DeVillbiss Air Power Company L10120H2-2 Riesgo DE Partes Móviles, Riesgo DE Quemaduras

Page 33

PELIGRO

RIESGO DE PARTES MÓVILES

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

PARTES MOVIBLES TALES COMO LA POLEA, EL VOLANTE Y LA CORREA

NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS CUBIERTAS

PODRÍAN SER LA CAUSA DE SERIAS LESIONES SI ELLAS ENTRARAN EN

REMOVIDAS O DAÑADAS.

CONTACTO CON USTED O SUS ROPAS.

 

INTENTAR OPERAR EL COMPRESOR CON SUS PARTES DAÑADAS O

CUALQUIER REPARACIÓN REQUERIDA POR ESTE PRODUCTO DEBE SER

FALTANTES, O LA REPARACIÓN DEL COMPRESOR CON SUS PROTECCIONES

EFECTUADA POR PERSONAL AUTORIZADO DE LOS SERVICENTROS.

REMOVIDAS, PUEDE EXPONERLO A USTED A PARTES MOVIBLES, QUE

 

PODRÍAN RESULTAR EN LESIONES SERIAS.

 

 

 

RIESGO DE QUEMADURAS

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

TOCAR EL METAL EXPUESTO TAL COMO EL CABEZAL DEL COMPRESOR O

JAMÁS TOQUE PARTES DE METAL EXPUESTAS, EL COMPRESOR DURANTE O

LOS TUBOS DE SALIDA DEL ESCAPE, PUEDEN OCASIONARLE SERIAS

INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA OPERACIÓN. EL COMPRESOR

QUEMADURAS.

PERMANECERÁN CALIENTES POR VARIOS MINUTOS LUEGO DE LA OPERACIÓN.

 

NO LO CUBRA CON FUNDAS PROTECTORAS O INTENTE EL MANTENIMIENTO

 

HASTA QUE LA UNIDAD HAYA ALCANZADO SU ENFRIAMIENTO.

 

 

RIESGO DE CAIDAS

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

UN COMPRESOR PORTÁTIL PUEDE CAERSE DE LA MESA, EL BANCO DE

OPERE SIEMPRE EL COMPRESOR EN UNA POSICIÓN ESTABLE Y SEGURA A

TRABAJO O DEL TECHO DAÑANDO AL COMPRESOR Y PUDIENDO RESULTAR

FIN DE PREVENIR EL MOVIMIENTO ACCIDENTAL DE LA UNIDAD. JAMÁS OPERE

EN SERIAS LESIONES O LA MUERTE DEL OPERADOR.

EL COMPRESOR SOBRE UN TECHO U OTRA POSICIÓN ELEVADA. UTILICE

 

MANGUERAS ADICIONALES DE AIRE PARA ALCANZAR POSICIONES ALTAS.

 

 

RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD AL TRANSPORTAR

EL COMPRESOR

(Fuego, inhalación, daño a la superficie de vehículos)

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

EL ACEITE PUEDE DERRAMARSE Y ELLO PODRÍA RESULTAR EN SERIAS

DEPOSITE EL COMPRESOR SOBRE UNA ALFOMBRILLA PROTECTORA CUANDO

LESIONES O LA MUERTE DEBIDO AL RIESGO DE INCENDIO O INHALACIÓN. EL

LO TRANSPORTE, A FIN DE PROTEGER AL VEHÍCULO DE PÉRDIDAS POR GOTEO.

DERRAME DE ACEITE DAÑA ALFOMBRAS, PINTURAS U OTRAS SUPERFICIES DE

RETIRE EL COMPRESOR DEL VEHÍCULO INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE SU

VEHÍCULOS O REMOLQUES.

ARRIBO AL DESTINO.

 

 

5—SP

MGP-SL10120H-2A

Image 33
Contents Monday Through Friday OUR Office Hours are fromTable of Contents What can Happen HOW to Prevent IT Risk of Explosion or FireRisk of Bursting Risk from Flying Objects Risk to BreathingRisk of Electrical Shock Risk from Moving Parts Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk of Burns Risk of FallingSpecifications GlossaryDuty Cycle ON-RECEIPT Inspection General InformationDescription of Operation Horizontal Units Installation and BREAK-IN ProceduresWiring Instructions Wiring of Compressor UnitsVoltage and Circuit Protection Break-In Procedures Air Filter InstallationAdditional Regulators Controls Lubrication and OilPiping When You Are Finished Operating ProceduresRoutine Maintenance Schedule MaintenanceAir Filter Inspection Replacement Service InstructionsOil Chart Check Valve Inspection and ReplacementSafety Valve Inspection and Replacement Adjusting Belt TensionAdditional Service Storage of Compressor OutfitMotor Pulley and Flywheel Alignment Problem Cause Correction Troubleshooting GuideFuses. Time delay fuses should be marked 117-207 ft.-lbs No adjustment is necessary Compressor Diagram Key Part Number Description Compressor Parts ListCompressor Pump Diagram Parts List Service Notes This Warranty does not Cover Limited WarrantyWarranty Manual DEL Operador Para Compresor DE Aire DE DOS Etapas Tabla DE Contenidos Diagrama DE LA Bomba CompresoraInstalación Y Procedimientos Guía Para Diagnóstico¿QUÉ Puede OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? Riesgo DE ExplosiónRiesgo DE Objetos Arrojados POR EL Aire Riesgo DE InhalaciónRiesgo DE Descarga Eléctrica Riesgo DE Quemaduras Riesgo DE Partes MóvilesRiesgo DE Caidas Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorEspecificaciones GlosarioCiclo DE Trabajo Inspección AL Recibir Información GeneralDescripción DE LA Operación Ubicación del Compresor de Aire Procedimientos Para LA Instalación Y AsentamientoMétodos de Anclaje para el Compresor de Aire Unidades HorizontalesInstrucciones para el Cableado Voltaje y Protección del CircuitoCableado de las Unidades Compresoras Procedimientos para el Asentamiento Ensamblaje del Filtro de AireControles y Reguladores Adicionales Aceite y LubricaciónCm de diámetro TuberíasAl Terminar Procedimientos Para OperarPrograma de Mantenimiento Rutinario MantenimientoFiltro de Aire Inspección y Reemplazo Instrucciones Para EL ServicioAceite Inspección y Cambio Tabla de AceiteVálvula DE Seguridad Válvula de Seguridad Inspección y ReemplazoRegulación de la Tensión de la Correa Instrucciones Para EL Almacenaje DEL CompresorPoleas Propulsora y Volante Alineamiento Servicio AdicionalProblema Causa Solución Guía Para Diagnóstico DE ProblemasDefectuoso Remplazo si fuese necesario Correcto. Referirse a la sección de Aceite y Asistencia adicional Diagrama DEL Compresor Número EN Número DE Diagrm Parte Descripción Lista DE Partes DEL CompresorDiagrama DE LA Bomba DEL Compresor Número Diagrm DE Parte Descripción Lista DE Partes DE LA Bomba CompresoraNotas DE Servicio Esta Garantía no Cubre Garantía LimitadaGarantía