Hitachi DH 40FA manual Precauciones AL Usar EL Martillo Perforador, Especificaciones

Page 27

Español

14.Mantener cuidadosamente las herramientas. Tenerlas siempre limpias y afiladas para obtener un mejor rendimiento y un funcionamiento más seguro. Seguir siempre las instrucciones para la lubricación y el cambio de accesorios. Inspeccionar periódicamente los cables de las herramientas y si estuviesen danãdos, hacer que los reparen técnicos o expertos. Inspeccionar periódicamente los cables de extensión y cambiarlos si estuviesen dañados. Mantener los mangos secos, limpios, y libres de aceite y grasa.

15.Desconectar las herramientas cuando no se usen, antes de repararlas, y cuando se cambien accesorios como por ejemplo, cuchillas, brocas, cortadores, etc.

16.Quitar las cuñas y las llaves de tuercas. Acostumbrarse a comprobar si se han quitado las cuñas y las llaves de tuercas antes de poner las harramientas en funcionamiento.

17.Evitar puestas en funcionamiento sin fin alguno. No llevar las herramientas con los dedos en los interruptores mientras que éstas están conectadas. Cuando se conecten las herramientas, cerciorarse de que los interruptores estén en la posición de desconectados.

18.Para usos en exteriores usar cables de extensión. Cuando las herramientas vayan a ser usadas en exteriores, usar solamente cables de extensión diseñados para tal propósito.

19.Estar siempre alerta y poner atención a lo que se está haciendo, usar el sentido común y no operar con la herramienta cuando esté cansado.

20.Comprobar las piezas dañadas. Antes de seguir con el funcionamiento de las herramientas, las piezas que estén dañadas deberán comprobarse cuidadosamente para determinar si pueden funcionar apropiadamente y cumplir con la función para las que fueron diseñadas. Comprobar el alineamiento y agarrotamiento de piezas móviles,

rotura de piezas, montura, y cualquier otra anomalía que pudiese afectar al rendimiento de la herramienta. Cualquier pieza que estuviese dañada deberá repararse apropiadamente o cambiarse en un centro de reparaciones autorizado, al menos que se indique lo contrario en este manual de instrucciones. Procurar que los interruptores defectuosos los cambie un centro de reparaciones autorizado.

No usar las herramientas si sus interruptores no funcionasen apropiadamente.

21.Advertencia

La utilización de cualquier accesorio o aditivo no recomendado en este manual de instrucciones puede conducir al riesgo de lesiones.

22.En caso de avería, haga que su herramienta sea reparada por un técnico cualificado.

Esta herramienta eléctrica está de acuerdo con los requisitos de seguridad pertinentes. Las reparaciones solamente deberán realizarlas técnicos cualificados utilizando piezas de repuesto originales. De lo contrario, el usuario podría lesionarse.

PRECAUCIONES AL USAR EL MARTILLO PERFORADOR

Usar protectores de oídos durante el trabajo.

No tocar la broca durante ni inmediatamente después de trabajar, puesto que se pone ardiente y puede causar quemaduras serias.

Antes de empezar a romper, picar o perforar en una pared, suelo o techo, comprobar cuidadosamente que no hayan objetos empotrados, tales como cables o conductos eléctricos.

Sujetar siempre firmemente al asidero del cuerpo y el asidero lateral de la herramienta. De lo contrario, la contrafuerza producida podría causar un funcionamiento impreciso e incluso peligroso.

ESPECIFICACIONES

Voltaje (por áreas)*

(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)

Entrada

 

950 W*

Capacidad

 

Barrena: 40 mm

 

 

Barrena tubular: 105 mm

Velocidad

sin carga

360/min.

Golpe a carga plena

2800/min.

Peso (sin

cable ni mango lateral)

6,7 kg

*Verficar indefectiblemente los datos de la placa de características de la máquina, pues varían de acuerdo al país de destino.

ACCESORIOS ESTANDAR

 

(5)

.......................................Llave de barra hexagonal

1

 

 

(para tornillos de 5 mm)

 

 

 

 

 

 

(1)

Caja (Plástica)

1

(6)

Grasa A

para

martillo

1

(2)

Mango lateral

1

(7)

Cubierta

para

polvo

1

(3)

Tope

1

Los accesorios estándar están sujetos a cambios sin

(4)

Llave de barra hexagonal

1

previo aviso.

 

 

(para tornillos de 6 mm)

26

Image 27
Contents DH 40FA 6 a 12Z Page Page General Operational Precautions Precautions on Using Rotary HammerEnglish Applications SpecificationsStandard Accessories Optional Accessories sold separatelyHOW to Handle a Core BIT HOW to USE the Rotary HammerMaintenance and Inspection HOW to Replace GreaseAllgemeine Vorsichtsmassnahmen DeutschSonderzubehör separat zu beziehen Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES BohrhammersTechnische Daten StandardzubehörVerwendung Einer Bohrkrone AnwendungsgebieteVOR Inbetriebnahme Einsatz DES BohrhammersWartung UND Inspektion SchmierfettwechselFrançais Precautions Generales DE TravailCaracteristiques Precautions Pour L’UTILISATION DU Perforateur PercussionAccessoires Standard Accessoires EN Option vendus séparémentRemarque Avant LA Mise EN MarcheUtilisation Utilisation DE LA CouronneEntretien ET Inspection Comment Remplacer LA GraisseItaliano Precauzioni GeneraliAttenzione Caratteristiche Accessori StandardAccessori Disponibili a Richiesta venduti separatamente Precauzioni PER L’USO DEL Trapano a PercussioneNota ApplicazioniPrima DELL’USO Modo D’USOCome Usare LA Corona Sostituzione DEL GrassoManutenzione E Controllo Algemene Voorzorgmaatregelen Italiano NederlandsTechnische Gegevens Standaard ToebehorenExtra Toebehoren los te verkrijgen Opmerking ToepassingenVoor HET Gebruik GebruikGebruik VAN EEN Kernstuk Verversen VAN OlieLET OP Aantekening Nederlands EspañolOnderhoud EN Inspectie Precauciones Generales Para LA OperacionPrecauciones AL Usar EL Martillo Perforador EspecificacionesAccesorios Estandar Antes DE LA Puesta EN Marcha Accesorios FacultativosDe venta por separado AplicacionesModo DE Utilizacion DEL Martillo Perforador USO DE Barrena TubularPrecaucion Cambio DE Grasa Mantenimiento E InspeccionObservacion Page Page 4MM EC Declaration of Conformity Dichiarazione DI Conformità CE
Related manuals
Manual 21 pages 41.88 Kb