DeWalt DWD460K, DWD450 Réparations, Registre en ligne, Garantie limitée de trois ans

Page 25

ATTENTION : pour réduire tout risque de dommage corporel, utiliser les accessoires suivants seulement dans les limites de capacité illustrées par le tableau ci-dessous.

CAPACITÉS MAXIMALES RECOMMANDÉES

 

VITESSE RÉDUITE

VITESSE ÉLEVÉE

RÉGIME (r/min)

330

1300

BOIS, ALÉSAGE PLAT

38 mm (1-1/2 po.)

EMPORTE-PIÈCE

152,4 mm (6 po.)

 

MÈCHE À SIMPLE

38 mm (1-1/2 po.)

SPIRALE

 

 

MÈCHE À ALIMENTATION

102 mm

65 mm

AUTOMATIQUE

(4-5/8 po.)

(2-9/16 po.).

EMBRAYAGE ACTIONNÉ

OUI

NON

VOYANT E-CLUTCHMD

OUI

OUI

(DWD460)

 

 

REMARQUE : Pour des trous dans le métal supérieurs à 13 mm (1/2 po.), utiliser un emporte-pièce.

Réparations

Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend l’inspection et le remplacement du balai) par un centre de réparation en usine DEWALT, un centre de réparation agréé DEWALT ou par d’autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

Registre en ligne

Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant votre produi:

RÉPARATIONS SOUS GARANTIE: cette carte remplie vous permettra de vous prévaloir du service de réparations sous garantie de façon plus efficace dans le cas d’un probléme avec le produit.

CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ: en cas de perte provoquée par un incendie, une inondation ou un vol, cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès de votre compagnie d’assurances.

SÉCURITÉ: l’enregistrement de votre produit nous permettra de communiquer avec vous dans l’éventualité peu probable de l’envoi d’un avis de sécurité régi par la loi fédérale américaine de la protection des consommateurs.

Registre en ligne à www.dewalt.com/register.

Garantie limitée de trois ans

DEWALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les pièces dont la défectuosité a été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-DEWALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des réparations effectuées par un tiers. Cette garantie confère des droits légaux particuliers à l’acheteur, mais celui-ci pourrait aussi bénéficier d’autres droits variant d’un état ou d’une province à l’autre.

En plus de la présente garantie, les outils DEWALT sont couverts par notre :

Français

23

Image 25
Contents DWD450, DWD460 Page General Power Tool Safety Warnings Definitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyPower Tool USE and Care Personal SafetyService AWG Additional Specific Safety InstructionsMotor For Future USEComponents Intended USETorque Assembly and AdjustmentsBracing the Tool Bail Handle Fig Indicator Diagnosis SolutionSide Handle Fig Slip ClutchSpeed Selector Fig Trigger Switch FigForward/Reverse Button Fig OperationChuck Key Holder , 7 DrillingKeyed Chuck Drilling in MetalCleaning Accessories MaintenanceMotor Brushes LubricationRepairs Three Year Limited WarrantyRegister Online English Sécurité DU Lieu DE Travail Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Utilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité PersonnelleRéparation Consignes de sécurité particulières additionnelles240 Moteur Conserver CES Consignes Pour Utilisation UltérieureDescription Usage PrévuCouple Assemblage ET AjustementsPréhension DE L’OUTIL Limiteur DE Couple À Friction Voyant Diagnostic SolutionCLUTCHMDDWD460 Poignée latérale Fig Poignée étrier FigSélecteur de vitesse Fig Gâchette FigUtilisation Bouton marche avant/arrière FigPerçage Vitesse VariableMandrin à clé Sangle de la clé de mandrin , 7Balais de moteur AccessoiresLubrification NettoyageRéparations Capacités Maximales RecommandéesRegistre en ligne Garantie limitée de trois ansGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad EN EL Área DE Trabajo Definiciones Normas de seguridadSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Instrucciones Específicas de Seguridad AdicionalesCalibre mínimo para cables de alimentación Componentes Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasAplicación Torsor Montaje Y AjustesSujetando LA Herramienta Mango lateral Fig Indicador Diagnostico SoluciónEmbrague Deslizable Embrague E-CLUTCHTMDWD460Conmutador tipo gatillo Fig Palanca de Selección de Velocidad FigOperación Botón de avance/reverso FigTaladrado Velocidad VariablePortabrocas con Llave Sujetador de la Llave del Portabrocas , 7Taladrado EN Metal Taladrado EN MaderaEscobillas del Motor MantenimientoLubricación LimpiezaReparaciones Registro en línea Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años Para Otras LocalidadesGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días AÑO DE Servicio GratuitoEspecificacións Page Page Page Copyright 2008, 2013, 2014 D Ewalt