Elta 4250N manual Ébredés Rádióra Vagy Ébresztőhangra, Stopperóra, Felszerelés

Page 19

02-4250N-FR,HU 7/21/06 12:13 PM Page 19

ÉBREDÉS RÁDIÓRA VAGY ÉBRESZTŐHANGRA

1.Válasszuk ki a kívánt rádióadót és a hangerőt, a részleteket —A RÁDIÓ ÜZEMELTETÉSE— c. fejezet tartalmazza.

2.Tartsuk lenyomva az Alarm Set/OFF (3) gombot, és állítsuk be az ébresztés kívánt óráját és percét úgy, hogy a Hour Set (5) gombot és a Minute Set (6) gombot megnyomjuk. [A 12-órás formátum esetében a délutáni órákat „PM“ felirat jelzi a bal felső sarokban.]

3.Toljuk a Function (7) kapcsolót „AUTO“ állásba. A rádió a beállított időpontban automatikusan ébreszt.

4.Ha a rádió helyett az ébresztő hangra akarunk ébredni, akkor állítsuk az Alarm Buzzer (1) szabályozót „BUZZER" állásba.

5.A rádió, illetve az ébresztőhang kikapcsolásához (mielőtt vagy mialatt az ébresztés megtörténik):

A.Toljuk a Function (7) kapcsolót „OFF“ állásba, ezzel megszakítjuk az ébresztést.

B.Nyomjuk le egyszer az Alarm Set/OFF (3) gombot, ezzel az ébresztést a következő nap azonos időpontjáig leállítjuk.

STOPPERÓRA

1.Toljuk a Function (7) kapcsolót „OFF“ állásba, ha csak a stopperórát akarjuk aktiválni, illetve „ON“ állásba, ha a stopperórát is aktiválni akarjuk és a rádiót is hallgatni akarjuk.

2.Állítsuk a Count-Down Timer (2) gombot „ON“ állásba, és az alapbeállítású időtartam „00:59" megjelenik az óra kijelzőjén (9).

3.A stopperóra időtartamának beállításához nyomjuk meg a Minute Set (6) gombot. Az idő gombnyomásonként 1 perccel nő. Ha a beállított időhöz egy órát akarunk hozzátenni, akkor nyomjuk meg a Hour Set (5) gombot. [A stopperóra időtartama 1 perctől 1 óra és 59 percig állítható be.]

4.Az ébresztőhang akkor szólal meg, amikor a beállított stopperóra-idő letelt.

5.Az ébresztőhang megszakításához toljuk a Count-Down Timer (2) kapcsolót „OFF" állásba.

6.A stopperóra által mért időnek a zümmögő hang megszólalása előtt történő megszakításához állítsuk a Count-Down Timer (2) kapcsolót „OFF" állásba. Ezzel kikapcsoljuk a stopperórát. [A stopperóra lefutási időtartama alatt a többi időgomb megnyomása megzavarja a stopperórát és a kijelzést is.]

FELSZERELÉS

Rögzítés a konyhaszekrény aljára:

1.Szereljük be a műanyag tipliket az ábra szerint, csavarokkal a konyhaszekrény aljába. [Csavarjuk be mindkét lábat (14) az ábra szerint.]

H 19.

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents 00-4250N Cover 7/21/06 1207 PM R4250NModel 4250N UNTERBAU-UHRENRADIO 01-4250N-GE,GB 7/21/06 1208 PMBedienelemente RADIO-BETRIEB StromanschlussAufstellen Einstellung DER UhrzeitStoppuhr RADIO-UND SummerweckfunktionAufbau Belüftungswarnung Technische DatenSPRITZ- UND Tropfwasserwarnung Weitere Informationen Location of Parts and Controls Model 4250N UNDER-CABINET Clock RadioRadio Operation Power SourcesPlacement Clock SettingInstallation COUNT-DOWN TimerWake to Radio or Buzzer Ventilation Warning Technical DataDripping Warning More Information Important advice regarding hearing protection02-4250N-FR,HU 7/21/06 1213 PM Emplacement DES Parts ET ContrôlesModel 4250N RADIO-RÉVEIL Pour Montage Sous Larmoire Utilisation DE LA Radio Source D’ENERGIEArrangement Reglage DE L’HEUREChronometre DE Compte a Rebours Reveil PAR Radio OU Avertisseur SonoreAvertissement DE Ventilation Donnees TechniquesAvertissement Contre LES Egouttements Plus d’Informations Kezelőelemek Model 4250N Alulra Beépített Ébresztőórás RádióRádió Üzemeltetése Csatlakoztatás a HálózathozElhelyezés Pontos IDŐ BeállításaStopperóra Ébredés Rádióra Vagy ÉbresztőhangraFelszerelés Figyelmeztetés a Szellőzésre Műszaki AdatokFigyelmeztetés a Fröccsenő ÉS Cseppenő Vízre Kiegészítő Információk Model 4250N Radio Sveglia DI Base 03-4250N-IT,ES 7/21/06 1214 PMComandi Funzionamento Radio Allacciamento Della Rete ElettricaCollocazione Impostazione DELL’ORARIOCronometro Funzione Radio E SvegliaStruttura Avvertimento Ventilazione Dati TecniciAvvertimento Scchizzi E Gocciolamento Informazioni Aggiuntive Localización DE Partes Y Controles Model 4250N SUBESTRUCTURA-RADIORELOJFuncionamiento DE LA Radio Fuentes DE EnergíaUbicación Ajuste DEL RelojTemporizador Despertador CON Radio O AlarmaInstalación Cuidado CON LA Ventilación Datos TécnicosCuidado CON EL Goteo Información adicional Model 4250N BASE-RÁDIO COM Relógio 04-4250N-PT,PL 7/21/06 1215 PMLocalização DAS Partes E DOS Controles Operando O Rádio Fontes DE EnergiaColocação Ajuste do RelógioTimer COM Contagem Regressiva Despertador COM Rádio OU AlarmeInstalação Cuidado COM Goteiras 04-4250N-PT,PL 7/21/06 1216 PMDados Técnicos Advertência Para a VentilaçãoMais informações Budowa Urządzenia Model 4250N Radio Podszafkowe Z ZegaremObsługa Radia Źródła ZasilaniaLokalizacja Ustawianie ZegaraOdliczanie Budzenie Radiem LUB Sygnałem DźwiękowymInstalacja Ostrzeżenie Dotyczące Wentylacji Dane TechniczeOstrzeżenie Dotyczące Płynów Dodatkowe Informacje Model 4250N ONDERBOUW-WEKKERRADIO 05-4250N-NL,CZ 7/21/06 1217 PMPlaats VAN Onderdelen EN Knoppen Gebruik Radio VermogensbronnenPlaatsing Klok InstellenInstallatie AfteltimerWekker Naar Radio of Piepstand Zetten Ventilatiewaarschuwing Technische GegevensVochtwaarschuwing Bijkomende Informatie Umístění Jednotlivých Částí a Ovladačů Model 4250N Rádio S Hodinami Umístěno ZespoduOvládání Rádia Zdroj EnergieUmístění Nastavení HodinČasovač Buzení Rádiem Nebo BudíkemInatalace Nutnost Ventilace Technicé ÚdajeVarování Před Namočením Doplňující Informace Model 4250N Asma Dolap Alti Saatlý Radyo 06-4250N-TR 7/21/06 1218 PMKontrollerýn VE Parçalarin Pozýsyonlari Radyo Ýþlemý GÜÇ KaynaðiKurulum Saat AyariGerý Sayim Ayari Radyo Veya Buzzer ÝLE UyanmakHavalandirma Uyarisi Teknýk VerýDamlama Uyarisi Harici bilgiler 00-4250N Cover 7/21/06 1207 PM
Top Page Image Contents