Haier AC12CS1ERA Precauciones de seguridad, Componentes y funciones, ¡Advertencia, ¡Peligro

Page 26

Precauciones de seguridad

¡ADVERTENCIA!

•Si el cable de la fuente de alimentación de este aparato de aire acondicionado está dañado, debe sustituirlo exclusivamente el fabricante o su personal de servicio autorizado.

•Utilice exclusivamente cableado de cobre. Todos los cables deben contar con el certificado de autentificación local.

•El cable de alimentación y el cable de conexión están incluidos.

•Si el fusible de la placa de circuito impreso está fundido, cámbielo por otro de tipo T3.15 A/250 VCA.

¡PELIGRO!

•No intente instalar por sí mismo este aparato de aire acondicionado.

•Esta unidad contiene piezas que el usuario no puede reparar. Consulte siempre al personal del servicio autorizado para realizar reparaciones.

•Cuando mueva la unidad, consulte al personal del servicio autorizado en lo que respecta a la desconexión y la instalación de la misma.

•Para evitar enfriarse, no se coloque delante del flujo directo de aire frío durante largos períodos de tiempo.

•No introduzca los dedos ni ningún objeto en el puerto de salida o en las rejillas de entrada.

•No inicie ni detenga el funcionamiento del aparato de aire acondicionado conectando o desconectando el cable de alimentación.

•Extreme las precauciones para no dañar el cable de la fuente de alimentación.

•En el caso de que se produzca un mal funcionamiento (olor a quemado, etc.), detenga el funcionamiento de forma inmediata, desactive el interruptor de circuito y consulte al personal de servicio autorizado.

Componentes y funciones

¡PRECAUCIÓN!

•Ventile la unidad de forma apropiada durante el uso.

•No dirija el flujo de aire directamente a chimeneas o aparatos de calefacción.

•No coloque ningún objeto sobre el aparato de aire acondicionado ni se suba a él.

•No cuelgue objetos de la unidad interior.

•No coloque macetas ni jarrones de agua en la parte superior del aparato de aire acondicionado.

•No exponga el aparato de aire acondicionado directamente al agua.

•No ponga en funcionamiento el aparato de aire acondicionado con las manos mojadas.

•No tire del cable de la fuente de alimentación.

•Desconecte la fuente de alimentación cuando no utilice la unidad durante largos períodos de tiempo.

•Compruebe el estado del soporte de instalación por si se han producido daños.

•No coloque animales ni plantas en la trayectoria directa del flujo de aire.

•No beba el agua procedente del desagüe del aparato de aire acondicionado.

•No utilice el aparato de aire acondicionado para aplicaciones relacionadas con el almacenamiento de alimentos, plantas o animales, equipos de precisión u obras de arte.

•No aplique ningún tipo de presión sobre las aletas del radiador.

•Ponga en funcionamiento el aparato de aire acondicionado únicamente cuando haya filtros de aire instalados.

•No bloquee ni cubra la rejilla de entrada ni el puerto de salida.

•Asegúrese de que los equipos electrónicos estén alejados al menos un metro de la unidad interior o exterior.

•Evite instalar el equipo de aire acondicionado cerca de una chimenea o cualquier otro aparato de calefacción.

•Durante la instalación de la unidad interior y exterior, tome medidas para evitar el acceso de menores.

•No utilice gases inflamables cerca del aparato de aire acondicionado.

(1)Panel de control de funcionamiento

(2)Interruptor de emergencia

(3)Receptor de señal del mando a distancia

(4)Lámpara del indicador de alimentación (roja)

(5)Lámpara del indicador de funcionamiento (verde)

(6)Lámpara del indicador del temporizador (amarilla)

(7)Lámpara de funcionamiento del compresor (verde)

(8)Rejilla de entrada

(9)Filtro de aire

(10)Deflectores para la dirección del aire hacia ARRIBA y hacia ABAJO

Nota:

Para la unidad de tipo de control cableado, el controlador cableado (y no el mando a distancia) debe comprobar el estado de la misma y, si se establece la función TEMPORIZADOR, el LED TEMPORIZADOR del receptor remoto no se iluminará.

(11)Lamas para la dirección del aire hacia la DERECHA y hacia la IZQUIERDA (detrás de los deflectores para la dirección del aire hacia ARRIBA y hacia ABAJO)

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents AC12CS1ERA AC18CS1ERA AC24CS1ERA Page Contents Page Disposal of the old air conditioner Safety Instructions and WarningsSpecifications Disposal of the packaging of your new air conditionerSafety Precautions Fan only function Operation Both of the two positions are null Pull the Air Filters upward to remove them Cleaning the Air Filter Open the Intake GrillClean the Air Filters Re-attach the Air Filters to the Intake GrillPoor cooling or heating Followings are not problemsAir conditioner wont start Poor cooling FEHH@9B G8HEDHDecide the mounting position with the customer as follows Connect earthing wireWiring Use discharge pipe correctly to ensure efficient DischargeFloor Console Type 1.Drilling for piping Installing drain hoseRemove the intake grill Drilling holes for anchor bolts and installing Anchor bolts Drilling for pipingInstalling the drain hose Installing bracketsInstalling indoor unit Flare processing For strand wiring Fig.BFix connection cord and power cable at the cord clamp Bending pipesWiring of indoor unit Remove the electrical component boxMount the intake grill Mount the cover plate rightMount the cover plate left Check items 1. Indoor unitPage Page Page Contenido Información Importante ACER- CA DEL Refrigerante Utilizado Eliminación del embalaje de su nuevo aire acondicionado PrecaucionesEliminación de su antiguo aparato de aire acondicionado Instrucciones y advertencias de seguridad¡ADVERTENCIA Precauciones de seguridadComponentes y funciones ¡PELIGRO Mando a distancia  Instalación de las pilas Funcionamiento  Funcionamiento básico Uso del temporizador de encendido/apagado Precaución Limpieza y mantenimientoConsejos de utilización El aparato de aire acondicionado no se inicia Resolución de problemasLas situaciones siguientes no constituyen problemas Mala refrigeración o calefacciónMotivos Posibles Resolución de problemasRefrigeración insuficiente Cableado Procedimiento de instalaciónAdvertencia UbicaciónInstalar la manguera de desagüe NotaTipo DE Consola DE Suelo 1. Taladrado para los tubos Taladrar orificios para los pernos de anclaje e instalar Tipo Bajo TechoTaladrado para los tubos Dichos pernosInstalar los soportes Instalar la unidad interiorPara cableado trenzado Figura B Procesamiento de abocardadoDoblar tubos Cableado de la unidad interior Ejecución de prueba Montar LA Placa DE LA Cubierta Y LA Rejilla DE EntradaPage Page Page Indice Conformità AI Regolamenti Europei PER I Modelli Smaltimento dell’imballo del nuovo condizionatore AttenzioneSmaltimento del vecchio condizionatore Istruzioni per la sicurezza e AvvisiAvviso Precauzioni di sicurezzaParti e funzioni Pericolo Telecomando  Installazione delle batterie Funzionamento Funzionamento di base Funzionamento power/quiet La- funzione Sleep Riposo non è disponibileSollevare i filtri dell’aria per rimuoverli Pulizia e manutenzioneSuggerimenti Pulire i filtri dellariaIl condizionatore non si avvia Risoluzione dei problemiFenomeni che seguono non indicano un problema Raffreddamento o riscaldamento mediocreRaffreddamento mediocre Unità interna lampeggiaCollegare il cavo di messa a terra Processo di installazioneElementi PER L’INSTALLAZIONE Collegamento dei cavi elettriciFigura Posteriore Destra Giù Installazione a Soffitto FiguraInstallazione delle staffe Figura 14ACavi solidi o di tipo F Figura a Collegamento DEI Cavi ElettriciCollegare i cavi al blocco terminali Rimuovere la scatola dei componenti elettrici Funzionamento di prova Page Page Page Table des matières Conformité DES Modèles LA Législation Européenne Mise au rebut de lemballage de votre nouveau climati- seur Mises en gardeMise au rebut de lancien climatiseur Consignes de sécurité et avertissementsRemarque Consignes de sécuritéPièces et fonctions  Télécommande  Installation des piles Utilisation Opération de base Réglage de lorientation du souffle dair Nettoyage et entretien Conseils dutilisationLe climatiseur ne se met pas en route DépannageCe qui suit nest pas à considérer comme des problèmes Refroidissement ou chauffage faibleRaisons Possibles Mauvais refroidissementCode DE Défaillance nom Dépannage Bre de clignotement du voyantSous le plafond Console au sol Procédure dinstallationAvertissement Installation du tuyau de vidange Installation AU Plafond Perçage pour les conduitsNON Installation des supportsInstallation de lunité intérieure Câblage du type toron Fig.B Raccordement DES Conduits 1. Procédure dévasementPour plier les tuyaux Bornier de lunité intérieure Bornier de lunité extérieure Câblage de lunité extérieureInstallation DE LA PLAQUE-COUVERCLE ET DE LA Grille Dentrée Test de fonctionnementPage Page Page Inhalt Wichtige Informationen ZUM Verwendeten Kältemittel Entsorgung der Verpackung Ihrer neuen Klimaanlage SicherheitshinweiseEntsorgung der alten Klimaanlage Sicherheits-und WarnhinweiseHinweis SicherheitsvorkehrungenTeile und Funktionen  Fernbedienung  Einlegen der Batterien Bedienung  Grundbedienung Einstellen der Luftstromrichtung Reinigung und Pflege Hinweise zur BedienungKlimaanlage startet nicht Folgende Zustände sind keine ProblemeFehlerbehebung Es wird unzureichend gekühlt oder geheiztSchlechte Kühlleistung LED des InnengerätsInstallationsablauf Unter der Decke BodenkonsoleBohrloch für Rohrleitung HinweisBodenkonsolentyp Anbringen des AbflussschlauchsVorsicht DeckenmontagetypNein Installieren des InnengerätsMontieren der Halterungen Verbiegen von Rohren Anschluss DER RohrleitungRingverbindung Für Verdrahtung mit Einzeldrähten Abb. BVerdrahtung des Innengeräts Testlauf Montieren DER Abdeckplatte UND DER EinlassöffnungPage

AC12CS1ERA, AC24CS1ERA, AC18CS1ERA specifications

The Haier AC series, which includes the AC24CS1ERA, AC18CS1ERA, and AC12CS1ERA, stands out in the realm of air conditioning units for their blend of advanced technology and user-friendly features. Each model is designed to cater to a variety of room sizes and cooling needs, ensuring a comfortable indoor environment regardless of outdoor conditions.

The Haier AC24CS1ERA is a powerhouse, designed for larger spaces. With a cooling capacity of 2.0 tons, this model is equipped to efficiently cool sizable rooms while maintaining energy efficiency. The highlight of this model is its intelligent temperature control technology, which allows users to set their desired temperature quickly and accurately. The inverter technology enables smooth operation with minimal fluctuations in temperature. Additionally, it offers a quiet operation mode, perfect for bedrooms or study areas where noise can be a distraction.

The AC18CS1ERA is a mid-range option with a cooling capacity of 1.5 tons. It is ideal for medium-sized rooms, providing an optimal balance between performance and energy consumption. One of the standout features of this model is its multi-mode operation, which includes cooling, heating, dehumidifying, and fan modes. This versatility makes it suitable for year-round use, effectively coping with varying weather conditions. The inclusion of a user-friendly remote control enhances convenience, allowing adjustments from a distance.

For smaller spaces, the Haier AC12CS1ERA, with a cooling capacity of 1 ton, is an excellent choice. Its compact design makes it easy to install in rooms where space is limited. This model also incorporates eco-friendly refrigerants, aligning with growing environmental consciousness. The AC12CS1ERA features a sleek design that blends seamlessly with modern interiors while ensuring effective cooling performance. It also boasts easy maintenance features, such as a removable filter that can be easily cleaned to keep air quality high.

In terms of characteristics, all three models are equipped with high-efficiency compressors that optimize energy usage while delivering powerful cooling. Additionally, they come with advanced air filtration systems that help reduce dust and allergens, contributing to healthier indoor air quality. The sleek aesthetic of these units, combined with their robust functionality, illustrates Haier’s commitment to innovation and consumer satisfaction.

In summary, the Haier AC24CS1ERA, AC18CS1ERA, and AC12CS1ERA provide efficient cooling solutions tailored to different room sizes and needs. With intelligent features, energy-efficient technologies, and user-centric designs, these air conditioners are a top choice for consumers seeking reliable and stylish cooling options.
Top Page Image Contents