Craftsman 196.20569 owner manual Instrucciones Para Soldadura DE Puntos, Mantenimiento General

Page 50

2.El MI_TODO DE PERFORACION MECANICA Y RELLENO produce la

soldadura de mejor acabado de estos tres m6todos. En este m6todo se hace

un agujero con un troquel o taladro en la pieza superior y se dirige el arco para penetrar por este agujero hasta la pieza inferior. Se deja que el metal fundido Ilene el agujero dejando un punto liso y raso en la superficie de la pieza superior.

Seleccionar el di_metro del alambre, la

regulaci6n de calory afinar la velocidad del alambre como si se fuera a soldar

material del mismo espesor con un cord6n continuo.

3.En el MC:TODO DE SOLDADURA DE PUNTOS EN JUNTA TRASLAPADA se dirige el arco para que penetre las piezas superior e inferior a la misma vez a cada lado del traslape.

Seleccionar el diametro del alambre, la

regulaci6n de calory afinar la velocidad como si se fuera a soldar material del

mismo espesor con un cord6n continuo.

INSTRUCCIONES PARA SOLDADURA DE PUNTOS

1.Seleccionar el diametro del alambre y la

regulaci6n de calor r_comendada anteriormente para el rnetodo de

soldadura por puntos que se va a usar.

2.Afinar la velocidad el alambre come si se fuese a hacer un cord6n continuo de soldadura.

3.Sostener la boqui!la completamente perpendicular a la pieza de trabajo, a una distancia de 6,4mm (1/4").

4.Apretar el gatillo y soltarlo cuando se Iogre la penetraci6n deseada.

5.Hacer puntos de soldadura de pr_ctica en metal de desecho, variando el tiempo que aprieta el gatillo, hasta Iograr el punto de sotdadura deseado.

6.Hacer los puntos de soldadura en las posiciones deseadas en las piezas de trabajo.

MANTENIMIENTO GENERAL

Esta soldadora estd disefiada para ofrecer muchos afios de servicio sin problemas

siempre y cuando se sigan unos pasos sencillos de mantenimiento.

1.Mantener cerrada la tapa del compartimiento del alambre en todo momento a menos que

tenga que cambiar el alambre o regular la tensi6n del alambre.

2.Conservar limpios todos los materiales consumibles (puntas de contacto y

boquillas) y cambiarlas cuando sea necesario. Si desea informaci6n

detallada, referirse a la secci6n de MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA m&s

adelante en esta secci6n.

3.Reemplazar el cable de suministro, el cable de conexi6n y la pinza de conexi6n a tierra o la pistola cuando se noten

dafios o desgaste.

4.Limpiar peri6dicamente el polvo, la suciedad, la grasa, etc. de su soldadora. Cada seis meses o cuando sea necesario, quitar las cubiertas laterales

de la soldadora y sopletear con aire a

presi6n la suciedad acumulada dentro de la soldadora.

ADVERTENCIA

iLAS DESCARGAS ELECTRICAS PUEDEN

MATAR! Para reducir el riesgo de descarga

el_ctrica, siempre desconectar la soldadora del

tomacorriente (CA) antes de quitar las cubiertas laterales.

MANTENIMIENTO DE INSUMOS

EL MANTENIMIENTO DE LOS ART[CULOS DE CONSUMO ES MUY IMPORTANTE PARA

EVITAR EL REEMPLAZO PREMATURO DE LA PISTOLA SOLDADORA.

El PROPOSITO DEL FORRO DE LA PISTOLA es proveer una ruta irrestricta al

alambre soldador para que pase por la pistola. Con el tiempo se acumular_ polvo,

suciedad y otros materiales en el forro, haciendo necesario cambiarlo cuando estas

acumulaciones comiencen a restringir el flujo del alambre por la pistola.

50

Image 50
Contents Jcraftsmani Assemble Shield Installing Handle Feet Selecting Shielding GasMaintenance Important Safety Information Retain These Instructions for Future ReferenceElectric Shock can Killi To reduce Shock HazardFlash Hazards AGE! To reduce the risk of death, injury, or Fire HazardsFire or Explosion can Cause DEATH, INJURY, and Property DAM Compressed Gasses and Equipment Hazards Improper Handling Maintenance of Compressed GASFume Hazards Temperatures above 130F will require Additional Safety InformationDescription Welder OperatingInternal Thermal Protection Duty CycleHandle Power Source Connection Packing ListSelecting Shielding GAS Installing the HandleInstalling the Feet TOR if OIL, GREASE, or Damage are Present Check the GAS FlowPressed Gasses and Equipment Drive Roller Install the Welding WireCord from the ac power source before installing wire Electric shock can kill! Always turnRight Way SET the Wire Drive Tension Change PolarityHolding the GUN Controls AndindicatorsLearning to Weld Angle B Welding TechniquesAngle a Distance from the Work PieceTypes of Weld Beads Welding PositionsOverhead Position Multiple Pass WeldingSpecial Welding Methods Three Passes TJont n Li, Three PassesElectric shock can kill! To reduce the risk Consumable MaintenanceSpot Welding Instructions Replace a GUN Liner GUN AssemblyMaintaining the Nozzle Troubleshooting Preventive MaintenanceCleaning the nozzle, and occasionally Trouble Possible Cause Possible Remedy Low output or non- enetrating weld£.J Description Qty 66J Page Wire Feed Welder Model 196.205690 GUN Description QtySuggested Settings for Welder Riesgos De Vapores RiesgosRiesgos Destello Informaci6n Adicional de SeguridadNota Informacion Importante DE SeguridadConservar Estas Instrucciones Para Referencia Futura Riesgos DE Choque Electrico Destellos PeligrososAdvertencia Riegos DE IncendioILA Manipulacion O EL Mantenimiento Riesgos DE VaporesRiesgos DE Gases Comprimidos Y DE SUS Equipos Informacion Adicional DE Seguridad Proteccion Tirmica Interna DescripcinCaracteristicas DE Operacion DE LA Soldadora Ciclo DE FuncionamientoCordbn de Suministro Elctrico Cordbn de Soldadura La acumulaci6nElectrico Lista DE ContenidoInstalaciin DE LAS Patas Ensamblaje DE LA Careta Para SoldarInstalacicn DEL ASA Seleccibn del gas para soldar con alambre de aceroINSTALACI6N DEL GAS Protector Verificacin DEL Flujo DE GASSeleccion del Gas para Soldar Acero Inoxidable No Instalar EL Regulador SI Tiene ACEITE, Grasa O DanosDesengancharlo AUN Instalacion DEL Alambre SoldadorAlineamiento Y Regulacin DEL Rodillo DE Avance Figura PrecaucinPrecaucin Regulacion DE LA Tensin DEL Mecanismo DE AvanceCambio DE Polaridad Aprenda a Soldar Controles E IndicadoresIlas Descargas Elictricas Pueden Como Sostener LA PistolaAngulo B Tecnicas Para SoldarAngulo a ILAS Descargas ElectricasCord6n de refuerzo Posici6n Vertical Mitodosespeciales Para Soldar Soldadura DE Puntos Figura 15. Junta a tope en V de tres pasadasILAS Descargas Electricas Pueden Instrucciones Para Soldadura DE PuntosMantenimiento General Mantenimiento DE InsumosPrueba DE Cortocircuito EN LA Boquilla Mantenimiento DE LA BoquillaPrecaucion Reemplazo DEL Forro DE LA PistolaMantenimiento Preventivo Diagnstico DE ProblemasInstalacin DEL Alambresoldador Problema Causa POSlBLE SOLUCl6N POSlBLE12ov!sl Transformador115V40x60AL 6257 ILl Soldadora CON Alimentador DE Alambre Modelo DescripcibnGraduaciones Sugeridas Para LA Soldadora 0308EAR8