Bosch Power Tools CET3-10, CET4-20W manual Rangement, Chargement / Déchargement, De fuites d’huile

Page 28

Maintenance

Nettoyage

AVERTISSEMENT Lorsque vous nettoyez un outil, faites attention de ne pas démonter une partie quelconque de l’outil étant donné que certains composants internes risqueraient d’être remontés à un endroit incorrect ou que certains mécanismes de sécurité risqueraient d’être réassemblés de façon incorrecte.

Certains agents de nettoyage tels que de l’essence, du tétrachlorure de carbone, de l’ammoniac, etc. risquent d’endommager les composants en plastique et les joints toriques.

Nettoyez périodiquement le compresseur avec de l’eau savonneuse et un chiffon humide.

Rangement

Quand il n’est pas utilisé, l’outil doit être déconnecté et rangé dans un endroit chaud et sec.

Rembobinez le cordon d’alimentation électrique et placez-le à l’intérieur du cadre pour le protéger.

AVERTISSEMENT Quand le compresseur n’est pas utilisé, placez-le hors de portée des enfants et des autres personnes qui ne savent pas comment l’utiliser. Fermez à clé la pièce où il est rangé. Un compresseur peut être dangereux entre les mains d’utilisateurs qui ne savent pas comment s’en servir.

CHARGEMENT / DÉCHARGEMENT

AVERTISSEMENT Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous soulevez et transportez le compresseur. Certains compresseurs sont trop lourds pour être soulevés par une seule personne. Demandez de l’assistance avant de tenter de soulever un compresseur pour réduire le risque de blessure.

Si l’appareil est utilisé dans un endroit excessivement sale ou poussiéreux, augmentez la fréquence de toutes les opérations de maintenance prévues.

Recommandation

Tous les

Une fois par

Toutes les

 

jours

semaine

200 heures

Vérifier que le niveau d’huile est approprié et qu’il n’y a pas

X

 

 

de fuites d’huile

 

 

 

Drainez l’humidité des réservoirs quotidiennement ou après

X

 

 

chaque utilisation

 

 

 

Assurez-vous que tous les dispositifs de protection sont

X

 

 

attachés correctement et solidement

 

 

 

Nettoyez les surfaces de refroidissement du compresseur

 

X

 

Inspectez le filtre d’admission d’air

 

X

 

Vérifiez les valves de sécurité en tirant sur les anneaux

 

X

 

Inspectez le système pour vous assurer qu’il n’y a pas de

 

X

 

fuites d’air

 

 

 

Changez l’huile de la pompe

 

 

X

Remplacez le filtre à air

 

 

X

28

Image 28
Contents CET3-10 CET4-20 CET4-20W General Safety Rules Work AreaRespect the compressor as a working implement Increases the risk of injuryRisk of fire Particulates in oil may reduce compressor lifeFollow all recommendations for sizes of hoses, fittings Page Safety Rules for Electric Compressors Specifications CET3-10 Functional Description and SpecificationsSpecifications CET4-20 Specifications CET4-20W Assembly / Installation Directions for Installing WheelsLubrication and Oil GroundingInitial Set-Up Break-in Procedure Extension CordsPreparation for Use Electric MotorOperation Adjusting regulator Connecting Air SupplyOperating Temperatures Disconnecting Air SupplyMaintenance Cleaning StorageLoading/unloading Compressor SomeProblem Symptoms Resolution Trouble shootingSolution. Do not overtighten Trouble shooting Trouble shooting Conserver CES Instructions Consignes générales de sécuritéEspace de travail Page De réduire la durée de vie du compresseur Consignes de sécurité pour les CompressEUrs électriques Conservez CES InstructionsType d’entraînement Direct Maintenance Oil Dimensions du produitDescription fonctionnelle et spécifications Spécifications CET4-20W Assemblage / Installation Lubrification ET HuileMise À LA Terre CET4-20W only VoirCordons DE Rallonge RallongePréparation EN VUE DE L’EMPLOI Moteur ÉlectriqueFonctionnement Mise EN Marche DU CompresseurCoupure DU Moteur PAR LE Protecteur Thermique Surfaces Très ChaudesRéglage DU Régulateur Connexion DE L’ALIMENTATION EN AIRTempératures DE Fonctionnement Arrêt DU CompresseurDes pièces de rechange pouvant être installées par Service Pour faire la vidange d’huile VoirDrainage DES Réservoirs Recommandation Tous les Une fois par Toutes les RangementChargement / Déchargement De fuites d’huileProblème Symptômes Résolution Diagnostic DES PannesRemarque Diagnostic DES Pannes Diagnostic DES Pannes Normas generales de seguridad para herramientas neumáticas Guarde Estas InstruccionesDespués de usarlo Page Normas DE Seguridad Para Compresores Eléctricos Cuando utilice una herramienta eléctrica aEspecificaciones CET3-10 Descripción funcional y especificacionesEspecificaciones CET4-20 Especificaciones CET4-20W Ensamblaje E Instalación Lubricación Y AceiteInstrucciones DE Instalación Ruedas Conexión a TierraCordones DE Extensión Preparación Para EL USOMotor Eléctrico Preparación inicial Procedimiento de asentamientoUtilización Arranque DEL CompresorDesconexión Térmica DEL Motor Superficies CalientesAjuste DEL Regulador Conexión DEL Suministro DE AireTemperaturas DE Funcionamiento Apagado DEL CompresorMantenimiento Drenaje DE LOS TanquesColoque el compresor en una superficie nivelada En el compresor Véase FigAlmacenamiento Carga Y DescargaRecomendación Diariamente Semanalmente Cada 200 horas Si hay fugas de aceiteProblema Síntomas Resolución Resolución DE ProblemasJabonosa. No los sobreapriete Resolución DE Problemas Resolución DE Problemas Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools