Français

Clarke Propane Floor Burnisher manuel dutilisation Français

Page 41

						FRANÇAIS			FR

Moyenne pondérée dans le temps de 8 heures (Méthode OSHA)

1.5 % 100,000cf	Fonctionnement en heures	1	2	3	4	5	6	7	8
Moyenne pondérée dans	0 renouvellement/heure	34	103	206	343	514	719	959	1232
le temps (Méthode OSHA)
	1/2 renouvellement/heure	27	70	124	183	246	311	378	445
	1 renouvellement/heure	22	51	84	118	152	186	220	255
	2 renouvellement/heure	15	32	49	66	83	100	117	135

En se basant sur les taux de production de CO ci-dessus, la moyenne pondérée dans le temps serait excédée dans un espace (vide) de 100 x 100 x 10 ft. après trois heures et 2 renouvellements d’air par heure. (considère aucune exposition de CO supplémentaire pendant la période de huit heures)

			E m i s s i o n d e 1 . 5 % d e C O						p o u r 5 0 0 0 0 0 p i e d c u b e a v e c u n
			m o t e u r d e 4 8 0 c c 1 4 H P e t u n b r a s s a g e a i r / C O												c o m p l e t
	5	0	0
	4	5	0
	4	0	0
	3	5	0
	3	0	0												0	. 0	renouvellement/hc h a n g e / h			r
PPM	3	0	0												1	/ 2	renouvellement/hc h a n g e / h			r
	2	5	0												1	/ 2	renouvellement/hc h a n g e / h			r
	2	5	0												1	renouvellement/hc h a n g e s		/ h	r
	2	0	0

															2	renouvellement/hc h a n g e s		/ h	r
															2	renouvellement/hc h a n g e s		/ h	r
	1	5	0
	1	0	0
		5	0
			0
			0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	1	0
							T e m p s ( h e u r e s )

Le graphique ci-dessus présente la relation renouvellement d’air/temps et le CO en ppm avec la zone en pied par mètre cube et le pourcentage d’émissions de CO demeurant constant.

Moyenne pondérée dans le temps de 8 heures (Méthode OSHA)

1.5 % 500,000cf	Fonctionnement en heures	1	2	3	4	5	6	7	8
Moyenne pondérée dans	0 renouvellement/heure	17	51	103	171	257	360	479	616
le temps (Méthode OSHA)
	1/2 renouvellement/heure	14	35	62	92	123	156	189	223
	1 renouvellement/heure	11	26	42	59	76	93	110	127
	2 renouvellement/heure	7	16	24	33	42	50	59	67

En se basant sur les taux de production de CO ci-dessus, la moyenne pondérée dans le temps serait excédée dans un espace (vide) de 100 x 500 x 10 ft. après 6 heures et 2 renouvellements d’air par heure. (considère aucune exposition de CO supplémentaire pendant la période de huit heures)

	E m i s s i o n d e 1 . 5 % d e C O p o u r 7 5 0 0 0 0 p i e d c u b e a v e c u n m o t e u r d e 4 8 0 c c
				1 4 H P e t u n b r a s s a g e a i r / C O c o m p l e t
	5 0 0
	4 5 0
	4 0 0
	3 5 0										0 . 0 c h a n g	/ h r
	3 0 0										renouvellement/h
PPM	3 0 0										1 / 2 renouvellement/hc h a n g /		r
	2 5 0										1 / 2 renouvellement/hc h a n g /		r
	2 5 0										1 renouvellement/hc h a n g e s / h r
	2 0 0										1 renouvellement/hc h a n g e s / h r
	2 0 0										2 renouvellement/hc h a n g s / h r
	1 5 0										2 renouvellement/hc h a n g s / h r
	1 5 0
	1 0 0
	5 0
	0
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	1 0
					T e m p s ( h e u r e s )

Le graphique ci-dessus présente la relation renouvellement d’air/temps et le CO en ppm avec la zone en pied par mètre cube et le pourcentage d’émissions de CO demeurant constant.

Clarke® Manuel de l’utilisateur (FR) de brunisseuse

- 41 -

Image 41

Contents

Clarke Propane Floor Burnisher manuel dutilisation Français

Moyenne pondérée dans le temps de 8 heures (Méthode OSHA)

PPM