Kompernass X18V manual Before first use/ Preparing the tool for use

Page 10

Before first use/  Preparing the tool for use

QTorque pre-selection

You can adjust the torque by using 9 torque pre- selection. The torque levels regulate a range of up to ca. 8 Nm.

When the value of the torque setting is reached, the clutch disengages the drive connection to the chuck. By doing this, screws can be driven to a predeter- mined depth, which is ideal for repetitive work.

jSelect a low setting for small screws, soft work material.

jSelect a high setting for large screws, hard work materials and for the extraction of screws.

jFor drilling, push the selector to the setting for drilling, in that you adjust the torque pre-selector to the position .

jFor drilling tasks, also push the gear selector switch 1 to the front (Position: 2).

Switching on:

jTo start the appliance squeeze on the ON /  OFF switch 5 and then keep it pressed down.

Switching off:

jTo stop the appliance, release the ON / OFF switch 5 .

QAdjusting the speed

The ON / OFF switch 5 has a variable speed regulator.

jBy increasing the pressure on the ON / OFF switch 5 you can increase the R.P.M.

Note: The integrated motor brake ensures the shaft quickly stops rotating - so that you can get to work again fast.

Q2 Gear Drive

mCAUTION! Move the gear selector switch 1 only after the device has come to a standstill. Failure to observe this advice may result in damage to the device.

In the first gear (Gear selector switch 1 in Position: 1)

A speed of up to approx. 500 rpm can be achieved and a high torque. This setting is intended for use with all screwing tasks and for accessories.

In the second gear (Gear selector switch 1 in Position: 2)

It achieves a speed of up to approx. 1400 rpm, for the carrying out of drilling tasks.

QPreparing the tool for use

QSwitching On /Off

mCAUTION! Make sure the device not operat- ing when it contacts the screw. A rotating inserted tool may slip. This could result in personal injury or damage to the workpiece.

12 GB/IE/CY

QSwitching direction of rotation

jTo switch the direction of rotation, push the direction of rotation switch 4 to either the right or to the left.

QTips and Tricks

When screwing into wood, metal and other materials, take note of the following advice:

jBefore you use the appliance, check to see that the screw or drill bit is properly fitted, i.e. located centrally in the chuck.

jScrew bits are designated with their dimensions and their shape. If you are unsure, always try the particular screw bit out to see whether it sits in the screw head without any free play.

Torque:

jSmaller screws and bits in particular can be easily damaged if you adjust the appliance with too high a torque and/or rotation speed.

Image 10
Contents Battery Operated Drill Screwdriver Page Table of content Introduction Battery operated drill screwdriverIntended purpose Equipment Components Technical DataItems supplied Personal safety Workplace safetyElectrical safety Risk of electric shock Do not use the mains lead for General safety advice for electrical power tools Careful handling and use of electrical power toolsWear safety glasses and a dust mask Safety advice relating to cordless drill driversOriginal ancillaries / accessories Hold the electrical power tool firmlyChecking the battery condition Charging the battery packInsertion / removal of a battery pack into the appliance Before first use Before first use/ Preparing the tool for use Hard screw bed Cleaning and MaintenanceDisposal Soft screw bedDisposal / Information ServiceConformity Declaration / Manufacturer Sisällysluettelo Akkukäyttöinen porakone ja ruuvinväännin X18 V Johdanto JohdantoMääräystenmukainen käyttö Toimituslaajuus  VarusteluTekniset tiedot Sähköturvallisuus Johdanto / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetTyöpaikkaturvallisuus Henkilöiden turvallisuusSähkötyökalujenhuolellinen käsittely ja käyttö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetAkkukäyttöisten laitteiden huolellinen käsittely ja käyttö Alkuperäisettarvikkeet / lisälaitteet Huomio johdotAkkukäyttöisen porakoneen turvaohjeet Akkupakkauksen lataaminenEnnen käyttöönottoa Nopeuden säätäminen Ennen käyttöönottoa / KäyttöönottoKäynnistäminen / sammuttaminen Pyörimissuunnan vaihtaminenHuolto Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / TietojaHuolto ja puhdistus HävittäminenVaatimustenmukaisuusvakuu- tus / Valmistaja TietojaMe, Kompernaß GmbH, Burgstr Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg InnehållsförteckningInledning Före första användningSladdlös borrmaskin / skruvdragare Inledning InledningFöreskriven användning Leveransensomfattning UtrustningTekniska specifikationer Säkerhet på arbetsplatsen Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygAllmänna säkerhetsan- visningar för elverktyg ElsäkerhetOmsorgsfull hantering och användning av elverktyg Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygOmsorgsfull hantering och användning av laddbara batterier Originaltillbehör /  Extrautrustning Akta ledningarSäkerhetsanvisningar frö laddbara skruvdragare Ladda batteripackFöre första användning Ställa in hastigheten AnvändningSätta på / Stänga av apparaten Ändra rotationsriktningKassering Underhåll och rengöring / Kassering / InformationUnderhåll och rengöring Förklaring om överensstäm- melse / TillverkarförsäkranPage Indholdsfortegnelse Indledning Akku-bore- og skruemaskine IndledningMedfølger ved levering UdstyrTekniske data Personlig sikkerhed Sikkerhed på arbejdsstedetElektrisk sikkerhed Forebyg livsfarlige elektriske stødOmhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Ifør Dem personligt sikker- hedsudstyr, og bær altidOBS Ledninger Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjOriginalt tilbehør / originale ekstraenheder Før ibrugtagningen Før ibrugtagningen / Ibrugtagning Bortskaffelse Vedligeholdelse og rengøringSmid ikke el-værktøj ud sammen med husholdningsaffaldet Oplysninger Overensstemmelseserklæring / producentInnholdsfortegnelse Drill InnledningHensiktsmessig bruk Utstyr Leveringsomfang Generelle sikkerhetsanvis- ninger for elektroverktøy Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Obs! Ledninger Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøyFare Før bruk Før bruk / Komme i gang Fjerning Vedlikehold og rengjøringAldri kast elektrisk redskap i husholdningssøppelen Opplysninger Overensstemmelseserklæring / produsentΠίνακας περιεχομένων Μπαταριας ΕισαγωγήΔραπανοκατσαβιδο Χρήση σύμφωνη με τουςΤεχνικές πληροφορίες ΕξοπλισμόςΣύνολο αποστολής Διακόπτης επιλογής ταχυτήτων ΑλφάδιΘέση εργασίας-ασφάλεια Ηλεκτρική ασφάλειαΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία Ασφάλεια ατόμωνΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρικών συσκευώνΓνήσια εξαρτήματα / συμπληρωματικές συσκευές Υποδείξεις ασφάλειας επαναφορτιζόμενου τρυπανοκατσάβιδουΠροσοχή αγωγοί Φόρτιση ομάδας συσσωρευτώνΑλλαγή εργαλείων Πριν από την θέση σε λειτουργίαΈλεγχος κατάστασης συσσωρευτών Τοποθέτηση / απομάκρυνση της ομάδας συσσωρευτώνΠριν από την θέση σε λειτουργία / Θέση σε λειτουργία Συντήρηση και καθαρισμός Θέση σε λειτουργία / Συντήρηση και καθαρισμός / ΑπόρριψηΑπόρριψη Κατασκευαστής Απόρριψη / ΠληροφορίεςΔήλωση συμμόρφωσης  ΣέρβιςPage Inhaltsverzeichnis Akku-Bohrschrauber Einleitung EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang AusstattungTechnische Daten Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Arbeitsplatz-SicherheitElektrische Sicherheit Halten Sie ElektrowerkzeugeVerwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Sicherheit von PersonenTragen Sie persönliche Schutz Sicherheitshinweise für Akku-Bohrschrauber Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeSorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkugeräten Tragen Sie Schutzbrille und StaubmaskeAkku-Pack laden Achtung LeitungenOriginalzubehör / -zusatzgeräte Akku-Pack ins Gerät einsetzen / entnehmenVor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Tipps und Tricks Inbetriebnahme / Wartung und ReinigungDrehrichtung umschalten Wartung und ReinigungKonformitätserklärung / Hersteller Wartung und Reinigung / Entsorgung / InformationenEntsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll