Craftsman 196.20569 owner manual Posici6n Vertical

Page 48

arco, se dirige m_ls hacia el metal encima de la junta. Esto ayuda a que el charco de soldadura no escurra hacia abajo y se desplace con suficiente lentitud para Iograr buena penetraci6n. Un buen punto de partida para el _ngulo B puede ser de unos 30 grados ABAJO de la perpendicular con la pieza de trabajo.

Figure 16. Posici6n Horizontal

. POSICI(SN VERTICAL (Figura 15) es la siguiente posici6n m_s dificil. Jalando la pistola de arriba hacia abajo puede ser m_ls f&cil para mucha gente, pero en algunos casos puede ser di{l'cilevitar que escurra la soldadura fundida crel charco hacia abajo. AI empujar la pistola hacia arriba se puede controlar mejor el charco y se puede avanzar a menor velocidad para Iograr mayor

penetraci6n. Cuando se suelda una junta vertical, el angulo B (ver POSIClON DE LA PISTOLA SOBRE LA PIEZ.A DE TRABAJO

en la p_lgina 16) se mantiene usualmente a cero grados, pero el _ngulo A variara de 45 a

60 grados para tener mejor control del charco de soldadura fundida.

Figure 16. Posici6n Vertical

ADVERTENClA

La escoria puede producir incendios y lesiones serias por quemaduras! Asegurarse de usar ropa protectora y protecci6n ocular cuando se suelde en una superficie elevada suspendida (horizontalmente).

. La POSIClON ELEVADA SUSPENDIDA (Fig. 17) es la posicibn mas dificil porque la gravedad hace que el charco de soldadura fundida gotee de la pieza de trabajo. El &ngulo "A" (ver Como Sujetar la Pistola en la p_gina 16) debe mantenerse a 60 grados igual que en la posici6n horizontal. Manteniendo esta &ngulo se reducir&n las osibilidades de que la soldadura fundida se caiga. El _ngulo "BB' debe mantenerse a cero grados para que el alambre soldador apunte directamente a la junta de la soldadura. Si se produce goteo excesivo de la soldadura fundida, reducir la temperatura. Tambi_n se debe usar la soldadura tipo cord6n tejido porque tiende a ser mejor que la soldadura recta tipo refuerzo.

Figura 17. Posici6n elevada SUSPENDIDA

SOLDADURA DE PASADAS MULTIPLES Junta de soldadura a tope. Cuando se suelden a tope materiales gruesos se debe preparar el borde de los matedales biselando el borde de una o ambas piezas de metal que se van a soldar con una esmeriladora. Asi se crea una V entre las dos piezas de metal, que tendra que Ilenarse de soldadura. En la mayoria de casos se necesitar& m_s de una pasada o cord6n para Ilenar la V. AI poner m&s de un cord6n en la misma junta se forma una soldadura de pasadas multiples.

48

Image 48
Contents Jcraftsmani Shield Installing Handle Feet Selecting Shielding Gas MaintenanceAssemble Important Safety Information Retain These Instructions for Future ReferenceShock Hazard Flash HazardsElectric Shock can Killi To reduce Fire Hazards Fire or Explosion can Cause DEATH, INJURY, and Property DAMAGE! To reduce the risk of death, injury, or Improper Handling Maintenance of Compressed GAS Fume HazardsCompressed Gasses and Equipment Hazards Temperatures above 130F will require Additional Safety InformationWelder Operating Internal Thermal ProtectionDescription Duty CycleHandle Power Source Connection Packing ListInstalling the Handle Installing the FeetSelecting Shielding GAS Check the GAS Flow Pressed Gasses and EquipmentTOR if OIL, GREASE, or Damage are Present Install the Welding Wire Cord from the ac power source before installing wireDrive Roller Electric shock can kill! Always turnRight Way SET the Wire Drive Tension Change PolarityControls Andindicators Learning to WeldHolding the GUN Welding Techniques Angle aAngle B Distance from the Work PieceTypes of Weld Beads Welding PositionsOverhead Position Multiple Pass WeldingSpecial Welding Methods Three Passes TJont n Li, Three PassesConsumable Maintenance Spot Welding InstructionsElectric shock can kill! To reduce the risk GUN Assembly Maintaining the NozzleReplace a GUN Liner Preventive Maintenance Cleaning the nozzle, and occasionallyTroubleshooting Trouble Possible Cause Possible Remedy Low output or non- enetrating weld£.J Description Qty 66J Page Wire Feed Welder Model 196.205690 GUN Description QtySuggested Settings for Welder Riesgos Riesgos DestelloRiesgos De Vapores Informaci6n Adicional de SeguridadInformacion Importante DE Seguridad Conservar Estas Instrucciones Para Referencia FuturaNota Riesgos DE Choque Electrico Destellos PeligrososAdvertencia Riegos DE IncendioRiesgos DE Vapores Riesgos DE Gases Comprimidos Y DE SUS EquiposILA Manipulacion O EL Mantenimiento Informacion Adicional DE Seguridad Descripcin Caracteristicas DE Operacion DE LA SoldadoraProteccion Tirmica Interna Ciclo DE FuncionamientoCordbn de Suministro Elctrico Cordbn de Soldadura La acumulaci6nElectrico Lista DE ContenidoEnsamblaje DE LA Careta Para Soldar Instalacicn DEL ASAInstalaciin DE LAS Patas Seleccibn del gas para soldar con alambre de aceroVerificacin DEL Flujo DE GAS Seleccion del Gas para Soldar Acero InoxidableINSTALACI6N DEL GAS Protector No Instalar EL Regulador SI Tiene ACEITE, Grasa O DanosInstalacion DEL Alambre Soldador Alineamiento Y Regulacin DEL Rodillo DE AvanceDesengancharlo AUN Figura PrecaucinRegulacion DE LA Tensin DEL Mecanismo DE Avance Cambio DE PolaridadPrecaucin Controles E Indicadores Ilas Descargas Elictricas PuedenAprenda a Soldar Como Sostener LA PistolaTecnicas Para Soldar Angulo aAngulo B ILAS Descargas ElectricasCord6n de refuerzo Posici6n Vertical Mitodosespeciales Para Soldar Soldadura DE Puntos Figura 15. Junta a tope en V de tres pasadasInstrucciones Para Soldadura DE Puntos Mantenimiento GeneralILAS Descargas Electricas Pueden Mantenimiento DE InsumosMantenimiento DE LA Boquilla PrecaucionPrueba DE Cortocircuito EN LA Boquilla Reemplazo DEL Forro DE LA PistolaDiagnstico DE Problemas Instalacin DEL AlambresoldadorMantenimiento Preventivo Problema Causa POSlBLE SOLUCl6N POSlBLE12ov!sl Transformador115V40x60AL 6257 ILl Soldadora CON Alimentador DE Alambre Modelo DescripcibnGraduaciones Sugeridas Para LA Soldadora 0308EAR8