità Trasmettitori abbinabili SR 3054-U / SR 3056-UCollegamenti ed elementi di comando Soppressione dei rumori con HiDyn stageInserimento e cambio delle batterie Alimentazione con batterie o accumulatoreAntenna Collegamento cuffiaAccensione del limitatore di volume /Limiter Regolazione del volumeCommutazione Stereo-/FOCUS Regolazione del bilanciamentoAccessori Attenzione! Volume altoRaddoppia il volume = Dimezza il tempo di ascolto Dati tecniciStereo Monitor Receptor EK 3053-U Breve descripciónCaracterísticas especiales Emisores adecuados SR 3054-U / SR 3056-UConexiones y elementos de mando Supresión de ruidos por medio del HiDyn stageForma de colocar y cambiar la pila Servicio con pilas o acumuladoresAntena Conectar el auricularConectar el limitador de volumen / Limiter Regular el volumenConmutación estereofónico / Focus Ajuste del balanceAccesorios 18 ¡Precaución! ¡Alto volumenDatos técnicos Máximo tiempo de escuchaOntvanger Korte beschrijving Heeft de juiste keuze gemaaktOntvanger EK 3053-U Bijzondere kenmerkenAansluitingen en bedieningselementen Ruisonderdrukking door HiDyn stageOpmerking Plaatsen/vervangen van de batterij Batterij- of accuwerkingHoofdtelefoon aansluiten Selecteren van het ontvangstkanaalVolumebegrenzer/limiter inschakelen Volume instellenOmschakelen stereo/FOCUS Balans instellenVerdubbeling van het volume = halvering van de luistertijd Voorzichtig! Hoog volumeTechnische gegevens Approval KonformitätserklärungCertification CertificazionePubl /01 77031 / A02