Ryobi ZRP212 Assemblage, Utilisation, Déballage, Avertissement, Liste DE Contrôle D’EXPÉDITION

Page 18

ASSEMBLAGE

DÉBALLAGE

Ce produit nécessite un assemblage.

Avec précaution, sortir le produit et les accessoires de la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses.

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous con- statez que des éléments figurant dans la liste de contrôle d’expédition sont déjà assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste n’ont pas été assemblées par le fabricant et exigent une installation. Le fait d’utiliser un produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut entraîner des blessures.

Examiner soigneusement le produit pour s’assurer que rien n’a été brisé ou endommagé en cours de transport.

Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir soigneusement examiné le produit et avoir vérifié qu’il fonctionne correctement.

Si des pièces manquent ou sont endommagées, appeler le 1-800-525-2579.

LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION

Perceuse à percussion

Montage de poignée auxiliaire

Embout

Manuel d’utilisation

ensemble de poignée auxiliaire

Voir la figure 2, page 13.

Une poignée auxiliaire est ajoutée à la perceuse pour faciliter l’utilisation et éviter toute perte de contrôle. La poignée peut être installée de l’un ou l’autre des côtés de la perceuse pour être utilisée de la main gauche ou de la main droite.

Insérer la vis de la poignée dans le trou situé au-dessus de la gâchette et asseoir la tête hexagonale dans le trou.

Glisser le collier de la poignée sur la vis, et asseoir l’extrémité hexagonale du collier dans le trou hexago- nal.

NOTE : S’assurer que le trou hexagonal servant pour la tige de butée de profondeur est positionné sur le dessus du collier.

Glisser la tige de butée de profondeur dans le trou hex- agonal situé sur le dessus du collier.

Glisser la bride de la tige de butée de profondeur dans l’encoche du collier. La bride permet de tenir la tige de butée de profondeur fermement en place.

NOTE : Si l’installation est correcte, les dents doivent être alignées à l’indicateur de dent sur le collier de la tige de butée de profondeur.

Visser la poignée auxiliaire sur la vis et la serrer solide- ment.

NOTE : S’assurer que la poignée auxiliaire est fixée solidement contre la bride de la tige de butée de profondeur. Cela permet de régler la tige de butée de profondeur à la profondeur de perçage désirée. Cela permet également de fixer la poignée auxiliaire.

AVERTISSEMENT :

Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser ce produit avant qu’elles aient été remplacées. Le fait d’utiliser ce produit même s’il contient des pièces endommagées ou s’il lui manque des pièces peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Ne pas essayer de modifier ce produit ou de créer des accessoires non recommandés pour le produit. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d’entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de pile de le produit avant d’assembler des pièces.

UTILISATION

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves.

7 — Français

Image 18
Contents Batteries and chargers sold Separately Accepts ALL one+ Battery PacksSave this Manual for Future Reference Compatible Avec Tous LE Piles ONE+Table of Contents IntroductionElectrical Safety General Safety RulesWork Area Safety Personal SafetySpecific Safety Rules Battery Tool USE and CareService Symbols Symbol Signal MeaningName DESIGNATION/EXPLANATION Features Operation AssemblyAuxiliary Handle Assembly UnpackingTo Remove Battery Pack Battery Protection FeaturesTo Install Battery Pack Switch TriggerLOW Hammer Mode Selecting Drive or Drill SettingApplication Speed Mode LOWAdjusting the Auxiliary Handle Assembly Torque AdjustmentUsing the Auxiliary Handle Assembly Adjusting the Depth Stop RODMetal DRILLING DrillingWood DRILLING Masonry DrillingBattery Pack Preparation for Recycling MaintenanceGeneral Maintenance To Retighten a Loose ChuckGarantie ArrièreRègles DE Sécurité Générales Règles DE Sécurité Particulières DépannageSymboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication Caractéristiques Déballage AssemblageUtilisation AvertissementGâchette Caractéristiques Relatives À LA Protection DES PilesSélecteur DE Sens DE Rotation Avant / Arrière / Verrouillage Central Voir la ,Verrouillage de broche interne Sélection DU ModeApplication Vitesse Mode BasseRangement DE Foret Installation DES ForetsRéglage DU Couple Utilisation DE LA Poignée AuxiliairePerçage DU Métal PerçagePerçage DU Bois Perçage DE Pièces DE MaçonnerieEntretien Entretien GénéralSerrage D’UN Mandrin Desserré Garantía Índice DE ContenidoIntroducción Pág. posteriorSeguridad Eléctrica Reglas DE Seguridad GeneralesGuarde estas instrucciones Seguridad en el área de trabajo Seguridad PersonalServicio Reglas DE Seguridad EspecíficasEmpleo Y Cuidado DE LA Herramienta DE Baterías ¡ADVERTENCIAAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónCaracterísticas Desempaquetado ArmadoFuncionamiento Lista DE EmpaquetadoPara Instalar EL Paquete DE BateríaS AplicacionesCaracterísticas DE Protección DE LAS Baterías Selector DE Sentidode RotaciónSeguro interno del husillo OperaciónModo Bandeja Magtray Ajuste LA Fuerza DE TorsiónCompartimiento Para Puntas Empleo DEL Conjunto DEL Mango AuxiliarTaladrado EN Madera Remoción DE LAS BrocasTaladrado Taladrado EN MetalAlmacenamiento de las herramientas MantenimientoMantenimiento General Desmontaje del portabrocasKeyless chuck mandrin sans clé Ab c Right D correct Forma correcta Wrong Incorrect Forma incorrectaPage Page OPERATOR’S Manual / cOMPACT 18 volt hammer drill ONE World TECHNOLOGIES, INC