Dimplex LI 11MS Device Information, English, 1Type and order code 2Design, Performance data

Page 21
11 Device Information

11

11 Device Information

Device information for air-to-water heat pumps (heating only)

1Type and order code

2Design

2.1Degree of protection according to EN 60 529 for compact devices and heating components

2.2Installation location

3

Performance data

 

3.1

Operating temperature limits:

 

 

Heating water flow/return flow 1

°C / °C

 

Air

°C

3.2Temperature spread of heating water at A2 / W35

3.3

Heat output / COP

at A-7 / W35 2

kW / ---

 

 

at A2 / W35 2

kW / ---

 

 

at A2 / W50 2

kW / ---

 

 

at A7 / W35 2

kW / ---

 

 

at A10 / W35 2

kW / ---

3.4

Sound power level device / outdoors

 

dB(A)

3.5Heating water flow with an internal pressure differential of m³/h / Pa

3.6Air flow rate with an external static pressure differential of m³/h / Pa m³/h / Pa

3.7

Refrigerant; total filling weight

 

type / kg

4

Dimensions, connections and weight

 

4.1

Device dimensions

 

H x W x L cm

4.2

Device connections to heating system

Inch

4.3

Air duct inlet and outlet (min. internal dimensions)

L x W cm

4.4

Weight of the transportable unit(s) incl. packing

kg

5

Electrical Connection

 

 

5.1

Nominal voltage; fuse protection

 

V / A

5.2

Nominal power consumption 2

A2 W35

kW

5.3

Starting current with soft starter

 

A

5.4

Nominal current A2 W35 / cosϕ

 

A / ---

6Complies with the European safety regulations
7Additional model features

7.1Defrosting

Type of defrosting Defrosting tray included

7.2Heating water in device protected against icing 4

7.3Performance levels

7.4Controller internal/external

LI 11MS

IP21

Indoors

Up to 55 / above 18

-20 to +35

7.5

7.6/ 2.9

9.1/ 3.4

9.0/ 2.5

10.9/ 4.1

12.0/ 4.6

55 / 61

1.0/ 3000 4200 / 0

2500 / 25

R404A / 2.5

136 x 75 x 85 G 1'' external 50 x 50 200

230 / 25

2.65

38

14.4 / 0.8

3

Automatic

Reverse cycle

Yes (heated)

Yes

1

External

English

1.See operating limits diagram

2.This data indicates the size and capacity of the system. For an analysis of the economic and energy efficiency of the system, other parameters, such as, in particular, the defrosting capacity, the bivalence point and regulation, should also be taken into consideration. The specified values, e.g. A2 / W55, have the following meaning: External temperature 2 °C and heating water flow temperature 55 °C.

3.See CE declaration of conformity

4.The heat circulating pump and the heat pump controller must always be ready for operation.

www.dimplex.de

E-9

Image 21
Contents LI 11MS Page Inhaltsverzeichnis 1.1Wichtige Hinweise 1 Bitte sofort lesen1.2Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien 1.3Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe3 Lieferumfang 2Verwendungszweck der Wärmepumpe2.1Anwendungsbereich 2.2Arbeitsweise3.2Schaltkasten 4 Transport3.3Wärmepumpenregler ACHTUNG6 Montage 5 Aufstellung5.1Allgemein 6.1Allgemein6.4Elektrischer Anschluss 6.3Heizungsseitiger AnschlussFrostschutz Deutsch7.1Allgemein 7 Inbetriebnahme7.2Vorbereitung 7.3Vorgehensweise9 Störungen / Fehlersuche 8 Reinigung / Pflege10 Außerbetriebnahme / Entsorgung 8.1PflegeDeutsch 11 Geräteinformation1Typ- und Verkaufsbezeichnung 2Bauform 3 LeistungsangabenDeutsch 12 GarantieurkundeKundendienstadresse D-10Table of contents 1.1Important information 1Please read immediately1.2Legal Regulations and Directives 1.3Energy-EfficientUse of the Heat Pump3 Scope of delivery 2Purpose of the Heat Pump2.1Application 2.2Operating Principle4 Transport 3.2Switch Box3.3Heat pump controller English6 Installation 5 Installation5.1General Information 5.2Condensed Water Pipe6.4Electrical Connection 6.3Heating System ConnectionAntifreeze frost protection English7.3Procedure 8Maintenance and Cleaning8.1Maintenance 7 Start-up8.2Cleaning the Heating System 9 Faults and Trouble- shooting8.3Cleaning the Air System 10 Decommissioning/ Disposal6Complies with the European safety regulations Dimensions, connections and weight7Additional model features 11 Device InformationTable des matières 1.1Importantes informations 1 A lire immédiatement1.2Dispositions légales et directives 1.3Utilisation économique en3 Fourniture 2Utilisation de la pompe à chaleur2.1Domaine d’utilisation 2.2Fonctionnement3.2Boîtier électrique 4 Transport3.3Régulateur de pompe à chaleur Français6 Installation 5 Choix de l’emplacement5.1Remarques d’ordre général 6.1Remarques d’ordre général6.4Branchement électrique 6.3Branchement côté installation de chauffageDébit deau de chauffage minimum Protection antigel7.1Remarques d’ordre général 7 Mise en service7.2Préparation 7.3Procédures à suivre8 Entretien / nettoyage 10 Mise hors service / mise au rebut9 Défaillances/recherche de pannes 8.1Entretien11Informations sur les appareils Dimensions, raccordements et poidsFrançais 1Désignation technique et commerciale 2FormeAnhang / Appendix / Annexes Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté A-IIAnnexes · Appendix · Anhang Annexes· Diagramme / Diagrams / DiagrammesAppendix A-IIIAnhang · Appendix · Annexes 3.1Steuerung / Control / CommandeA-IV 6WHXHUOHLWXQJPPAnhang · Appendix · Annexes 3.2Last / Load / Charge$OOH4XHUVFKQLWWHPP $OOFURVVVHFWLRQVPPLP/XIW DVVHU,QQHQJHUlW/,06 OHPPHQSODQXQG%HOHJXQJGHU6WHFNYHUELQGHULQWKH/,06DLUWRZDWHULQGRRUXQLW GDQVO¶DSSDUHLODLUHDXLQWpULHXU/,063.4Legende / Legend / Légende Anhang · Appendix · AnnexesA-VII A-VIII Anhang · Appendix · AnnexesA-IX Anhang · Appendix · AnnexesAnhang · Appendix · Annexes 4.4Legende / Legend / Légende Anhang · Appendix · AnnexesA-XI A-XII Anhang · Appendix · AnnexesA-XIII Anhang · Appendix · AnnexesGlen Dimplex Deutschland GmbH Subject to alterations and errorsIrrtümer und Änderungen vorbehalten Geschäftsbereich Dimplex