Hitachi DH 40FA manual

	English	Deutsch	Français
1	Dust cover	Staubdeckel	Cache-poussière
2	Insert up to the groove	Zur Rille einsetzen	Insérer jusqu'à la rainure
3	Tool shank	Werkzeugschaft	Queue
4	Grease	Schmierfett	Graisse
5	Front cover	Frontdeckel	Couvercle frontal
6	Tool holder	Werkzeughalter	Porte-outil
7	Selector lever	Wahlhebel	Sélecteur
8	Under cover	Untere Abdeckung	Cache inférieur
9	Stopper	Anschlagstange	Quenouille
0	Side handle	Seitengriff	Poignée latérale
A	Taper shank adapter	Konusschaftadapter	Raccord de queue conique
B	Drill bit (taper shank)	Bohren (mit konischem Schaft)	Mèche (Queue conique)
	Indicating groove shows stan-	Anzeigerille zeigt Normalloch-	La rainure indicatrice montre la
	dard depth matching the out-		profondeur standard adaptée au
C		tiefe gemäß Außendurchmesser
	side diameter of the anchor for	des Ankers für Bohren.	diamètre extérieur de l’ancre
	drilling.		pour le perçage.
D	Cotter	Keil	Clavette
E	Rest	Auflage	Support
F	Core bit	Bohrkrone	Couronne
G	Core bit shank	Bohrkronenschenkel	Queue de couronne
H	Guide plate	Führengsplatte	Plaque de guidage
I	Center pin	Mittelstift	Goujon central
J	Core bit tip	Bohrkronenspitze	Bout de couronne
K	Crank case cover	Kurbelgehäuseabdeckung	Cache de carter
L	Wear limit	Verschleißgrenze	Limite d’usure
M	No. of Carbon Brush	Nr. der Kohlebürste	No. de balai en carbone

3