Bosch Power Tools BNS200-18 manual Safety Rules for Pneumatic Nailer Tools, Service, Air Source

Page 3

BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 3

Disconnect the tool from the air source before making adjustments, clearing jams, unloading fasteners, leaving the work area, performing tool maintenance or storing the tool. Such precautionary safety measures reduce the risk or unintentional tool operation.

Never carry the tool by the hose. The tool, air fittings and the air hose may become damaged.

Use clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform. Holding work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control or personal injury.

The correct pressure is the lowest pressure that will do the job. Always follow recommendations for the particular tool.

Maintain tools with care. Properly maintained tools are less likely to break and cause injury. Any alteration or modification is a misuse and may result in a dangerous condition.

Service

Maintenance performed by unauthorized personnel may result in misplacing of the internal components which could cause serious hazard. We recommend that all tool service be performed by a BOSCH factory service center or authorized BOSCH service station.

Develop a periodic maintenance schedule for your tool. When cleaning a tool be careful not to disassemble any portion of the tool since internal components may be misplaced or safety components may be improperly mounted. Certain cleaning agents such as gasoline, carbon tetrachloride, ammonia, etc. may damage plastic parts and o-rings.

When servicing the tool, use only recommended BOSCH replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions can cause a risk of injury.

Use only the air tool lubricants supplied with the tool or specified by BOSCH. Do not use other lubricants as they may damage the tool. See the "Lubrication" section for a list of recommended air tool lubricants.

Replace missing or damaged warning labels. Refer to tool schematic for correct placement and part number.

Keep the tool clean and lubricated. Clean the tool at least daily and lubricate as required. Never operate a dirty or malfunctioning tool.

When not in use, store the tool out of reach of children and other personnel unfamiliar with tool operation. When not in use, the tool should be disconnected and stored in a dry place. Keep out of reach of children. Lock the storage area. Tools are dangerous in the hands of users unfamiliar with the tool.

Air Source

Never use oxygen or other bottled gases as a power source. Explosion may occur. Combustible gases and other bottled gases are dangerous and may cause the tool to explode.

Use only clean, dry, regulated, compressed air within the rated pressure range marked on the tool. Do not exceed maximum recommended air pressure marked on the tool. Verify prior to using the tool that the air source has been adjusted within the rated air-pressure range. Be sure the air pressure gauge is operating properly and check it at least twice a day. Tools operated in excess of their maximum pressure rating may operate abnormally or burst, resulting in personal injury.

Never connect the tool to an air source that is capable of producing air pressure exceeding 200 PSI. Excessive pressure can cause abnormal operation or cause the tool to burst, resulting in personal injury.

Do not abuse the air hose. Protect all hoses from kinks, restrictions, solvents or sharp objects. Keep air hose away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged hoses immediately. Damaged hoses can burst or whip around.

Check all fittings, hoses, pipes, connections and compressor before each use of this tool. Repair or replace damaged or leaking hoses and connections immediately. Damage to a hose or connection can cause a pressure hose to break and whip around the work area, and can lead to injury.

Safety Rules for Pneumatic Nailer Tools

Always assume the tool contains nails. Check the magazine for nails that may be left in the tool, even if you think the tool is empty or disconnected.

Never point the tool at yourself or others in the work area. Always assume the tool contains nails. If nails are accidentally fired, it may result in injury. The tool is not a toy and should not be used like one.

Remove finger from the trigger when not driving nails. Always carry the tool by the handle only. Removing your finger from the trigger when not operating the tool reduces the risk of unintentionally firing a nail and injuring yourself or someone else.

Do not disable or remove the work contact element.

This tool is equipped with a safety mechanism, the work

contact element, to reduce the risk of accidental firing. Disabling this component can result in unintentional firing.

Do not use the tool unless the work contact element is working properly. If the work contacting element is not functioning correctly, the tool can fire unexpectedly.

Never use non relieving couplers and/or female quick disconnect couplings on the tool. Non relieving couplings and female couplings will trap high pressure air in the tool when the air line is disconnected. This will leave the tool charged with enough air after it has been disconnected to drive a nail. Only MALE pneumatic type air connectors should be fitted to the tool, so that high pressure air in the tool is vented to atmosphere as soon as the air line is disconnected.

3.

Image 3
Contents Importante General Pneumatic Tool Safety Rules Personal Safety Tool Use and CareWork Area Safety Rules for Pneumatic Nailer Tools ServiceAir Source Can fire when reconnected to air supply Functional Description and Specifications Specifications Maximum CapacitiesAdditional Features Least 200 PSI Assembly / InstallationOperation Actuation SystemAgainst Nail tips contact Nose Wear rail LubricationNail Loading LubricantConnecting Air Supply Cold Weather OperationTo connect the air supply Trigger Press Sequential Firing ModeBump Firing Mode Firing ModesNail Unloading Depth of Drive AdjustmentTurn the adjustment knob counter clockwise Turn the adjustment knob clockwiseNail Indicator Adjustable Exhaust DeflectorJam Clearing Storage MaintenanceCleaning Action WHY HOWAccessories No-Mar PadCompressor Problem Symptoms Resolution TroubleshootingSécurité personnelle Espace de travailSource d’alimentation en air Consignes de sécurité pour les cloueuses pneumatiquesBM 2610957386 04-09BM BNS200-18 04-09 6/17/09 755 AM Description fonctionnelle et spécifications Spécifications Capacités maximalesAutres caractéristiques Lubrification Assemblage / InstallationFonctionnement Système d’actionnementPousser contre le bec Chargement des clousPoussez la bande de clous contre le bec Gouttes de lubrifiant pour outils pneumatiquesRaccordement de l’alimentation en air Fonctionnement par temps froidRaccordement de l’alimentation en air Gâchette Mode d’éjection « séquentielle »Mode d’éjection « par butée » Modes d’éjectionRas Déchargement des clousRéglage de la profondeur de clouage Ceci empêche le risque d’éjection accidentelle de clousRetrait des clous coincés Indicateur de chargement des clousDéflecteur déchappement réglable Nettoyage RangementAction Pourquoi Comment Accessoires Patin antimarquesCompresseur Problème Symptômes Résolution Diagnostic de dépannageSeguridad personal Área de trabajoFuente de aire Servicio de ajustes y reparacionesBM 2610957386 04-09BM BNS200-18 04-09 6/17/09 755 AM Descripción funcional y especificaciones Especificaciones Capacidades máximasCaracterísticas adicionales Lubricación Ensamblaje / InstalaciónUtilización Sistema de accionamientoCarga de los clavos Llados como fuente de energía. Podría ocurrir Conexión del suministro de aireUtilización en tiempo frío Para conectar el suministro de aireModos de disparo Modo de disparo secuencialModo de disparo por contacto Descarga de clavos Ajuste de la profundidad de clavadoContacto con la pieza de trabajo Retire el clavo, utilizando alicates si es necesario Despeje de atascosIndicador de clavos Deflector de escape ajustableAcción POR QUÉ Cómo MantenimientoLimpieza AlmacenamientoContacto con la pieza de trabajo AccesoriosAlmohadilla que no raya CompresorProblema Síntomas Resolución Resolución de problemasNotas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools