Bosch Power Tools CET3-10, CET4-20W Réglage DU Régulateur, Connexion DE L’ALIMENTATION EN AIR

Page 26

FONCTIONNEMENT

RÉGLAGE DU RÉGULATEUR

Ce compresseur est muni d’un régulateur interne qui contrôle la pression de sortie de deux coupleurs femelles à connexion rapide. La pression régulée sera égale ou inférieure à la pression du réservoir en fonction du réglage effectué par l’utilisateur.

Régulateur (A)

Manomètre du régulateur (B)

Fig. 7

Pour procéder au réglage de la pression régulée (Voir Fig.7):

1.Tirez sur le bouton du régulateur pour le faire sortir.

2.Pour augmenter la pression, tournez dans le sens des aiguilles d’une montre.

3.Pourréduirelapression,tournezdanslesenscontraire des aiguilles d’une montre.

4.Lorsque la pression désirée est réglée, poussez à nouveau le bouton du régulateur pour verrouiller la pression fixée.

5.La pression régulée est affichée comme (B).

CONNEXION DE L’ALIMENTATION EN AIR

AVERTISSEMENT Saisissez fermement le tuyau dans la main en vue de l’installation. Si le

tuyau n’est pas tenu fermement ou installé correctement, il risquerait de se libérer de votre prise et de fouetter et blesser des personnes se trouvant dans la zone de travail.

INSTALLATION DES TUYAUX (Voir Fig.8):

1.Saisissez le tuyau par la fiche à connexion rapide et enfoncez la fiche dans le corps à connexion rapide.

Le coupleur se mettra en place avec un déclic.

2.Saisissez le tuyau et tirez dessus pour vous assurer que le coupleur est solidement en place.

Fig. 8

TEMPÉRATURES DE FONCTIONNEMENT

Les températures de fonctionnement sont entre 32° F et 104° F (0° C et 40° C). Si vous utilisez le compresseur en dehors de cette plage de températures recommandées, le compresseur aura peut-être du mal

àdémarrer et cela causera une usure additionnelle des composants.

AVERTISSEMENT Débranchez le compresseur de sa source d’alimentation électrique, drainez les réservoirs d’air et laissez le compresseur refroidir avant de faire des réglages, de le déplacer, de quitter la zone de travail, d’effectuer des opérations de maintenance ou de ranger le compresseur. De telles mesures de précaution à titre de sécurité réduisent le risque de blessures.

ARRÊT DU COMPRESSEUR

1.Mettez l’interrupteur marche/arrêt dans la position d’arrêt (OFF).

2.Tourner le régulateur jusqu’à ce que le manomètre de pression de sortie indique 0 psi.

3.Retirez le tuyau et l’assemblage. Référez-vous à la rubriqueconsacréeàladéconnexiondel’alimentation en air cidessous.

4.Drainez l’air des réservoirs d’air en relâchant de l’air aumoyendel’actionnementdudétendeurdepression (en tirant sur la valve).

5.Unefoisquelapressionduréservoird’airestinférieure à 20 psi, ouvrez la valve de drainage sur le panneau decommandeafindedrainerl’humiditédesréservoirs

(référez-vous à la rubrique consacrée au drainage des réservoirs à la page 27).

6.Laissez le compresseur refroidir avant de le ranger.

DÉCONNEXION DE L’ALIMENTATION EN AIR

DÉCONNEXION DES TUYAUX (Voir Fig.8):

1.Assurez-vous que le manomètre de la pression régulée indique 0 psi (0 kPa).

2.Tirezsurlecoupleurducorpsàconnexionrapidepour relâcher la fiche à connexion rapide sur le tuyau.

26

Image 26
Contents CET3-10 CET4-20 CET4-20W Respect the compressor as a working implement General Safety RulesWork Area Increases the risk of injuryFollow all recommendations for sizes of hoses, fittings Particulates in oil may reduce compressor lifeRisk of fire Page Safety Rules for Electric Compressors Specifications CET4-20 Functional Description and SpecificationsSpecifications CET3-10 Specifications CET4-20W Lubrication and Oil Assembly / InstallationDirections for Installing Wheels GroundingPreparation for Use Initial Set-Up Break-in ProcedureExtension Cords Electric MotorOperation Operating Temperatures Adjusting regulatorConnecting Air Supply Disconnecting Air SupplyMaintenance Loading/unloading CleaningStorage Compressor SomeSolution. Do not overtighten Trouble shootingProblem Symptoms Resolution Trouble shooting Trouble shooting Espace de travail Consignes générales de sécuritéConserver CES Instructions Page De réduire la durée de vie du compresseur Consignes de sécurité pour les CompressEUrs électriques Conservez CES InstructionsDescription fonctionnelle et spécifications Dimensions du produitType d’entraînement Direct Maintenance Oil Spécifications CET4-20W Mise À LA Terre Assemblage / InstallationLubrification ET Huile CET4-20W only VoirPréparation EN VUE DE L’EMPLOI Cordons DE RallongeRallonge Moteur ÉlectriqueCoupure DU Moteur PAR LE Protecteur Thermique FonctionnementMise EN Marche DU Compresseur Surfaces Très ChaudesTempératures DE Fonctionnement Réglage DU RégulateurConnexion DE L’ALIMENTATION EN AIR Arrêt DU CompresseurDrainage DES Réservoirs Service Pour faire la vidange d’huile VoirDes pièces de rechange pouvant être installées par Chargement / Déchargement Recommandation Tous les Une fois par Toutes lesRangement De fuites d’huileRemarque Diagnostic DES PannesProblème Symptômes Résolution Diagnostic DES Pannes Diagnostic DES Pannes Normas generales de seguridad para herramientas neumáticas Guarde Estas InstruccionesDespués de usarlo Page Normas DE Seguridad Para Compresores Eléctricos Cuando utilice una herramienta eléctrica aEspecificaciones CET4-20 Descripción funcional y especificacionesEspecificaciones CET3-10 Especificaciones CET4-20W Instrucciones DE Instalación Ruedas Ensamblaje E InstalaciónLubricación Y Aceite Conexión a TierraMotor Eléctrico Cordones DE ExtensiónPreparación Para EL USO Preparación inicial Procedimiento de asentamientoDesconexión Térmica DEL Motor UtilizaciónArranque DEL Compresor Superficies CalientesTemperaturas DE Funcionamiento Ajuste DEL ReguladorConexión DEL Suministro DE Aire Apagado DEL CompresorColoque el compresor en una superficie nivelada MantenimientoDrenaje DE LOS Tanques En el compresor Véase FigRecomendación Diariamente Semanalmente Cada 200 horas AlmacenamientoCarga Y Descarga Si hay fugas de aceiteJabonosa. No los sobreapriete Resolución DE ProblemasProblema Síntomas Resolución Resolución DE Problemas Resolución DE Problemas Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools