Hitachi DH 40FA Modo DE Utilizacion DEL Martillo Perforador, USO DE Barrena Tubular, Precaucion

Page 29

Español

MODO DE UTILIZACION DEL MARTILLO PERFORADOR

1. Taladrar orificios (Fig. 4)

(1)Oprimir el interruptor de operación luego de apoyar la punta de la barrena en la posición de taladrar.

(2)No es necesario presionar el cuerpo principal del martillo perforador. Es suficiente con empujar ligeramente el martillo perforador teniendo en cuenta que los materiales saltan libremente, al taladrar.

PRECAUCION

Aunque este aparato se equipa con un embrague de seguridad, si se atasca la barrena de taladrar en el hormigón u otro material semejante, puede pasar que, al atascarse la barrena, el cuerpo del martillo gire en dirección opuesta.

Asegurarse entonces de que el mango principal y el lateral están bien empuñados durante el uso de esta herramienta.

2.Forma de picar o romper (Fig. 5)

Aplicando la punta de la herramienta en posición de picar o romper, hacer funcionar el martillo perforador aplicando su propio peso.

No es necesario presionar o empujar excesivamente.

3.Selección de rotación-martilleo y martilleo

(1)Rotación-martilleo (Fig. 6)

Gire la palanca selectora hacia la izquierda de forma que la marca ▲ de la misma quede alineada con

la marca ▲ de la parte de la marca de la cubierta inferior.

(2) Martilleo (Fig. 7)

Gire la palanca selectora hacia la izquierda de forma que la marca ▲ de la misma quede alineada con la marca ▲ de la parte de la marca de la cubierta inferior.

PRECAUCION

Si se gira la palanca selectora mientras rota el motor, puede rotar también la herramienta accidentalmente.

4. Instalar el tope (Fig. 8)

(1)Alfojar el mango lateral e insertar la parte recta del tope en el orificio del perno de manija.

(2)Aflojar el mango lateral, y mover el tope a la posición especificada y rotar la empuñadura del mango lateral a la derecha para fijar el tope.

5.Calentamiento (Fig. 9)

El sistema de lubricación de esta unidad puede requerir calentamiento en ciertas regiones. Coloque el extremo de la broca de forma que entre en contacto con el hormigón, ponga en ON el interruptor de alimentación principal de la unidad, y realice la operación de calentamiento. Cerciórese de que se produzca un sonido de martilleo, y después utilice la unidad.

PRECAUCION

Cuando haya realizado la operación de calentamiento, sujete con seguridad el mango lateral y el cuerpo principal con ambas manos para asegurar una buena sujeción y tenga cuidado de no torcer su cuerpo mediante una broca atascada.

6.Cuando se use un adaptador de espiga cónica (Fig. 10)

(1)Instalar la barrena en el adaptador de espiga cónica.

(2)Conectar el aparato y perforar un orificio base a una profundidad correspondiente a la ranura

indicadora del tope en el orificio del perno de manija por la de la barrena.

(3)Luego, limpiar el polvo con una jeringa, colocar el tapón en la punta del anclaje e instertar éste con un martillo manual.

(4)Para quitar la broca (espiga ahusada), insertar la chaveta en la ranura del adaptador de la espiga ahusada y golpear la cabeza de la chaveta con un martillo. Usar apoyos como se muestra en la Fig. 11.

USO DE BARRENA TUBULAR

Cuando se usa una barrena tubular, pueden perforarse orificios grandes y orificios ciegos. En este caso, hay que emplear los accesorios opcionales para barrenas tubulares (tales como el pasador central y la espiga de barrena tubular) para trabajar de modo más racional.

1.Montaje

PRECAUCION

Antes de montar una barrena tubular, siempre hay

que desenchufar el aparato del tomacorriente.

(1)Colocar la barrena tubular en la espiga correspondiente (Fig. 12). Antes de ello, agregar aceite en la parte de rosca de la barrena tubular para facilitar el desmontaje.

(2)Colocar la barrena tubular en el cuerpo principal del taladro del mismo modo que se hizo con la barrena y el puntero. (Fig. 13)

(3)Insertar el pasador central en la placa guía hasta que alcance la extremidad.

(4)Colocar la placa quía alineando su parte cóncava con la punta de la barrena tubular.

Cuando la posición de la parte cóncava se cambia, girando la placa guía a derecha o izquierda, ésta nunca debe salirse, aún cuando el taladro se use en dirección hacia abajo (Fig. 14).

2.Perforación

(1)Enchufar el aparato en el tomacorriente de pared.

(2)El pasador central tiene un resorte incluido y, presionándolo levemente y en forma recta, se pone en contacto toda la superficie de la punta de la barrena para comenzar a taladrar. (Fig. 15)

(3)Cuando el orificio alcanza una profundidad de 5 mm la posición del orificio puede determinarse perfectamente. Luego, quitar el pasador central y la placa guía de la barrena tubular y continuar taladrando.

PRECAUCION

Cuando se quita el pasador central y la placa guía, siempre hay que desenchufar el aparato del tomacorriente.

3.Desmontaje de la barrena tubular

Sosteniendo el taladro (con la barrena tubular puesta) en posición invertida, accionar el taladro para que repita la operación de martilleo dos o tres veces con ello, se afloja el tornillo y el taladro queda listo para desarmarse. (Fig. 16)

Quitar la espiga de la barrena tubular del taladro, sosteniendo la barrena tubular con una mano y golpear con fuerza la cabeza de la parte ranurada de la espiga de la barrena tubular, con la mano dos o tres veces, para aflojar el tornillo de cabeza redonda, con lo cual, el taladro queda listo para desarmarse. (Fig. 17)

28

Image 29
Contents DH 40FA 6 a 12Z Page Page English General Operational PrecautionsPrecautions on Using Rotary Hammer Standard Accessories SpecificationsOptional Accessories sold separately ApplicationsHOW to Handle a Core BIT HOW to USE the Rotary HammerMaintenance and Inspection HOW to Replace GreaseAllgemeine Vorsichtsmassnahmen DeutschTechnische Daten Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES BohrhammersStandardzubehör Sonderzubehör separat zu beziehenVOR Inbetriebnahme AnwendungsgebieteEinsatz DES Bohrhammers Verwendung Einer BohrkroneWartung UND Inspektion SchmierfettwechselFrançais Precautions Generales DE TravailAccessoires Standard Precautions Pour L’UTILISATION DU Perforateur PercussionAccessoires EN Option vendus séparément CaracteristiquesUtilisation Avant LA Mise EN MarcheUtilisation DE LA Couronne RemarqueEntretien ET Inspection Comment Remplacer LA GraisseAttenzione ItalianoPrecauzioni Generali Accessori Disponibili a Richiesta venduti separatamente Accessori StandardPrecauzioni PER L’USO DEL Trapano a Percussione CaratteristichePrima DELL’USO ApplicazioniModo D’USO NotaManutenzione E Controllo Come Usare LA CoronaSostituzione DEL Grasso Algemene Voorzorgmaatregelen Italiano NederlandsExtra Toebehoren los te verkrijgen Technische GegevensStandaard Toebehoren Voor HET Gebruik ToepassingenGebruik OpmerkingLET OP Gebruik VAN EEN KernstukVerversen VAN Olie Onderhoud EN Inspectie Nederlands Español Precauciones Generales Para LA Operacion AantekeningAccesorios Estandar Precauciones AL Usar EL Martillo PerforadorEspecificaciones De venta por separado Accesorios FacultativosAplicaciones Antes DE LA Puesta EN MarchaPrecaucion Modo DE Utilizacion DEL Martillo PerforadorUSO DE Barrena Tubular Observacion Cambio DE GrasaMantenimiento E Inspeccion Page Page 4MM EC Declaration of Conformity Dichiarazione DI Conformità CE