DeVillbiss Air Power Company MGP-SL10120H-2A, L10120H2-2 owner manual Descripción DE LA Operación

Page 36

DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN

Válvula de Drenaje: La válvula de drenaje está ubicada en la base del tanque de aire y se usa después de cada aplicación para drenar la condensación.

Interruptor "ON/Auto-OFF":Colocar este interruptor en la posición de "ON" para activar el interruptor de presión, y en "OFF" para quitarle la energía.

Filtro de Entrada de Aire: Este filtro está diseñado para limpiar el aire que entra a la bomba. Este filtro siempre debe estar limpio y las aperturas de ventilación libres de obstrucciones. Ver "Mantenimiento".

Bomba del Compresor de Aire: En los compresores de 2 etapas, primero se comprime el aire a una presión intermedia en el cilindro grande y luego de pasar por un interenfriador, el aire se comprime a una presión aun mayor en el cilindro más pequeño. Este proceso continúa hasta que el tanque alcanza la presión de corte fijada en la fábrica. En ese momento el interruptor de presión corta el suministro eléctrico al motor.

Válvula de Chequeo: Cuando el compresor de aire está operando, la válvula está abierta, permitiendo que el aire comprimido entre al tanque. Cuando el compresor de aire llegue a la "presión de corte", la válvula de chequeo se "cierra", haciendo que el aire se quede dentro del tanque de aire.

Válvula de Alivio de Presión: La válvula de alivio de presión que se encuentra al lado del interruptor de presión, está diseñada para dejar escapar aire comprimido del cabezal del compresor automáticamente y del tubo de salida cuando el compresor de aire alcance la presión de "corte" o se apague. Si el aire no sale, el motor tratará de arrancar, pero sin lograrlo. La válvula de alivio de presión le permite al motor volver a arrancar libremente. Cuando el motor deja de funcionar, se

escucha escapar aire de la válvula por algunos segundos. No deben escucharse fugas de aire cuando el motor esté funcionando.

Interruptor de Presión: El interruptor de presión arranca el motor automáticamente cuando la presión cae por debajo del nivel de presión de "arranque" fijado en la fábrica. También apaga el motor cuando la presión del tanque de aire alcanza el nivel de "corte" fijado en la fábrica.

Válvula de Seguridad: Si el interruptor de presión no apaga el compresor de aire en la presión de corte prefijada, la válvula de seguridad protegerá el tanque contra la alta presión activándose a la presión prefijada en fábrica (ligeramente más alta que la presión de corte fijada).

Válvula de Corte: Girar la perilla contra el sentido del reloj para abrir la válvula y en el sentido del reloj para cerrarla.

Válvula de Seguridad del Radiador de Salida: Las unidades compresoras de dos etapas están provistas de una válvula de seguridad para evitar la sobrepresurización del radiador de salida. La válvula protegerá el radiador de salida "saltando" a la presión fijada en la fábrica.

Regulador: En la mayoría de aplicaciones se requiere un regulador de presión de aire o un transformador separado de aire que combine la función de regulador de aire y/o removedor de humedad y suciedad.

Medidor de Presión del Tanque: El medidor de presión del tanque indica la presión dentro del tanque de reserva. En equipos sin regulador de presión, éste también indica la presión en la salida de aire.

MGP-SL10120H-2A

8—SP

Image 36
Contents OUR Office Hours are from Monday Through FridayTable of Contents What can Happen HOW to Prevent IT Risk of Explosion or FireRisk of Bursting Risk from Flying Objects Risk to BreathingRisk of Electrical Shock Risk of Property Damage When Transporting Compressor Risk from Moving PartsRisk of Burns Risk of FallingSpecifications GlossaryDuty Cycle General Information ON-RECEIPT InspectionDescription of Operation Installation and BREAK-IN Procedures Horizontal UnitsWiring Instructions Wiring of Compressor UnitsVoltage and Circuit Protection Air Filter Installation Break-In ProceduresAdditional Regulators Controls Lubrication and OilPiping Operating Procedures When You Are FinishedMaintenance Routine Maintenance ScheduleService Instructions Air Filter Inspection ReplacementOil Chart Check Valve Inspection and ReplacementAdjusting Belt Tension Safety Valve Inspection and ReplacementAdditional Service Storage of Compressor OutfitMotor Pulley and Flywheel Alignment Troubleshooting Guide Problem Cause CorrectionFuses. Time delay fuses should be marked 117-207 ft.-lbs No adjustment is necessary Compressor Diagram Compressor Parts List Key Part Number DescriptionCompressor Pump Diagram Parts List Service Notes Limited Warranty This Warranty does not CoverWarranty Manual DEL Operador Para Compresor DE Aire DE DOS Etapas Diagrama DE LA Bomba Compresora Tabla DE ContenidosInstalación Y Procedimientos Guía Para DiagnósticoRiesgo DE Explosión ¿QUÉ Puede OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO?Riesgo DE Objetos Arrojados POR EL Aire Riesgo DE InhalaciónRiesgo DE Descarga Eléctrica Riesgo DE Partes Móviles Riesgo DE QuemadurasRiesgo DE Caidas Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorEspecificaciones GlosarioCiclo DE Trabajo Información General Inspección AL RecibirDescripción DE LA Operación Procedimientos Para LA Instalación Y Asentamiento Ubicación del Compresor de AireMétodos de Anclaje para el Compresor de Aire Unidades HorizontalesInstrucciones para el Cableado Voltaje y Protección del CircuitoCableado de las Unidades Compresoras Ensamblaje del Filtro de Aire Procedimientos para el AsentamientoControles y Reguladores Adicionales Aceite y LubricaciónTuberías Cm de diámetroProcedimientos Para Operar Al TerminarMantenimiento Programa de Mantenimiento RutinarioInstrucciones Para EL Servicio Filtro de Aire Inspección y ReemplazoAceite Inspección y Cambio Tabla de AceiteVálvula de Seguridad Inspección y Reemplazo Válvula DE SeguridadInstrucciones Para EL Almacenaje DEL Compresor Regulación de la Tensión de la CorreaPoleas Propulsora y Volante Alineamiento Servicio AdicionalGuía Para Diagnóstico DE Problemas Problema Causa SoluciónDefectuoso Remplazo si fuese necesario Correcto. Referirse a la sección de Aceite y Asistencia adicional Diagrama DEL Compresor Lista DE Partes DEL Compresor Número EN Número DE Diagrm Parte DescripciónDiagrama DE LA Bomba DEL Compresor Lista DE Partes DE LA Bomba Compresora Número Diagrm DE Parte DescripciónNotas DE Servicio Garantía Limitada Esta Garantía no CubreGarantía